Hva Betyr MAKTESLØS på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• powerless
• weak
• impotent

Eksempler på bruk av Maktesløs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er han maktesløs?
Is he under?

Uansett om jeg er fattig og maktesløs.
No matter if I'm poor and weak.

Jeg er maktesløs.
I'm impotent.

Fordi jeg var drittlei av å føle meg maktesløs.
I was sick of feeling powerless.

Hun var maktesløs.
She was powerless.

Maktesløs, hjelpeløs og virkningsløs.
I was powerless, Helpless and ineffectual.

Føler meg maktesløs.
I feel powerless.

Du er maktesløs uten denne.
You're powerless without this.

Si at du er maktesløs.
Say you're impotent.

Faren min var maktesløs, men vi kan gjøre en forskjell.
My father was helpless, but we can do something.

Å, ja. Jeg er maktesløs.
Oh, yeah. I'm powerless.

Jeg var en maktesløs og hjelpeløs gutt.
I was a powerless and helpless boy.

Du visste at jeg var maktesløs.
You knew I was powerless.

Du tror at jeg er maktesløs mot vitenskapen deres.
You think I'm powerless to your science.

Beklager. Flott, men maktesløs.
Sorry. Fancy but powerless.

En lege er maktesløs om en pasient skriker av smerte.
A doctor's hands are tied if a patient cries in pain.

Presidenten er maktesløs.
The president's hands are tied.

Derfor er loven maktesløs, og retten kommer aldri frem;
Therefore the law is slacked, and right doth never go forth;

En mann føler seg maktesløs.
It makes a man feel powerless.

Jeg vet at du føler deg maktesløs med det som skjedde med Beverly.
I know you feel powerless about what happened to Beverly.

Å endelig innrømme at du er maktesløs.
It's finally admitting that you're powerless.

Frosset. Maktesløs.
Frozen. Powerless.

Jeg er akkurat som en maur, liten og maktesløs.
I'm just like an ant, small and powerless.

På grunn av deg er jeg maktesløs her, men det går bra.
But it's fine. Because of you, I'm powerless here.

Det handler om makt, for noen som føler seg maktesløs.
It's about power… for someone who feels powerless.

Sier han at loven var maktesløs ved kjødet.
He says that, through the flesh, the law is weakened.

Fordi du ikke vet hva det vil si å være maktesløs.
Because you don't know what it is to be without power.

Regjeringen var maktesløs mot den voksende bølgen av kaos.
To stem the growing tide of chaos. The republican government was powerless.

Du er fanget. Du er maktesløs.
You're trapped. You're powerless.

Denne mannen, som har en høy stilling i samfunnet, er nå fullstendig maktesløs.
This man, so highly respected in the community, is now completely helpless.

Hvordan bruke "maktesløs" i en Norsk setning

Thai massasje føler seg maktesløs mot.

Man føler seg maktesløs utpå der.

Han føler seg maktesløs overfor utdanningsetaten.

Selv gjenopplivningen vil være maktesløs her.

Svart står maktesløs overfor truselen 39.

Stadig skiftende mote maktesløs til jeans.

Vil jeg være maktesløs under hypnosen?

Hvor maktesløs man er, sier hun.

Men nostalgien var maktesløs mot teknikken.

Virket til slutt maktesløs overfor problemene.

Hvordan bruke "impotent, weak, powerless" i en Engelsk setning

one other impotent thing is garbage collector.

Zeros and Oscars were impotent for this.

During 1882 O'Shanassy was in impotent opposition.

Striking the soldiers with white impotent hands.

The healing of the impotent man (5:1-9).

Every writer has their weak points.

Your charm was powerless against her.

Many considered Glick an impotent Mafia front.

I’m weak more than I’m strong.

She may feel powerless and helpless.