Ta vekten av disse steinene til sannheten presses ut av ham.
Take the weight of these stones until the truth is pressed out of him.
Ja, vi presses ut.
We get squeezed out.-Yeah.
Forhindrer skader i gradrennen når våt snø presses ned mot takfoten.
Prevents damages in the roof valley when wet snow is pressed down towards the eave.
Hoftene presses mot gulvet.
The hips are pressed to the floor.
Sugedelen av disse spene er litt buet og kan presses mot ganen.
The suction part of these teats is slightly curved and can be pressed against the palate.
Stubben presses på kjeglen sidelengs.
The stump is pushed on the cone sideways.
Motivet skjæres ut av den matte folien og presses deretter på produktet med varme.
The design is printed on matte foil and then heat-pressed onto the product.
Luften presses ut av systemet med varm damp.
The air is squeezed out of the system with hot steam.
Juice fra sitron må presses ut på noen måte.
Juice from lemon must be squeezed out in any way.
Patron presses mot kroppen av mikseren bred mutteren.
Cartridge is pressed against the body of the mixer broad nut.
Ingen baller som presses ned i bakken.
No ball is pushed into the ground.
Hjernen presses ut av skallen, brystvortene trekkes inn.
Your brain is squeezed out, your nipples retract into your chest.
Vannabsorpsjonen kan imidlertid ikke presses ut av enkle fysiske metoder!
However, its water absorption cannot be squeezed out by simple physical methods!
Vannet presses inn i dyser der de får et enormt trykk.
The water is forced into nozzles where it becomes highly pressurized.
Disse produksjonene presses fra en glassmaster.
These products are pressed from a glass master.
Samtidig presses fagforeninger og representasjoner inn i bakgrunnen.
At the same time, trade unions and representations are pushed into the background.
Ledet av den onde droiden general Grievous presses Republikkens styrker til randen.
Led by the evil droid General Grievous, Republic forces are pushed to the brink.
Etter høsting presses saften ut, og planten utfolder seg for tørking.
After harvesting, the juice is squeezed out, and the plant unfolds for drying.
Beste massasje resultat oppnår kompressorens utløps luft presses inn i munnstykket.
Best massage result achieves the compressor discharge air is forced into the nozzle.
Også væske presses mellom partiklene.
Also, liquid is pressed between the particles.
Samtidig som de forsøkte å fremstille seg somtrotskister fremmet pabloistene den revisjonistiske teorien at det stalinistiske byråkratiet kunne presses til å gjennomføre revolusjonær politikk.
While still attempting to present themselves as Trotskyists,the Pabloites promoted the revisionist theory that the Stalinist bureaucracy could be pressured to carry out revolutionary policies.
Konkurrentene presses til side, monopolet vokser fram.
Competitors are pushed aside and a monopoly emerges.
Motivet skjæres ut av den fløyelsaktige folien og presses deretter på produktet med varme.
The design is cut out of a velvety foil and then heat-pressed on the product.
Deretter presses arket mot papiret slik at mønsteret er påtrykt.
Then the sheet is pressed against the paper so that the pattern is imprinted.
Flexitrykk(glatt) Motivet skjæres ut av den matte folien og presses deretter på produktet med varme.
Flex printing(smooth) The design is printed on matte foil and then heat-pressed on the product.
Resultater: 496,
Tid: 0.0682
Hvordan bruke "presses" i en Norsk setning
Hva skjer der folk presses sammen?
Blodet presses fra forkamrene til hjertekamrene.
litt sitronsaft presses over til slutt.
Visse typer formasjoner kan presses ut.
Lim som presses opp tørkes av.
Sitronen skal presses mer, ikke mindre.
Ferske juicer presses fra eksotiske frukter.
Slik presses tilskuddene enda lengre ned.
Uten disse vil prisene presses opp.
Alle epler som leveres presses samlet.
Hvordan bruke "is pushed, is squeezed, is pressed" i en Engelsk setning
Weakness is pushed over the medial or.
Its one runway is squeezed between two basins.
Hair is pushed few inches above eyebrows.
Our oil is pressed fresh each week.
Much religion is squeezed between similar narrow lines.
The coolant is pressed into the tank.
Under load conditions oil is squeezed under pressure.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文