Hva Betyr SOVNET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• fell asleep
• went to sleep
• dozed off
• was asleep
• fallen asleep
• fall asleep
• gone to sleep
• falling asleep
• were asleep
• go to sleep
• been asleep

Eksempler på bruk av Sovnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg sovnet.
I was asleep.

Sovnet du, kjære?
You fall asleep, babe?

Hun sovnet.
She was asleep.

Sovnet du i bilen hennes?
You fell asleep in her car?

Jeg bare sovnet.
I just dozed off.

Han sovnet ikke.
He couldn't fall asleep.

Herregud, jeg sovnet.
God, I dozed off.

Jeg sovnet på vakt.
I was asleep on guard.

Beklager. Jeg sovnet.
Sorry. I dozed off.

Jeg sovnet nesten.
I nearly went to sleep.

Beklager min herre, jeg må ha sovnet.
I must have dozed off.

Han sovnet bare inn.
He just went to sleep.

Jeg trodde du hadde sovnet.
I thought maybe you would fallen asleep.

Vi sovnet etterpå.
We went to sleep afterwards.

Hva? Herregud… Jeg må ha sovnet.
What? Oh, I, uh… Oh, jeez, I must have dozed off.

Jeg sovnet og drømte.
I went to sleep and dreamed.

Da jeg var liten jente, skrev faren min på maskin, og jeg sovnet til den lyden.
When I was a little girl, my father type and I go to sleep to that sound.

Hun sovnet før midnatt.
She was asleep by midnight.

Han ville ikke vært den typen som rullet over og sovnet… så fort han var ferdig.
He wouldn't be the kind of man that would roll over and go to sleep… as soon as he's finished.

Sovnet hun igjen?- Leger!
Doctors! She fall asleep again?

Så jeg sovnet under sex.
So I fall asleep during sex.

Jeg sovnet ved svømmebassenget.
I dozed off out by the pool.

Men hun sovnet i stolen.
But she fell asleep in the chair.

Jeg sovnet etter at vi, du vet.
I fell asleep after we, you know.

Jeg må ha sovnet på et tidspunkt.
I must have fallen asleep at some point.

Vo sovnet vi var sammen, glad….
Vo went to sleep we were together, happy….

Hvis jeg sovnet, vekket de meg.
If I dozed off, they would wake me up.

Da sovnet han, og våknet aldri mer.
Then he went to sleep and didn't wake up.

Har han sovnet på toalettet?
Has he fallen asleep in the toilet?

Jeg… sovnet foran varmen mens jeg hørte på snakket deres.
I'd… fall asleep in front of the fire, listening to their talk.

Hvordan bruke "sovnet" i en Norsk setning

Jeg kunne sovnet der jeg lå.

Når programmet var ferdig, sovnet jeg.

Han hadde sovnet inn under operasjonen.

Sovnet det vibeke skofterud nakenbilde vet.

Gjett hvem som sovnet foran TV’en??

Agnes sovnet stille inn tirsdag 18.

Otto sovnet visst etter fem minutter.

Tung til sinns sovnet jeg inn.

Men etter dette sovnet Bergs¯y litt.

men denne gangen sovnet jeg raskt.

Hvordan bruke "went to sleep, dozed off, fell asleep" i en Engelsk setning

Billie went to sleep three hours ago.

We went to sleep hungry till the morning.

Guillermo dozed off during the meeting.

She fell asleep not long after.

I went to sleep after the speech started.

Went to sleep before 3 o’c this P.M.

Ozan fell asleep during the concert.

They went to sleep waterlogged, full-bellied and content.

Fourth “Why?”: You went to sleep late.

Difference between dozed off and slept?