Eksempler på bruk av Settes til side på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Settes til side for å avkjøles.
Set aside to cool.Arveretten må settes til side.
The inheritance must be set aside.De resterende 500 g vann blandes med Kikkoman Ponzu sitron soyasaus og settes til side.
Mix the remaining 500ml water with 60ml Ponzu and set aside.Avgjørelsen kan settes til side i to tilfeller.
Judgement can be overruled in two instances.Neste dag kokes preparatet i 5-10 minutter og settes til side igjen.
The next day, the preparation is boiled for 5-10 minutes and set aside again.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
setter pris
muligheten til å settesetter en ny standard
setter standarden
setter virkelig pris
sette en stopper
satte fyr
spillet settersette sine lesere
setter sin lit
Mer
En avtale kunne settes til side hvis det tjente«den gode sak».
An agreement could be set aside if it earned“the good cause”.Tas ut av pannen og settes til side.
Remove each batch and set aside.Nå kan brenneren settes til side, og det første svarte laget må fjernes.
Now the burner can be put aside, and the first black layer must Juryens avgjørelse kan settes til side.
The jury's decision can be overruled.De må settes til side, og så vil de bli erstattet av bord uten feil, helt gratis.
They must be set aside, and they will Alt som ikke kan renjøres så grundig må settes til side under høytiden.
All that cannot Strikkingen skal da settes til side og ballen av ull skilt etter ca. 30 centimeter.
The knitting should then be put aside and the ball of wool separated after about 30 centimeters.Men i spesielle unntakstilfelle kan taushetsplikten settes til side.
In special, exceptional cases, the obligation of confidentiality can be set aside.Minst 40% av tomter må settes til side for park og andre grøntområder.
At least 40% of the plots must be set aside for park and other green areas.Etter at pannen er fjernet fra ovnen og soppene settes til side.
After the time the pan Personlige ambisjoner må settes til side… for å ofre oss for landet.
Personal ambition must be thrown aside… in the one great sacrifice for our country.En beholder med fruktpuré legges på lav varme,kokes og settes til side.
A container of fruit puree is placed on a low heat,brought to a boil and set aside.I motsetning til peeling kan de ikke settes til side- de kan smake bittert.
Unlike the peel they can not be set aside- they can taste bitter.Du vil legge ingefær, Det fører til brann av 5 minutter,er brygget og settes til side.
Add ginger, is the fire by 5 minutes,strain the liquid and is put aside.De uberørte fruktene skal settes til side, men i små mengder passer de også til. .
The unripened fruits should be put aside, although in small amounts they also fit.Derfor er det så viktig å velge minst et lite hjørne som skal settes til side utelukkende for arbeid.
That is why it is so important to select at least a small corner that will be set aside exclusively for work.I dette tilfelle kan armen settes til side på å bruke det som en ekstra lengde av hevarmen.
In this case, the arm can be set aside on using it as an additional length of the lever.Parkettbord som muligens har defekter i fargen, må settes til side under gulvleggingen.
Possible colour defective parquet boards must be set aside already at the installation stage.Det kan helt eller delvis settes til side ved å balanseres mot andre hensyn(som”sikkerhet”).
It can be wholly or partly set aside by balancing it against other considerations(such as"security").I slike jackpoter vil en liten prosentandel av hver innsats på spillet hos Wildz Casino settes til side for en jackpot.
In these jackpots, a small percentage of each wager played at Wildz Casino is set aside for a local jackpot.Enheten skal settes til side, deretter bruke pistolen drill passende hull for feste til gulvet.
Device should be put aside, then using the gun drill appropriate holes for fastening to the floor.Menneskerettigheter og kvinners rettigheter kan ikke settes til side i konflikt, de må tvert i mot styrkes.
Human rights and women's rights cannot be set aside in conflict; they must Hvis du har tenkt å produsere grillen med hendene fra en liten metalltykkelse for utflukter,kan ramme tegninger settes til side.
If you intend to manufacture the barbecue with their hands from a small metal thickness for outings,frame drawings can be put aside.(Vers 13) Det at Israel settes til side åpner veien for den store forandringen i Guds virke på jorden.
This setting aside of Israel prepares the way for the marvellous change that has taken place in the ways of God on earth.Da kan du enkelt ommøblere og bruke så mange stolerdu trenger for øyeblikket. Stolene som ikke brukes, kan stables og settes til side.
That way, you can easily re-arrange 
Synonyms are shown for the word 
