Eksempler på bruk av Løsne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Løsne meg.
Untie me.Du kan løsne det.
You unfasten it.Løsne ham.
Untie him.Jeg skal løsne ham.
I will unhook him.Løsne henne.
Untie her.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
La meg løsne på den.
Let me untangle it.Løsne dette.
Unpin this.Greit, løsne den av.
Right, loosen it off.Løsne hånden min.
Unhook my hand.Skal du løsne oss?
Are you gonna untie us?Løsne napalmen.
Unhook the napalm.Kan du løsne den, Ivar?
Can you… undo it, Ivar?Løsne på buksene.
Loosen his pants.Den kan også løsne dersom.
It may also detach if.Løsne stroppene.
Undo these straps.Vi må løsne kabelen.
You have to release the cable.Løsne henne, fort.
Untie her, quick.Jeg skal bare løsne denne.
Just gonna untangle this.Løsne hendene hans.
Untie his hands.Skru ut og løsne PCB-en.
Unscrew and detach the PCB.Løsne den ene hånden.
Detach one hand.Vi burde løsne på lenkene.
Maybe we should loosen his shackles.Løsne ballongene!
Release the balloons!Høyreklikk Cortana og løsne fra start.
Right click Cortana and unpin from Start.Løsne håndjernene.
Loosen the handcuffs.Gå til Pin eller Løsne for mer informasjon.
Go to Pin or Unpin for more information.Løsne pistolbeltet ditt.
Undo your gun belt.Ikke vær redd for at hetteglasset kan løsne.
Do not worry that the vial might come off.Og løsne bandasjen.
And loosen the bandage.Litt elektrisitet vil løsne på Tungen hans.
A little electricity will loosen his tongue.
