Hva Betyr NÆR HERREN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• near the lord
• near to yahweh

Eksempler på bruk av Nær herren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det å leve nær Herren Jesus, uansett livssituasjon.
To live near the Lord Jesus, regardless of life situation.

Verdens barn hverken vil eller kan tre nær Herren.
Children of the World neither will or may come near to the Lord.

En sann troende som vandrer nær Herren kunne ikke engang komme på den slags oppførsel.
A true believer who walks closely with the Lord couldn't even conceive of that kind of behavior.

Vi må lære oss å pleie omgangen med Gud i stillhet og leve nær Herren.
We must learn to care for intercourse with God in silence and live close to the Lord.

Hvis hun holder seg nær Herren og følger Guds ord her, så har hun løfte på å føde barn på en god måte.
If she stays close to the Lord and follow God's words here, so she promise to bear children in a good way.

Dette er akkurat som skriften sier at en blir syv ganger verre hvis en ikke holder seg nær Herren.
This is just like scripture says that is seven times worse if you do not draw near the Lord.

Hvis du vandrer nær Herren og virkelig ønsker Hans vilje for livet ditt- vil Gud plassere sine ønsker på ditt hjerte.
If we are walking closely with the Lord and truly desiring His will for our lives, God will place His desires in our hearts.

Alt dette er fint- unntatt det faktum at slike troende altfor ofte ikke har noe ønske om å vandre nær Herren.
This is all fine- except such believers too often have no desire to walk closely with the Lord.

Hemmeligheten er ikke å leve på andre, men leve så nær Herren selv at en blitt bevart i troen!
The secret is not to live on others, but living so close to the Lord Himself that has been preserved in the faith!

Dette er akkurat som skriften sier at en blir syv ganger verre hvis en ikke holder seg nær Herren.
This is just like the scripture says that one is seven times worse if one does not adhere closely to the Lord.

Hvis du vandrer nær Herren og virkelig ønsker Hans vilje for livet ditt- vil Gud plassere sine ønsker på ditt hjerte.
If you are walking closely with the Lord and truly desiring His will for your life, God will place His desires on your heart.

Igjen siterer Paulus fra GT, nå er det fra Salme 73. Asaf hadde ikke levd nær Herren men kun sett på omstendighetene derfor var det kommet et åndelig mørke over ham.
Again quoting from Paul GT, now it is from Psalm 73 Asaf had not lived close to the Lord but only looked at the circumstances, therefore, was made a spiritual darkness over him.

Og måtte denne min bønn som jeg i ydmykhet har frembåret for Herrens åsyn, være nær Herren vår Gud dag og natt, så han hjelper sin tjener og sitt folk Israel til deres rett, efter som det trenges hver dag, 8:60 sa alle jordens folk må kjenne at Herren er Gud, han og ingen annen.
Let these my words, with which I have made supplication before Yahweh, be near to Yahweh our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel, as every day shall require; 60 that all the peoples of the earth may know that Yahweh, he is God; there is none else.

Igjen siterer Paulus fra GT, nå er det fra Salme 73. Asaf hadde ikke levd nær Herren men kun sett på omstendighetene derfor var det kommet et åndelig mørke over ham.
Again Paul quotes from the Old Testament, now it is from Psalm 73 Asaf had not lived near the Lord but only looked at the circumstances of why it was made a spiritual darkness over him.

At forkynnere, Pastorer og andre med leder ansvar i Guds menighet tør og vil tre nær Herren vitner om overmot hvis de er skilt, gjengiftet og lever i hor som troende og forkynnere.
The preachers, pastors and other leading responsibility in the congregation and will dare come near the Lord testifies pride if they are divorced, re-married and living in adultery as believers and preachers.

Og måtte denne min bønn som jeg i ydmykhet har frembåret for Herrens åsyn, være nær Herren vår Gud dag og natt, så han hjelper sin tjener og sitt folk Israel til deres rett, efter som det trenges hver dag.
Let these my words, with which I have made supplication before Yahweh, be near to Yahweh our God day and night, that he may maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel, as every day shall require;

Springbreakapps Kom nærmere Herren gjennom denne appen.
Springbreakapps Get closer to the Lord through this app.

TD Jakes prekener app bringer deg nærmere Herren.
Jakes's Sermons app brings you closer to the Lord.

Dommen begynner alltid med dem som befinner seg nærmest Herren.
Judgment always begins with those closest to the Lord.

Tross alt så har jeg aldri vært nærmere Herren.
After all, I have never been closer to the Lord.

Til slutt, de som blir velsignet blir dratt stadig nærmere Herren.
Finally, those who are being blessed are being drawn ever closer to the Lord.

An8}Jeg står foran dere som alltid, for å ta enda et steg nærmere Herren.
Like always, I stand here before you to take another step closer to the Lord.

Det å få åpenbaringer er for alle troende, bare de trer Gud et eller noen flere skritt nærmere Herren i bønn, innvielse og bibellesning!
Getting revelations are all believers, only the wooden god or a few more steps closer to the Lord in prayer, consecration and Bible reading!

Jeg føler meg når jeg sier rosenkransen hver dag, og så mye som jeg kan, det bringer meg nærmere Herren som bringer meg nærmere velsignet mor.””.
I feel when I say the rosary daily and as much as I can, it brings me closer to the Lord which brings me closer to the Blessed Mother.”.

Denne tilstanden endrer ikke unntatt når synderen trekker nærmere Herren sin, og da forandres alt.
This condition does not change except when the sinner draws closer to his Lord, and then, everything changes.

Og mens dere er der oppe og nærmere Herren, kan dere gruble over deres råtne sjeler.
And while you're aloft and closer to our Lord, you may reflect on your festering souls.

Dersom du vokser nærmere Herren så kommer du til å stå overfor den fulle vreden til en rasende djevel.
If you grow closer to the Lord that you will face the full wrath of a raging fiend.

Vår misjon er å oppmuntre mennesker til å komme nærmere Herren Jesus ved å gjøre Hans Evangelium tilgjengelig til alle på jordens overflate.
Our mission is to encourage people to get closer to the Lord Jesus by making His Gospel available to everyone on the face of the earth.

Job, var også nær til Herren.
Job, too, was close to the Lord.

Hvordan bruke "nær herren" i en Norsk setning

Nær Herren og nær hverandre (1Kor 12-14).

Dette hotellet ligger ganske nær Herren Krishna tempel.

Der evig lovsang fyller alt, nær Herren Sebaot.

Prøv heller å komme så nær Herren som mulig.

Hellig!» der, nær Herren Sebaot.» Er det ikke så den tynne hinnen nesten sprekker?

Og framfor alt: Lev så nær Herren at han gjenspeiles i Deres liv i hverdagen.

Bibelen viser at vi i stor grad kan bestemme selv hvor nær Herren vi skal leve.

Ekte kjærlighet kan kun leves ut når vi holder oss nær Herren og handler etter hans vilje.

Kanskje det var folk i menigheten, som Laodikeas venner, som ikke levde nær Herren og ble igjen.

Mohan M skrev en anmeldelse apr. 2014 Kozhikode, India18 bidrag25 nyttig-stemmer Dette hotellet ligger ganske nær Herren Krishna tempel.

Hvordan bruke "near to yahweh" i en Engelsk setning

Draw near to Yahweh and He will draw near to you, James 4:8.

When you do not feel the motivation inside you to do these things, make a more earnest effort to draw near to Yahweh in prayer.

These brought Israel near to Yahweh and renewed ties with Him.

Draw near to Yahweh and He will draw near to you.