Eksempler på bruk av Kunngjorde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han kunngjorde den.
He declared it.Men jo mer han bød dem,dess mer kunngjorde de det.
But the more he charged them,the more zealously they proclaimed it.Du kunngjorde dem din hellige sabbat;
You made known to them your holy Sabbath;Vatikanet kunngjorde i dag-.
The Vatican announced today.Vi kunngjorde nettopp en benåding. Vent nå.
Wait.- We just announced an amnesty.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kunngjorde selskapet
kunngjøre ditt navn
regjeringen kunngjordegleden av å kunngjørekunngjør lanseringen
presidenten kunngjorde
Mer
Bruk med adverb
Mot. Høyesterett kunngjorde det nettopp.
Against. The Supreme Court just announced it.Du kunngjorde i markedet at du er.
You all but announced at that market that you are.Og ikke trist å sitte i en sump, kunngjorde patriotiske slagord.
And not sad sitting in a swamp, announcing Patriotic slogans.I 2015 kunngjorde vi Ford Smart Mobility.
In 2015 we announced Ford Smart Mobility.Distriktet ikke slutte sirene, kunngjorde fare for rakett-angrep.
The district does not cease the siren, announcing the danger of rocket attacks.Vi kunngjorde nettopp en benåding. Vent nå.
We just announced an amnesty. Okay, wait.Statsadvokat Giuliani kunngjorde tiltalebeslutningen i dag.
US attorney Rudolph Giuliani announced the indictments.Han kunngjorde også noen tekniske detaljer av prosjektet.
He also announced some technical details of the project.Og han svarte mig og kunngjorde mig uttydningen av det.
So he told me and made known to me the interpretation of these things.Com kunngjorde at det offisielt har overgått 100 millioner brukere.
Com announced that it has officially surpassed 100 million users.Tror du alle folkene her ville vært stille etter at de kunngjorde det?
You think all these people be sitting quiet up in here after they announce it?Høyesterett kunngjorde det nettopp. Mot.
The Supreme Court just announced it. Against.Enok kunngjorde fryktløst Guds budskap for en fiendtlig innstilt verden.
Enoch fearlessly proclaimed God's message to a hostile world.Høyesterett kunngjorde det nettopp. Mot.
Against. The Supreme Court just announced it.Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
He made known His ways to Moses and His deeds to Israel's sons.Howard Hughes kunngjorde nettopp at han er gift.
Howard Hughes just announced he's married.Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
He made known His ways to Moses; His will to the children of Israel.Funksjonærer kunngjorde utestengelsen av en spiller.
League officials announced the suspension of a player.Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
He made known his ways to Moses, his practices to the sons of Israel.Tidligere i uka kunngjorde kommunestyret… Hva skjer?
What's up? Earlier this week civic government announced.Han kunngjorde sine vegar for Moses, sine gjerningar for Israels born.
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.Regjeringen kunngjorde at de skulle velge.
The government announced that they will, therefore, carefully select.Han kunngjorde«Den fundamentale lov for Holland» med en del endringer.
He promulgated the"Fundamental Law of Holland", with some modifications.Den 15. november 1988 kunngjorde PLO den uavhengige staten Palestina.
On 15 November 1988, the PLO proclaimed the independent State of Palestine.Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels folk.
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
