Hva Betyr NETTOPP BLITT RENOVERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• just been renovated

Eksempler på bruk av Nettopp blitt renovert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det har nettopp blitt renovert.
It has just been renovated.

Vår 62-rooms Hotellet har nettopp blitt renovert.
Our 62-rooms hotel has just been renovated.

Hotellet har nettopp blitt renovert i en moderne stil for å gi deg maksimal komfort.
The 3* hotel has just been redone in a modern style in order to give you maximum comfort.

Hele bygningen og leiligheten har nettopp blitt renovert, og det er en heis.
The entire building and the flat have been renovated.

Huset har nettopp blitt renovert med flotte detaljer å passe de mest krevende kundene.
The house has just been renovated with great detail to suit the most demanding customers.

Leiligheten i boligen Margherita 70 og'nettopp blitt renovert og er' vendt mot sjøen.
The apartment in the residence Margherita 70 and'just been renovated and is' facing the sea.

Huset har nettopp blitt renovert og ferdig i detalj med materialer av høy kvalitet.
The house has just been renovated and finished to the last detail with high quality materials.

Leiligheten er moderne med master soverom med dobbeltseng(det har nettopp blitt renovert), soverom med to enkeltsenger, stue, bad og kjøkken med spisestue.
The apartment is modern with master bedroom with double bed(it has just been renovated), bedroom with two single beds, living room, bathroom and kitchen with dining room.

The Guesthouse har nettopp blitt renovert fra å være en tradisjonell malaysisk butikk å skape et tropisk miljø og tropisk innkvartering i hjertet av Kuala Lumpur.
The Guesthouse has just been renovated from being a traditional Malaysian shop to creating a tropical environment and tropical accommodation in the heart of Kuala Lumpur.

Leiligheten ligger i Portofino, ved munningen av stier som fører opp til Monte, og har nettopp blitt renovert av den berømte arkitekten Luca Cipelletti og av den universelle kunstneren David Tremlett.
The apartment is located in Portofino, at the beginning of the paths leading up to Monte, and has just been renovated by the famous architect Luca Cipelletti and by the universal artist David Tremlett.

Huset har nettopp blitt renovert, rommene er omgjort til romslige og lyse rom, romslige bad og noen utstyrt med kjøkkenkrok komplett med alt du trenger.
The house has just been renovated, the rooms have been transformed into spacious and bright rooms, spacious bathrooms and some equipped with kitchenettes complete with everything you need.

Siste bygningen har nettopp blitt renovert og har bare 4 eiere totalt.
Last the building has just been renovated and only has 4 owners in total.

Ensuite rommene har nettopp blitt renovert og egnet for par.
En suite rooms have just been renovated and suitable for couples only since are double bedded.

Flott hotell, det har nettopp blitt renovert, utmerket beliggenhet og meget vennlig personale.
Great hotel, it has just been renovated, excellent location and very friendly staff.

Denne fantastiske leiligheten har nettopp blitt renovert med møbler av høy kvalitet og redoned av en interiørdesigner.
This amazing apartment has just been renovated with high quality furnitures and redoned by an interior designer.

Leiligheten har nettopp blitt fullstendig renovert.
The apartment has just been completely refurbished.

Denne eksepsjonelle leiligheten har nettopp blitt vellykket renovert med kvalitetsmateriale.
This exceptional flat has just been successfully renovated with quality material.

L'alloggio Leiligheten har nettopp blitt fullstendig renovert, bad og kjøkken er nuovi.
L'alloggio has just been completely renovated, the bathroom and kitchen are nuovi.

Hotellet har nettopp blitt fullstendig renovert, nyinnredede og er stolt av sin renhet.
The hotel has just been entirely renovated and prides itself on its cleanliness.

Bestilte 2 dobbeltrom, som var rene og ser ut som de nettopp hadde blitt renovert som hadde badet.
Booked 2 double rooms which were clean and look like they had just been refurbished as did the the bathrooms.

Sett bort ifra å gå en tur rundt i landsbyen, kan en også nyte lokale måltider og lokal mezedes på tavernaen. I tillegg har et renovert gammel steinbygg nettopp blitt forvandlet til et hotell.
Apart from going for a walk around the village, you can also enjoy local meat and local dishes at the tavern, and a renovated old stone edifice has recently been turned into a hotel.

Våningshuset stiger fra den gamle låven, som nettopp er blitt renovert, med respekt for de historiske egenskapene og ligger i det antydende landskapet i de florentinske åsene, på en fortryllende ås omgitt av olivenlunder og vingårder.
The farmhouse rises from the old barn, which has just been renovated, respecting the historical characteristics and is situated in the suggestive landscape of the Florentine hills, on an enchanting ridge surrounded by olive groves and vineyards.

Her var det lett å føle seg hjemme- og det var nettopp dette vi ønsket å oppnå med innredningen da eiendommen ble renovert på våren.
It was easy to quickly feel at home here- for the whole interior was designed in that spirit when the building was renovated in the spring.

Konstruksjoner og monumentale verk blir opprettet og renovert som den legendariske DETROIT-stasjonen som nettopp har blitt kjøpt av den gigantiske FORD( les her).
Constructions and monumental works are being created and renovated like the legendary DETROIT station which has just been bought by the giant FORD( read HERE).

Hele bygningen og leiligheten ble nettopp renovert.
The entire building and the flat were just renovated.

Behagelig, rene rom, som nettopp hadde blitt renovert..
Comfortable, clean room, that had just been re modelled.

Executive Rooms som nettopp er blitt renovert er møblert med stor oppmerksomhet på detaljer. Boiserie i nasjonal nøtt og gulv med marmor fra Botticino gir rommene en varm og koselig atmosfære.
The newly refurbished Executive rooms are furnished with great attention to detail, the boiserie in Italian walnut and floors in Botticino marble, ensuring a warm and welcoming environment.

På Nytorv ligger stormagasinet Salling, som nettopp er blitt renovert, og som tilbyr et bredt vareutvalg i tillegg til et supermarked.
Located at Nytorv is the Salling department store, which has recently been renovated and offers a wide range of products, including a supermarket.

Våningshuset stiger fra den gamle låven, som nettopp er blitt renovert, med respekt for de historiske egenskapene og ligger i det antydende landskapet i de florentinske….
The farmhouse rises from the old barn, which has just been renovated, respecting the historical characteristics and is situated in the suggestive landscape of the….