Eksempler på bruk av Mann sa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vår vise mann sa.
And our Wise man says.Mann sa han sterkt uenig.
Mann said he strongly disagrees.Det betyr… Geeta Iyers mann sa det.
Means… Geeta Iyer ma'am's husband had said this.Som en mann sa:«Dette er folkevalgte.
As one man said:«These are elected people.Jeg hadde på meg en av hattene til sivilgarden og en mann sa.
I had picked up that hat and a man said.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
En mann sa at han så en kvinne som løp vekk.
One guy says he saw a woman running away.Fotball fan Min gammel mann sa'være en fan av byen'.
Footie fan My old man said be a Munich fan.Min mann sa at vi må dra til Kraków.
My husband told me to return to Cracow immediately.Fotball fan Min gammel mann sa'være en fan av byen'.
Footie fan My old man told me to be a Celtic fan.En mann sa,"Jeg føler det som mitt liv er over.
One man said,"I feel like my life is over.Fordi han skammer seg for mye. Min mann sa at jeg skulle besøke deg.
Because he is too ashamed. My husband told me to visit you.Din mann sa barnet døde for 2 md siden.
Your husband told us the baby died two months ago.Om jeg hadde blitt sint hver gang en mann sa noe dumt, hadde du ikke vært her.
If I got bent out of shape every time a man said something stupid, you wouldn't be here.Min mann sa at De er en rettferdig mann. .
My husband said that you were a fair man.Imidlertid, ingen av faktorene er uavhengige av andre, ogkan derfor ikke sees isolert, Mann sa.
However, none of the factors is independent of the others, andso cannot be viewed in isolation, Mann said.Alice Emersons mann sa de levde et rolig liv.
Alice Emerson's husband said they live a quiet life.En mann sa at denne saken ikke hadde noe å gjøre med ham, og han var uvillig til å behandle den.
One man said that this case had nothing to do with him and he was unwilling to handle it.Jeg trodde min mann sa fra til din mann i går.
I thought my husband told your Men uansett hvor ligningen kom fra,det kan hjelpe forskere med å holde orden på utslipp av karbondioksid, Mann sa.
But no matter where the equation came from,it can help scientists keep tabs on carbon dioxide emissions, Mann said.En mann sa at det var en som het Krueder.
Said his name to my parents, they almost shit themselves.Og hun sa at en mann sa:"Hvis de slipper niggeren.
And she En mann sa med et verdig og bekymret uttrykk:"Du trenger ikke å være redd for noe, Tyrkia er et fritt og demokratisk land.
A gentleman said with a dignified and concerned expression,"You have nothing to be afraid of, Turkey is a free and democratic country.Min søster og hennes mann sa du vil sette opp et telt og sove i bakgård.
My sister and her husband said would you like to put up a tent and sleep in the back yard.En mann sa at han følte en svært sterk energi på standen.
One gentleman said he could sense a strong energy in the classroom;Hvis min mann sa det til meg, ville jeg være sint, også.
If my man said that to me, I would be angry, too.Min mann sa at jeg skulle besøke deg fordi han skammer seg for mye.
My husband told me to visit you because he is too ashamed.En annen mann sa at korpsets musikk kan”rense ens sjel”.
Another man said the band's music can“purify one's soul.”.En mann sa at han var der, men at han ikke ville snakke med meg.
And this man told me he was there, but he wouldn't speak to Min andre mann sa alltid at man skulle be om vekslepenger i dollar.
My second husband said always to ask for change in dollars or at worst.En mann sa til en annen:"Hørte du om denne mannen Jesus som kom for å ta bort synd?".
One man said to another,"Did you hear about this 
