Eksempler på bruk av Hinder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those who hinder good.
De som hindrer god.I will hinder and harm your creature on earth.
Jeg skal hindre og skade skapningen din.Do not let anything hinder you.
Ikke la noe hindre deg.It can hinder the main goal.
Dette kan hindre våre mål.A longer scarf would hinder me.
Et lengre skaut vil hemme meg.
Folk oversetter også
I hinder this word when I forget to stay focused!
Dette hindrer jeg når jeg glemmer å holde fokus!Before it can hinder our work.
Før det kan hindre arbeidet mitt.The attorney general's prosecution. We would never knowingly hinder.
Vi ville aldri hindret påtalemyndigheten.But you should not hinder the music.
Men du bør ikke hindre musikken.Additives hinder the detoxification of the liver.
Tilsetningsstoffer hindrer avgiftning av leveren.Hit it! No man will hinder you.
Slå det! Ingen mann vil hindre deg.This may hinder the execution of payments for several banks.
Dette kan hindre gjennomføringen av betalingene for flere banker.Don't let your incompetence hinder them.
Ikke la din inkompetanse hindre dem.These problems will hinder the development of wireless.
Disse problemene vil hindre utviklingen av trådløs.I know. Don't let your incompetence hinder them.
Jeg vet. Ikke la inkompetansen din hindre dem.Weaknesses that hinder your progress.
Svakheter som hindrer fremgangen din.But we can not talk about it because the norms hinder us.
Men vi kan ikke snakke om det fordi normene hindrer oss.Green Coffee Beans will hinder fat absorption.
Green kaffebønner vil hemme fett absorpsjon.If, for instance, they get me during my sleep, I couldn't hinder them.
Jeg kunne ikke hindret dem om de tok meg mens jeg sov.If this persists,it may hinder the next mission.
Om dette vedvarer,kan det hindre neste oppdrag.Tribal wars hinder progress, and the poor become even poorer.
Stammekriger hindre fremgang, og de fattige blir enda fattigere.It is not only weeds that hinder the beds.
Det er ikke bare ugress som hindrer sengene.Peace activists hinder Sweden to sell fighter jets to Colombia.
Fredsaktivister hindre Sverige for å selge jagerfly til Colombia.Specifically, that drugs decrease awareness and hinder abilities.
Spesielt at stoff nedsetter bevisstheten og hemmer evner.Green Coffee Beans will hinder fatty tissue absorption.
Green kaffebønner vil hemme fett absorpsjon.Both hinder the ability to absorb calcium, magnesium and other essential minerals.
Begge hindrer evnen til å absorbere kalsium, magnesium og andre essensielle mineraler.Chromosomal abnormalities that hinder growth and development.
Kromosomavvik som hindrer vekst og utvikling.Smoking can hinder the production of hormones required for pregnancy.
Røyking kan hindre produksjon av hormoner nødvendige for svangerskapet.Long lines andcaps on admission often hinder visits to this popular attraction.
Lange linjer ogcaps på opptak hindrer ofte besøk til denne populære attraksjonen.In order to receive the GPS signal correctly,metal objects may not hinder reception.
For å motta GPS-signalet korrekt,må radiosignalmottaket ikke hindres av metallgjenstander.
