Eksempler på bruk av Hemmer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De årene hemmer atferden.
Those lost years retard behavioral age.Hemmer veksten av mobilnettet anarhica;
Inhibit the growth of cellular anarhica;Teknisk gjeld hemmer effektiviteten.
Technical debt hampers efficiency.Hemmer veksten av patogene bakterier, og organismer;
Inhibits the growth of pathogenic bacteria, and organisms;Gode oljer hemmer kreftutvikling.
Good oils inhibit cancer development.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
hemmer veksten
hemme kroppens
hemmer aktiviteten
hemmer produksjonen
evnen til å hemmesnøring hemforsiden hemhemmer syntesen
Mer
Bruk med adverb
Finansielle disinsentiver som hemmer samarbeid;
Financial disincentives that inhibit collaboration;Lengre, det hemmer Sagging av Skin.
Further, it hampers Sagging of Skin.Hemmer produksjonen av stresshormoner som kortisol.
Hinders the production of tension hormones such as cortisol.Denne skyggen hemmer bilderedigering.
This shadow hampers image editing.Hemmer produksjon av angst hormoner slik som kortisol.
Hinders the production of anxiety hormones such as cortisol.Antibakteriell, hemmer kreftceller.
Antibacterial, inhibit cancer cells.Den hemmer enzymet Phosphodiesterase 5.
It inhibits the enzyme Phosphodiesterase 5.Når CarboZyne hemmer denne prosessen;
When CarboZyne inhibits this process;Hemmer produksjonen av stresshormoner som kortisol.
Prevents the production of tension hormonal agents such as cortisol.Dette er en jevn klokke som(kanskje) hemmer fotsporene.
This is a smooth clock that(maybe) hampers the footsteps.Kaffe hemmer absorpsjonen av vitamin B av brød.
Coffee inhibits the absorption of vitamin B of bread.Spesielt at stoff nedsetter bevisstheten og hemmer evner.
Specifically, that drugs decrease awareness and hinder abilities.Takk. Alkohol hemmer signalene fra hjernen din.
Thank you. Alcohol impairs the signals from your brain.Det er derfor sjokkerende å innse at det finnes tjenester som hemmer din sikkerhet.
It's therefore shocking to realize that there are services which impair your security.Takk. Alkohol hemmer signalene fra hjernen din.
Alcohol impairs the signals from your brain. Thank you.Bidrar til å eliminere konkurrerende næringer i importlandet eller hemmer deres utvikling.
Helps to eliminate competing industries in the importing country or hinders their development.De som hemmer de aggressive forbryterhjernene deres!
The ones that retard your aggressive criminal minds!US-spillere er ikke tillatt som alvorlig hemmer dagens nivåer av handlingen.
US players are not allowed which severely hampers current levels of action.Hemmer produksjon av angst hormoner slik som kortisol.
Prevents the production of tension bodily hormones such as cortisol.Antikolinerge stoffer hemmer aktiviteten til vestibulære strukturer.
Anticholinergic drugs inhibit the activity of vestibular structures.Hemmer produksjon av stresshormonelle midler, slik som kortisol.
Prevents the production of anxiety hormonal agents such as cortisol.Den nevrale utskjæringen hemmer muskelfunksjoner, men ikke smertesanser.
The neural cutout inhibits muscular function, but not pain receptors.Hemmer produksjonen av spenning hormonelle midler, slik som kortisol.
Prevents the production of anxiety bodily hormones such as cortisol.Personlig konkurs innlevering hemmer kreditt-rapporten for de kommende 10 årene.
Personal bankruptcy filing hampers your credit report for the upcoming 10 years.Hemmer produksjonen av spenning hormonelle midler, slik som kortisol.
Hinders the manufacturing of stress hormonal agents such as cortisol.
