Eksempler på bruk av Reagerer ulikt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Folk reagerer ulikt.
People react differently.De kan oppstå, men ikke nødvendigvis,ettersom hver person reagerer ulikt på medikamenter.
They may occur, but not necessarily,since each person responds to drugs differently.Alle reagerer ulikt på døden.
We all react in different ways to death.Franske og tyske småborn reagerer ulikt på visse tonar.
French and German babies react differently to certain tones.Alle reagerer ulikt på ulike blekeprosedyrer.
Everyone responds differently to different whitening procedures.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kroppen reagerertid til å reagerefolk reagererhuden reagererallergisk reagererevne til å reagerehunden reagererperson reagererkroppen til å reageresystem reagerer
Mer
Forskjellen er at barnets kroppDen reagerer ulikt på virus og bakterier.
The difference is that the child's bodyIt responds differently to viruses and bacteria.Vel, alle reagerer ulikt, så om du ikke har noe imot det, skal jeg.
Well, everybody reacts differently, so if you don't mind, I'll just…- No.Analysene viser blant annet at gruppene reagerer ulikt på enkelte typer stimuli.
Analysis shows for example that the groups react differently to certain types of stimuli.Dyr reagerer ulikt på disse giftene og noen arter er mer følsomme enn andre.
Animals have different tolerance to these toxins, and some species are more sensitive to them than others.Wood- materiale av organisk opphav, det reagerer ulikt på mangler eller fuktighet i rommet.
Wood- material of organic origin, it responds differently to lack or excess moisture in the room.Vel, alle reagerer ulikt, så om du ikke har noe imot det, skal jeg… Hvem er mitt barnebarns far?
Well, everybody reacts differently, so if you don't mind, I will just… Who's my grandson's father?Som kjent er de venstre oghøyre hjernehalvdel av hjernen hos mennesker reagerer ulikt på de samme signaler.
As you know, the left andright hemispheres of the human brain react unequally to the same signals.Hver frekvens reagerer ulikt på strukturers tetthet.
Each frequency reacts differently to structure densities.Han legger til at dette er viktig fordi de nordiske børsene har ulik karakter,og dermed reagerer ulikt på skiftende tider og trender.
He goes on to add that this flexibility is very important since the Nordic stock markets differ in their composition,and therefore react differently to changing times and trends.Kvinnen lege ord reagerer ulikt. Noen begynner å bekymre seg andre.
Woman doctor word react differently. Some begin to worry others.De samme omstendighetene vil påvirke forskjellige folk på forskjellige måter lkke at det finnes ulike sannheter, men folk reagerer ulikt på visse hendelser.
The same set of circumstances will affect Different subjects respond differently when subjected to trauma.Vi reagerer ulikt på stress, noe fører til at noen kan tåle mye større press før de blir stresset enn andre.
We react differently to stress, hence some people tolerate a far greater pressure before they give in to stress than others.When subjected to trauma. Different subjects respond differently.Dekk reagerer ulikt ut fra temperatur. Derfor er spesifikke sammensetninger og slitebanemønstre nødvendig for slike forhold.
Tyres react differently according to temperature, so specific compounds and tread patterns are needed for such conditions.Nei takk. Vel, alle reagerer ulikt, så om du ikke har noe imot det, skal jeg.
No. Well, everybody reacts differently, so if you don't mind, I will just.Og individuelle rotter reagerer ulikt på stress og traumer, akkurat som mennesker.
And… and individual rats respond differently to stress and trauma, just like people.Url oppdager gjør spillet reagerer ulikt når det kjøres på et bestemt område, for eksempel vise en Newgrounds logo kjøre på Newgrounds.
Url detecting makes your game react differently when run on a specific site, such as displaying a Newgrounds logo run on Newgrounds.Mens alle mennesker reagerer ulikt på lysstyrke, har vi en tendens til å reagere ulikt på fargetemperaturer- det er snarere en smakssak.
While all people react the same way to luminous intensity, we react differently to colour temperatures- it's more a matter of preference.Mennesker kan også reagere ulikt på samme lyd, avhengig av sinnsstemning.
Individuals can also react differently to the same sound depending on the mood.Som alle reseptbelagte legemidler,kan brukerne reagere ulikt på Famvir.
Like all prescription medications,users may react differently towards Famvir.Hver fysiske kroppen er one-of-a-kind,og kan reagere ulikt på Phentermine.
Each body is one-of-a-kind andalso may react differently to the Phentermine.Hver tank er forskjellige og vil reagere ulikt på endringer, og derfor kan vi bare gjøre generelle forslag til belysning tidsplan og intensitet.
Each tank is different and will respond differently to changes and for this reason we can only make general suggestions for lighting schedule and intensity.Hver fysiske kroppen er one-of-a-kind, og kan reagere ulikt på Phentermine.
Each physical body is one-of-a-kind and might react in a different way to the Phentermine.Tilsvarende vil elver med ulik størrelse reagere ulikt på nedbør.
Likewise, different size rivers react differently to storms and rainfall.
