Eksempler på bruk av Tyder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det tyder"ven.
It means friend.Telefonavlytting fra FBI tyder på.
Wiretap evidence from an f.Alt tyder på det.
Everything points to it.Om hennes mange tegn tyder på, blant….
About her many signs indicate, among which.Det tyder på at han er gift.
Suggests that he's married.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
studier tyderforskning tyderresultatene tyderdata tyderbevis tyderundersøkelser tyderstudien tydertyder alle deler
rapporter tyderfunn tyder
Mer
Bruk med adverb
Bruk med verb
Alle tegn tyder på det.
All signs point to it.Det tyder på at de kjente hverandre.
It suggests that they did know each other.Albuminnivået tyder på noe akutt.
Normal albumen levels point toward acute.Det tyder på at Månen har hatt vulkaner.
That implies the moon once had volcanoes.Det er ikke noe som tyder på at hun ikke hører.
There's no indication that she cannot hear.Det tyder på at de kjente hverandre.
It suggests to me that they did know each other.Er det noe som tyder på sivile drap?
Are there any indications of the killings of civilians?Det tyder på at du bør ta 3 kapsler daglig.
It mean that you should take 3 tablets everyday.Alle tegn tyder på Mexico.
All signs point to Mexico.Det tyder at dei er 100% GPL eller tilsvarande.
This means that they are 100% GPL or compatible.Resultater fra litteraturen tyder på følgende.
Results from literature suggest the following.Noe som tyder på innbrudd?
Any sign of burglary?Petekkial blødning i øynene tyder på drukning.
Petechial hemorrhaging in his eyes indicate drowning.Bevisene tyder på det, men?
Evidence points there, except… What?Det tyder på at vi trenger dette stoffet i en liten mengde for å beskytte kroppen helse.
It mean that we need this compound in a little amount to maintain the human body wellness.Namnet hennar, Ljufvina, tyder”den blide venninne”.
Her name, Ljufvina, means“the friendly lady”.Det tyder på at du må ta 3 tilskudd hver dag.
It imply that you need to take 3 capsules everyday.Det er ikke mye som tyder på en bonus på Forex.
There isn't much evidence of a bonus on the Forex.Det tyder på at du må ta 3 tabletter daglig.
It imply that you should take 3 supplements every day.Tegn og symptomer som tyder mulig sarkoidose.
Signs and Symptoms that suggest possible sarcoidosis.Ting som tyder på at du spiser for mye sukker.
Things that indicate that you eat too much sugar.Det er ingenting ved ham… som tyder på at han er skyldig.
That I think is indicative of someone who's guilty. There's nothing about him.Hvilket tyder på et improvisert våpen.
Which suggests an improvised weapon.Forbeholder seg retten til etter eget skjønn å blokkere tilgangen der bevis tyder på automatisert eller robot aktivitet er funnet.
Reserves the right in its sole discretion to block access where evidence indicative of automated or robotic activity is found.Ingenting tyder på at noen var her.
There's no sign anyone was ever in here.
