Eksempler på bruk av Plage på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er en plage.
You are a pain.En plage å være sammen med.
A pain to be with.Jeg er ingen plage.
I'm no plague.Det vil plage meg også.
It's gonna haunt me, too.Dette er en plage.
This is a pain.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Bruk med verb
Ta din plage bort fra meg.
Remove Your plague from me;Du er en plage.
You're such a pain.Ta din plage bort fra meg.
Remove your scourge from me;Hvem vil han plage?
Whom will he tease?Jeg var en plage som vanlig.
I was a nuisance as usual.Og hun er en plage.
And she is a menace.Kan jeg plage deg igjen en gang?
Can I bother you again sometime?Mor var en plage.
My mother was a pest.Du var en plage den kvelden.
You really were a nuisance that day.Nei, de er en plage.
No, they're a nuisance.Lidenskap, plage, ild og festing?
Passion, torment, fire and revelry?Kom ut med deg, din plage!
Come on out, pest!De vil plage oss.
They wanna… torment us.Den kvinnen er en plage.
The woman's a menace.Jeg skal plage henne.
I will go harass her.Den kvinnen er en plage.
That woman is a plague.Fyren var en plage for alle.
He was giving everybody trouble.For ham er jeg en plage.
For him, I am a nuisance.Det vil ikke plage meg evig.
Like that's not gonna haunt me forever.Det er vår tids plage.
It's the scourge of our times!Jeg vil ikke plage deg mer.
I won't bug you anymore.Han karen her er en plage.
But this guy, he's a menace.Jeg skal ikke plage deg igjen.
I won't bother you again.En infisering… nei, en plage.
An infestation… no, a plague.Jeg vil ikke plage deg, Kit.
I don't wanna trouble you, Kit.
