Eksempler på bruk av Polariserende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
På hvilken måte hjelper polariserende brilleglass?
How do polarizing eyeglass lenses help?Tags: polariserende brilleglass, synsprøve, kjøring.
Tags: polarising lenses, vision test, driving.Disse solbrillene har unike polariserende glass.
These sunglasses have unique polarised glass.Polariserende filter: Disse filtrene blokkerer diffust lys.
Polarisation filters: They block diffused light.En interessant funksjon av lys er polariserende.
An interesting feature of light is polarizing.Combinations with other parts of speech
Verknaden av eit polariserende filter på fargebilete av himmelen.
The effects of a polarizing filter on the sky in a photograph.Green New Deal har vært svært polariserende.
And the green new deal has been famously polarizing.Dette polariserende produktet var omstridt selv internt i bedriften.
This polarising product was even controversial within the company.Bildene er projisert lagt gjennom polariserende filtre.
Images are projected superimposed through polarizing filters.Dette polariserende produktet var omstridt selv internt i bedriften.
This polarizing product was controversial even within the company.Dette filtreres effektivt av polariserende brilleglass fra ZEISS.
This is effectively filtered by polarizing lenses from ZEISS.Alpha-BBO er en god UV-birefringent krystall ogbrukes mye i disse dager i UV polariserende prisme.
Alpha-BBO is a good UV birefringent crystal andis widely used these days in UV polarizing prism.SkyPol, Carl Zeiss Vision sitt polariserende glass, har en ekstra bonus: 100 % UV-beskyttelse!
SkyPol polarised lenses offer an additional bonus: 100% UV protection!Høyere definisjon enn polariserende bilder, men mer byrder for øynene under overdreven ser.
Higher definition than polarizing images, but more burdens for eyes during excessive watching.En tynn folie inne i glasset er ansvarlig for denne polariserende effekten.
A thin foil inside the lens is responsible for this polarizing effect.Du kan få polariserende filmen fra innsiden av en liten LCD-skjerm eller 3D-briller fra noen teatre.
You can get the polarizing film from inside of a little LCD screen or 3D glasses from some theaters.For dette trenger du et stykke av polariserende film og et klipp.
For this, you will need a piece of polarizing film and a clip.Polariserende, oftalmiske brilleglass reduserer refleksjonene fra glatte og lyse overflater eller våte veier.
Polarized ophthalmic lenses reduce the reflections from smooth and bright surfaces or from wet roads.Shiny, nåleaktige urinsyrekrystaller er best med en spesiell polariserende mikroskop.
Shiny, needle-like uric acid crystals are best viewed with a special polarizing microscope.Med kaotiske klimarapporter og polariserende verdenspolitikk har det alltid følt seg som å komme seg bort fra alt?
With chaotic climate reports and polarizing world politics, ever felt like getting away from it all?Måten vi gjør dette er at vi tar den tredje stykke polariserende film og snu den 45 grader.
The way that we do this is we take the third piece of polarizing film and turn it 45 degrees.Den er ideell for optiske polariserende komponenter på grunn av det brede gjennomsiktighetsområdet og store birefringence.
It is ideal for optical polarizing components because of its wide transparency range and large birefringence.Sørgående Suarez Man,det er få ting der ute mer polariserende for folk enn kremet drikke.
Southbound Suarez Man,there are few things out there more polarizing to people than creamy drinks.Lammende og polariserende dynamikk: Begge de samfunn utvise hva Beck kaller, †œparalyzing og polarizing†dynamikk.
Paralyzing and polarizing dynamics: Both the societies exhibit what Beck calls, “paralyzing and polarizing†dynamics.En stereoskopisk bilde,to bildene er projisert lagt på samme skjermen gjennom ulike polariserende filtre.
To present a stereoscopic picture,two images are projected superimposed onto the same screen through different polarizing filters.Optiske filter somfor eksempel grå, gule eller polariserende linser for å optimalisere bildekvaliteten under varierende lysforhold.
Optical filters like Grey,Yellow and Polarising filters to optimize image quality in various lighting conditions.Våre polariserende brilleglass gir bedre sikkerhet og synskomfort utendørs- særlig ved svært reflekterende overflater som snø eller vann.
Our polarised lenses provide greater safety and visual comfort outdoors, above all with highly reflective surfaces such as snow or water.I dag inneholder Oakleys kolleksjon fem forskjellige innfatningsmaterialer og glass med HDO- ogPolaric Ellipsoid-teknologi, polariserende filter, nyskapende toninger, optimal UV-beskyttelse og vannavstøtende belegg.
Today the Oakley collection includes five various frame materials, as well as lenses with HDO andPolaric Ellipsiod technology, polarising filters, innovative tints, optimal UV protection and water resistant coatings.UV-beskyttelse, fargetoning, polariserende brilleglass eller spesiell solbeskyttelse for sport- ting du må vurdere når du velger nye solbriller.
UV protection, tinting, polarising lenses or special solar protection for sports activities- customised sunglasses offer all options.
