Hva Betyr MYE SPEKULASJON på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• much speculation

Eksempler på bruk av Mye spekulasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er mye spekulasjoner, kompis.
That's a whole lot of speculation there, mate.

Dødsfallet til broren din har skapt mye spekulasjon.
Your brother's death has caused a lot of speculation.

Det har vært mye spekulasjon om denne underlige sjøreisen.
There is much speculation about this voyage.

Du var bare ti år, og det er mye spekulasjon.
You were only 1 0 years old, and there's a lot of speculation.

Det er mye spekulasjon om hva diktet skal bety.
There is much speculation as to the meaning of this quote.

Du var bare ti år, og det er mye spekulasjon.
You were only 10 years old, and there's a lot of speculation… I didn't kill my father.

Det var mye spekulasjon om hvorvidt det var selvmord.
There was a lot of speculation it was a suicide.

Utsagnet«født under en fremmed himmel» har vært emne for mye spekulasjon.
Which"foreign sky" Macrobius was born under has been the subject of much speculation.

Det var mye spekulasjoner i den lokale pressen, og andre.
There was much speculation in the local press, and other.

Grunnet usikkerheten til dette avsnittet har det vært mye spekulasjon om det opprinnelige hjemlandet til anglii.
Owing to the uncertainty of this passage, much speculation existed regarding the original home of the Anglii.

Det har vært mye spekulasjon om maleriets modell og landskapet som kan bli sett i bakgrunnen.
There has been much speculation regarding the painting's model and landscape.

Grunnet usikkerheten til dette avsnittet har det vært mye spekulasjon om det opprinnelige hjemlandet til anglii.
Owing to the uncertainty of this passage, there has been much speculation regarding the original home of the Anglii.

Det er mye spekulasjon ute om hvorvidt Jean Claude Van Damme gjorde steroider i løpet av karrieren.
There is a lot of speculation out there as to whether or not Jean Claude Van Damme did steroids at any point during his career.

Jeg kan bare spekulere på hva som fikk deg til å dra så plutselig og det er mye spekulasjon hos dem.
I can only speculate on what had happened to make you leave so abruptly-- And there is certainly a lot of speculation on their end.

Ja. Det var mye spekulasjon om hvorvidt det var selvmord.
Yeah. There was a lot of speculation it was a suicide.

Han gjorde imidlertid et poeng at å etterlate henne«min nest-beste seng», en testamentering som har ført til mye spekulasjon.
He did make a point, however, of leaving her"my second best bed", a bequest that has led to much speculation.

Men helt ærlig er det mye spekulasjon og ingen bevis på en konspirasjon.
But honestly, you have got a lot of speculation, and still no proof of a conspiracy.

Veldig lite er kjent om henne, ut over henvisninger i juridiske dokumenter, men hennes personlighet og forhold med Shakespeare har vært gjenstand for mye spekulasjon fra historikere og skjønnliterære forfattere.
Very little is known about her beyond a few references in legal documents, but her personality and relationship to Shakespeare have been the subject of much speculation by historians and creative writers.

Det er imidlertid alltid mye spekulasjon om hvilke kardinaler som har seriøse muligheter til å bli valgt.
However, there is inevitably always much speculation about which cardinals have serious prospects of being elected.

Siden déjà vu oppstår i individer med og uten en medisinsk tilstand, er det mye spekulasjon om hvordan og hvorfor skjer dette fenomenet.
Since déjà vu occurs in individuals with and without a medical condition, there is much speculation as to how and why this phenomenon happens.

Det har vært mye spekulasjoner om hvem antikrist er, men Bibelen beskriver tydelig hvem det er. Bare les før!
There has been much speculation on who the antichrist is, but the Bible clearly describes who it is. Just read prior to!

På grunn av hemmelighold rundt skipets konstruksjon, dets last og seiling, det har vært mye spekulasjoner om hennes tiltenkte rolle, enten som en krysser, handessikip eller piratskute.
Due to the secrecy surrounding the vessel's construction, loading and sailing, there has been much speculation about her intended role, whether as a cruiser, merchantman, or privateer.

Etter mye spekulasjoner ble O'G3NE valgt til å representere Nederland i Eurovision Song Contest 2017 i Kiev.
After much speculation, it was revealed on 29 October 2016 that O'G3NE would be representing the Netherlands at the Eurovision Song Contest 2017, in Kiev.

Det er mye spekulasjoner om hva som fikk ham til å forlate hjembyen og hans familie, også om hva han gjorde under hans fravær, fordi poster er overfladisk og få.
There is much speculation about what prompted him to leave his home town and his family, also about what he did during his absence, because records are sketchy and few.

Etter mye spekulasjon i pressen, kunngjorde BBC at Christopher Eccleston var valgt til å spille den niende Doktoren sammen med Billie Piper som følgesvennen Rose.
After much speculation in the press about possible candidates, BBC announced that Christopher Eccleston would be the Ninth Doctor, accompanied by former pop singer Billie Piper as Rose.

I august 2012, etter mye spekulasjon, fremførte gruppen en medley av Wannabe og Spice Up Your Life på Sommer OLs avslutningsseremoni i London, gjenforent kun for anledningen.
On 12 August 2012, after much speculation, Bunton and the Spice Girls performed a medley of"Wannabe" and"Spice Up Your Life" at the 2012 Summer Olympics closing ceremony, reuniting as a quintet for the last time for the event.

I august 2012, etter mye spekulasjon fra både media og offentligheten, fremførte gruppen en medley av Wannabe og Spice Up Your Life på Sommer OL's avslutningsseremoni i London, gjenforent kun for eventen.
On 12 August 2012, after much speculation, Bunton and the Spice Girls performed a medley of"Wannabe" and"Spice Up Your Life" at the 2012 Summer Olympics closing ceremony, reuniting as a quintet for the last time for the event.

I de siste årene har det vært mye spekulasjon om at en fjerde-generasjon nervegift«Novitsjok»(nykommer) var utviklet i Russland, en utvikling som begynte på 1970-tallet som en del av«Foliant»-programmet, med sikte på å finne biokjemiske midler som ville kompromittere defensive motforanstaltninger.
In recent years, there has been much speculation that a fourth generation of nerve agents,‘Novichoks'(newcomer), was developed in Russia, beginning in the 1970s as part of the‘Foliant' programme, with the aim of finding agents that would compromise defensive countermeasures.

Protest. Det er mer spekulasjon.
Objection. More speculation.

Det er en annen stemning rundt etterforskningen og dekningen… BLOD PÅ VEGGEN I MADDYS SOVEROM mye mer spekulasjon rundt McCann-paret og datterens skjebne.
There is a different feel to this inquiry and to the coverage, and the fate of their daughter. much more speculation surrounding the McCanns.

Hvordan bruke "mye spekulasjon" i en Norsk setning

Det har vært mye spekulasjon over lang tid.

Sommeren bar preg av mye spekulasjon rundt oss.

Det ble for mye spekulasjon og skjult risiko.

Vel dette blir mye spekulasjon fra min side.

Det har vært mye spekulasjon rundt Karl XIIs død.

Med Jokke har det vært mye spekulasjon om myter.

Bush var president pågikk det mye spekulasjon i enkelte konspirasjons-kretser.

Det har vært mye spekulasjon rundt Jobs' rolle i Apple.

Hvordan bruke "much speculation" i en Engelsk setning

There's been much speculation about her true identity.

There was much speculation about the connector.

I think there's so much speculation that happens.

Bolton: There is much speculation about Khamenei’s successor.

This triggered much speculation that B.I.G.

September)--has aroused much speculation in the Russian media.

There is much speculation and very little evidence.

I've read much speculation about both.

There was much speculation as to the target.

There was much speculation fueled by the planting.