Hva Betyr PUT ASIDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• legge til side
• sette til side
• legg til side
• satt til side
• sett til side
• stikke til side
• legger til side
• lagt til side
• settes til side
• legges til side
• setter til side

Eksempler på bruk av Put aside på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Put aside the computer.
Legg til side datamaskinen.

They drain and put aside.
De avløp og satt til side.

I put aside"backup. ab"….
Mi jeg legger til side"backup. ab"….

The medallions are pickled and put aside.
Medaljonger syltet og sette til side.

All this is put aside to take me!
Alt dette blir satt til side for å ta meg!

Pass through a fine sieve and put aside.
Pass gjennom en fin sil og legg til side.

We put aside half the supplies.
Vi legger til side halvparten av forsyninger.

Join me and my put away, put aside?
Ble meg og mitt lagt bort, satt til side?

Okay, let's put aside our personal emotions.
Ok, la oss legge til side følelsene våre.

When all problems and arguments are put aside.
Da alle problemene og kranglene er lagt til side.

If we could put aside the family squabbling for a moment.
Om vi kan legge til side familietretten et øyeblikk.

Season with salt and pepper, remove and put aside.
Ses med salt og pepper, fjern og legg til side.

Put aside the pessimism that holds back your abilities.
Legg til side pessimismen som holder tilbake dine evner.

More precisely, if we put aside diplomatic expressions a….
Mer presist, hvis vi sette til side diplomatiske… Menyen.

Fry in a pan in olive oil all around, remove and put aside.
Stek i en panne i olivenolje rundt, fjern og legg til side.

May I then be at peace and put aside all the useless worries.
Må jeg da finne fred og legge til side all nytteløs uro.

We must put aside all thoughts of death… and focus on birth.
Vi må legge til side alle tanker om døden og fokusere på fødsel.

Remove the Dutch oven and put aside to serve with the pork.
Fjern gryten, og sett til side for å servere med svinekjøttet.

Yes, yes! With our plan up and running, luck was put aside.
Ja! Planen var satt i spill, og flaksen var satt til side.

Cooking fever has put aside traditional cooking games.
Matlaging feber har satt til side tradisjonelle matlaging spill.

Therefore, I continued to learn the Fa and put aside my doubts.
Derfor fortsatte jeg å lære Fa og sette til side min egen tvil.

The microscope is put aside the magnifying glass was postponed.
Mikroskopet er satt til side forstørrelsesglasset ble utsatt.

Such darlings are not just carelessly put aside and forgotten.
Slike elskede blir ikke bare uforsiktig lagt til side og glemt.

Even if we put aside the question of its being an addition, the.
Selv om vi legger til side spørsmålet om det blir et tillegg.

Uncork toast, process into crumbs in a lightning hacker and put aside.
Uncork toast, prosess i krummer i en lynhacker og legg til side.

The suggestion was passed, but put aside as financially impossible.
Forslaget ble vedtatt, men lagt til side som økonomisk umulig.

If you put aside the propaganda, a"picture frame" frankly a blur.
Hvis du legger til side propaganda, en"Bilderamme" ærlig en uskarphet.

High construction costs meant that plans were put aside.
Høye byggekostnader førte imidlertid til at planene ble lagt til side.

Taboos, inhibitions are put aside. A place where ordinary things.
Tabuer, hemninger, er satt til siden. Et sted hvor vanlige ting.

All my work, my lectures, my writing, my family, all was put aside.
Alt arbeidet mitt, forelesningene, skrivingen, familien, ble satt til side.