Eksempler på bruk av Reagerer annerledes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle mennesker reagerer annerledes.
All people react differently.Han reagerer annerledes enn de andre.
He's responding differently than the others.Du kan ikke forvente at jeg reagerer annerledes.
You can't expect me to react otherwise.Alle reagerer annerledes på lyder.
Everyone reacts differently to sounds.Det avhenger av brukeren- hver mann reagerer annerledes.
It depends on the user- each man reacts differently.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kroppen reagerertid til å reagerefolk reagererhuden reagererallergisk reagererevne til å reagerehunden reagererperson reagererkroppen til å reageresystem reagerer
Mer
Hver kvinne reagerer annerledes på kostholdet.
Every woman reacts differently to diets.Det avhenger av den enkelte forbruker- hver reagerer annerledes.
It depends on the individual consumer- every man reacts differently.Og hver person reagerer annerledes på elektrosmog.
And every person reacts differently to electrosmog.Mennesker med dissosiasjon ofte i forskjellige situasjoner reagerer annerledes.
People with dissociation often in different situations react differently.Kvinner reagerer annerledes på disse fruktbarhetsmedisinene.
Women respond differently to these fertility drugs.Men- det er ikke den beste selv-tanner,fordi hver hud reagerer annerledes.
But- there is not the best self-tanner,because every skin reacts differently.Forskjellige materialer reagerer annerledes på det ytrefelt.
Different materials react differently to the externalfield.Igjen kan dette aspektet avvike fra det ene individet til det andre,hovedsakelig fordi det reagerer annerledes.
Again, this aspect may differ from one individual to the other,mainly because it reacts differently.Kanskje de reagerer annerledes hvis det kommer et ektepar?
A married couple together. Perhaps they would react differently?Det har lenge blitt observert at kyllinger og tønner reagerer annerledes på disse eller andre inngrep.
It has long been observed that chickens and roosters react differently to these or other interventions.Husk at menneskelige kropper reagerer annerledes på ulike stoffer, det som fungerer for din venn, kan kanskje ikke fungere for deg.
Remember, that human bodies react differently to various drugs, what is working for your friend might not work for you.Det har vært kjent i kjemi at separate molekyler ogmolekyler i små mengder reagerer annerledes enn i masse.
It has been known in chemistry that separate molecules andmolecules in small quantities react differently than in mass.Det kan være her at kroppen reagerer annerledes enn vanlig på Probolan 50 og absorberer dermed ikke produktet.
It could be that the body reacts differently than usual to Probolan 50 and thus does not absorb the product.Dette er et problem som ofte oppstår under behandlingen, ogdu kan generelt si at alle mennesker er individer og reagerer annerledes på smerte og stimuli.
This is an issue that often occurs during treatment andyou can generally say that all people are individuals and react differently to pain and stimuli.Legemidler reagerer annerledes med menneskekropper, og det er ikke automatisk at det fungerer for deg bare fordi det hjalp vennen din.
Drugs react differently with human bodies, and it's not automatic that it works for you just because it helped your friend.Det skal imidlertid huskes at hver organisme reagerer annerledes på en kombinasjon av slike stoffer.
However, it should be remembered that each organism reacts differently to a combination of such substances.Folk reagerer annerledes på stressende situasjoner- noen tolererer dem rolig, mens andre, etter at de er nervøse, umiddelbart opptrer akne.
People react differently to stressful situations- some tolerate them calmly, while others, after they are nervous, immediately appear acne.Kliniske studier av RAVICTI inkluderte ikke tilstrekkelig antall forsøkspersoner≥ 65 år til å bestemme om de reagerer annerledes enn yngre forsøkspersoner.
Clinical studies of RAVICTI did not include sufficient numbers of subjects≥ 65 years of age to determine whether they respond differently than younger subjects.Kliniske studier av megestrolacetatpulver i behandling av anoreksi, kakseksi eller et uforklarlig signifikant vekttap hos pasienter med aids inkluderer ikke tilstrekkelig antall pasienter i alderen 65 år ogeldre for å avgjøre om de reagerer annerledes enn yngre pasienter.
Clinical studies of Megestrol acetate powder in the treatment of anorexia, cachexia, or an unexplained significant weight loss in patients with AIDS did not include sufficient numbers of patients aged 65 years andolder to determine whether they respond differently than younger patients.Alle kan reagere annerledes, selv om den samme milligramstyrken og doseringsfrekvensen følges.
Everybody may react differently, even if the same milligram strength and dosage frequency is followed.Bare en person kan reagere annerledes på disse eller andre måter.
Just a person can react differently to these or other means.På grunn av stimulative effekten derimot,enkeltpersoner kan reagere annerledes.
Because of the stimulative effect however,individuals may react differently.Du sa aten Grimm kunne reagere annerledes på smitte.
You said if he got infected,a Grimm might react differently.Rosalee sa at du sannsynligvis ville reagere annerledes.
Rosales did say that you're probably gonna react differently from anybody else.Jeg kan godt snakke med Fabrizia… ville jeg ha reagert annerledes.
I can speak to Fabrizia if you like… I wish I had reacted differently.
