Eksempler på bruk av Studien tyder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Likevel, denne studien tyder på at vi har mye å lære om årsakene til selvmord blant AMERIKANSKE leger.
Still, this study suggests we have much to learn about the causes of suicide among U.S. physicians.Ved å ta en omfattende titt på den eksploderer verden av online dating- med sine mange styrker og svakheter- studien tyder på måter som singler kan gjøre mest mulig ut av online dating sider.
By taking a comprehensive look at the exploding world of online dating- with its many strengths and weaknesses- the study suggests ways that singles might make the most of online dating sites.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This clinical study suggests that age groups reported fat loss over the total period of the experiment.Tidligere forskning på sosial mobilitet har gått tilbake til personer som er født på begynnelsen av 40-tallet, mens denne studien tyder på at noe av det mest interessante kan ha skjedd i tiåret forut.
Previous research on social mobility has looked at people born in the early 1940s, while this study indicates that some of the most interesting developments took place in the decade before that.'.Også gratis spill Geografi studien tyder på en slik vitenskap som geografi i ganske interessant og fascinerende måte.
Also free game Geography study suggest such a science as geography in quite interesting and fascinating way.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
studier tyderforskning tyderresultatene tyderdata tyderbevis tyderundersøkelser tyderstudien tydertyder alle deler
rapporter tyderfunn tyder
Mer
Bruk med adverb
Bruk med verb
Studien tyder på at det å trene på selvregulering i tidlig alder kan ha langtidsvirkninger når det gjelder skolegang og utdanning.
McClelland suggests that exercising self-regulation at an early age can have positive, long-term effects for schooling and education.Utført av Professor Libby Roberts University of Colorado studien tyder på at exoplanet er trolig består av hydrogen og helium, med tilstedeværelse i hovedsak av metan i atmosfæren.
Conducted by Professor Libby Roberts of the University of Colorado study suggests that the exoplanet is probably composed of hydrogen and helium with the presence of mainly methane in the atmosphere.Studien tyder på at nasjonal trafikksikkerhetskultur påvirker trafikksikkerhetsadferd gjennom sjåførers oppfatning av hva som er«normalt» og forventet fra sjåfører i sitt eget land.
The study suggests that national traffic safety culture affects traffic safety behavior through drivers' perception of what is“normal” and expected from drivers in their own country.Et kosthold med daglig inntak av grønnsaker ogfrukt er anbefalt for alle gravide kvinner, og denne studien tyder på at det kanskje er positive tilleggseffekter av å velge økologisk dyrkede grønnsaker.
A diet with daily adequate intake of fruit andvegetables is recommended to all pregnant women, and this study suggests that there may be additional benefits in choosing organically produced vegetables.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This professional research suggests that age groups stated weight loss over the total period of the experiment.Studien tyder imidlertid på at denne læringskulturen ikke ser ut til å gi personalet plass til eksplisitt å diskutere de dominansforholdene i samfunnet som implisitt påvirker den pedagogiske virksomheten.
However, the study suggests that this learning culture does not seem to allow the staff space to explicitly discuss the dominant factors in society that implicitly influence the pedagogical activity.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This clinical study suggests that all age categories reported fat loss over the total interval of the experiment.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This clinical research recommends that all age groups stated weight loss over the total period of the experiment.
Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This scientific study recommends that age categories stated fat loss over the overall interval of the experiment.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This medical study recommends that age categories reported weight loss over the total interval of the experiment.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This clinical research recommends that all age categories reported fat loss over the overall interval of the experiment.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This clinical research study suggests that age categories reported weight loss over the complete period of the experiment.Denne kliniske studien tyder på at alle kategorier rapportert fett tap over det totale intervallet av eksperimentet.
This scientific research study suggests that all age classifications reported weight loss over the overall interval of the experiment.Funnene fra studien tyder på at det kan være en sammenheng mellom gratis kjernetid i barnehagen, og avgangskarakterer i 10. klasse.
The findings from the study suggest that there may be a correlation between the kindergarten subsidy scheme, and the grades at the 10th class.Denne studien tyder på at spesifisiteten og sensitiviteten av ultrasonografi er lav for vurdering av pasienter med milde symptomer på hopperkne.
This study suggests that the specificity and sensitivity of ultrasonography is low in the evaluation of patients with mild symptoms of jumper's knee.Denne studien tyder på at en klinisk relevant legemiddelinteraksjon mellom nilotinib og warfarin er lite sannsynlig ved warfarindoser opp til 25 mg.
This study suggests that a clinically meaningful drug-drug interaction between nilotinib and warfarin is less likely up to a dose of 25 mg of warfarin.En siste Sveitsiske studien tyder på at å ha fullført en treningsøkt 90 minutter før leggetid kan hjelpe deg med å sovne raskere ved å redusere nivåene av stresshormonet kortisol.
One recent Swiss study suggests that completing an intense workout 90 minutes before bed may help you fall asleep faster by reducing your levels of the stress hormone cortisol.Resultatene fra studien tyder på at dette media tilstedeværelse fører mange tyskere til å konkludere med at de er kjent med cryptocurrencies- fordi de allerede har lest eller hørt så mye om dem.
The results of the study indicate that this media presence leads many Germans to conclude that they are familiar with cryptocurrencies- because they have already read or heard so much about them.Funnene fra denne studien tyder på at både antidepressiva og depresjon hos mor kan ha en negativ effekt på barnet, uten at dette ser ut til å skyldes arvelighet eller miljøfaktorer.
The results of this study indicate that both antidepressant use and depression during pregnancy can have a negative effect on the child regardless of genetic or environmental factors that the child shares with its siblings.Resultata frå denne studien tyder på at folat også er viktig for fleire sider av nevrologisk utvikling, som språkutvikling, og at den beskyttande effekten av å ta folat fell saman med tidsrommet for førebygging av nevralrørsdefektar.
Folate and severe language delay The results from this study suggest that adequate levels of folate are not only important for the prevention of neural tube defects, but possibly also for other aspects of neurodevelopment.
