Eksempler på bruk av Panikk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har panikk.
I'm freaking out.Kan ha vært grådighet eller panikk.
It could have been greed, panic.Jeg har panikk, pappa.
I'm freaking out, Dad.Nei… det er ikke panikk.
No… it's not panic.Jeg har panikk, men sakte.
I'm panicking, but slowly.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Jeg har alt panikk.
I'm already freaking out.Jeg fikk panikk, sa jeg jo.
I told you that I panicked.Men ulvene skaper panikk.
But wolves create panic.Ingen får panikk, nå kjører vi!
All right, nobody panics.Men jeg er redd for panikk.
But I am afraid of panic.Kris og panikk i byen din!
Crisis and panics in your town!Nolan ringte meg i panikk.
Nolan called me in a panic.Panikk kan oppstå ut av ingenting.
A stampede can occur out of nowhere.Du hadde panikk.
You were panicking.Mirov har panikk og det har du også.
Mirov's panicking, and so are you.Kanskje for å forhindre panikk.
Maybe to prevent panic.En blanding av panikk og skam.
It was a mixture of panic and shame.Panikk er ingen grunn til dødsstraff.
Panicking isn't a capital offence.Jeg husker bølgen av panikk.
I remember the wave of panic.Mirov har panikk og det har du også.
And so are you.- Mirov's panicking.Nei. Hun får bare panikk.
No, no. She will just freak out.Jeg har panikk fordi jeg trenger henne.
I'm freaking out because I need her.Energien din er full av panikk.
Your energy is full of panic.Panikk, stress, frykt, alle er redde.
Panic, stress, fear, everyone is scared.Herregud. Har dere ikke panikk?
Oh, my God! Aren't you freaking out?Han fekk panikk, eg ropa, han snudde seg.
He panicked, I shouted, he turned around.Jeg må gå,ellers får Brunet panikk.
I have to go, orBrunet will freak out.Jeg vil ikke at de får panikk.-Det burde de ha.
No, they would have freaked out.Øynene hans er fulle av frykt og panikk.
His eyes are full of fear and panic.Jeg har ikke panikk fordi hun trenger meg.
I'm not freaking out because she needs me.
