Eksempler på bruk av Nettopp flyttet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nettopp flyttet.
Just moved.Miriam har nettopp flyttet.
Miriam has just moved out.Nettopp flyttet hit?
You just move here?Han hadde nettopp flyttet dit.
He had just moved there.Nettopp flyttet hit fra Australia.
She just moved here from Australia.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
piltastene til å flytteflyttet familien
piltastene for å flyttepilene til å flyttemusen til å flyttemuligheten til å flyttesenere flyttetflytte filer
flytte fjell
flytter kartet
Mer
Jenta som nettopp flyttet hit.
The girl who just moved in.Maria Gracia Maria Gracia er en ung dame som nettopp flyttet….
Maria Gracia Maria Gracia is a young lady who just moved to….Nicole. Nettopp flyttet inn.
We're just settling in. Nicole.Hva om jeg sa at kona mi nettopp flyttet ut?
What if I told you my wife just moved out?Nicole. Nettopp flyttet inn.
Nicole. Uh, we're just settling in.Angående det, så begynner jeg å dra på møter i Belmont siden mekanikeren min nettopp flyttet verkstedet dit, og jeg kjører veteranbil.
Um, about that, I'm gonna start going to the meetings in, uh, in Belmont because, uh, my mechanic… my mechanic, he just moved his shop over there, and, uh, I drive a classic.Hun hadde nettopp flyttet til byen.
She had just moved to town.Dette er Summer, ny assistent, nettopp flyttet hit fra.
Summer just moved here from.Har du nettopp flyttet til Magaluf?
Have you just Moved to Magaluf?Clas Greve. Clas har nettopp flyttet hit.
Clas Greve. Clas has just moved here from Netherlands.Har du nettopp flyttet til Marbella?
Have you just Moved to Marbella?Navnet er Paul. Nettopp flyttet inn.
Name's Paul. I just moved in.Jeg har nettopp flyttet til Berlin, så kanskje dette blir en fin anledning til å se noen av byens severdigheter og få noen kule opplevelser.
I have recently moved to Berlin so maybe this is also a good opportunity to see some of the city's cool locations and have some enjoyable moments.Nei, jeg har nettopp flyttet inn.
No, well, er, I have just moved in.Thelma har nettopp flyttet fra sin religiøse familie på Vestlandet for å studere i Oslo. Plutselig får hun et voldsomt anfall på lesesalen, noe hun holder skjult for sine foreldre.
Thelma has just moved away from her religious family in West Norway to become a student in Oslo, when she is suddenly struck by a powerful seizure in the reading hall, an incident she keeps from her parents.Jeg vet at vi nettopp flyttet sammen.
I know we just moved in together.Du har nettopp flyttet inn hos dr. Fowler?
You've recently moved in with Dr. Fowler,?Hyggelig. Har dere nettopp flyttet hit?
Pleasure. Have you just moved into town?Har du nettopp flyttet til Tenerife?
Have you just Moved to Tenerife?Ja. Du har nettopp flyttet inn?
Yeah.- You have just moved in?Har du nettopp flyttet til Benidorm?
Have you just Moved to Benidorm,?Jeg hadde nettopp flyttet inn.
I would just moved into the house across the street.Vi har nettopp flyttet hit fra Mumbai.
We have just moved here from Mumbai.Og jeg kjører veteranbil.siden mekanikeren min nettopp flyttet verkstedet dit, Angående det, så begynner jeg å dra på møter i Belmont.
And, uh, I drive a classic. Ah, um,about that, my mechanic, he just moved his shop over there, because, uh, my mechanic… I'm gonna start going to the meetings in, uh, in Belmont.Har dere nettopp flyttet hit? Hyggelig.
Have you just moved into town? Pleasure.
