Hva Betyr TAPENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• losses
• casualties
• defeats
• loses
• wallpapers
• loss

Eksempler på bruk av Tapene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tapene kan bli høye.
Casualties may be high.

Bill, hva er tapene?
Bill, are there casualties?

Tapene er små.
The losses are relatively minor.

Nei! Han blir et av tapene.
No! He will be one of the losses.

Tapene må ha skjedd.
The losses must have happened.

Mennene var lammet av tapene.
The men are paralyzed by the losses.

Tapene er ikke tilfeldige.
The losses aren't accidents.

De tyrkiske tapene var langt høyere.
Ottoman casualties were much higher.

Tapene til Den røde armé er kolossale.
Red Army losses were colossal.

Er det på tide å begrense tapene.
I would say it's time to cut your loss.

Tapene på begge sider er sjokkerende.
Losses on both sides were appalling.

Men jeg liker ikke de to siste tapene.
I don't love our last two losses though.

Se på tapene hans bataljon led.
Take a look at the casualties his battalion suffered.

Det er motstridende kilder om tapene.
There are conflicting sources about casualties.

Sier du at tapene våre er kritiske?
Are you telling me that your losses are critical?

De militære må redusere tapene.
We know that the military needs to reduce casualties.

Jeg har lært at det er tapene som krever mot.
And I have learned that it's the losses.

Tapene på opprørenes side under selve kampene er usikre.
Casualties sustained during the aerial raid are uncertain.

Nå ser Maximus at tapene blir alvorlige hvis han fortsetter.
The losses will be severe if he continues.

Nei da… Men Kanbe-san kan ikke dekke tapene for bestandig.
Sure… But Kanbe-san can't cover the losses forever.

Jeg sjekket tapene igjen for to dager siden.
Two days ago, I checked the loss incidence again.

Blinder man et land i 24 timer, er tapene ufattelige.
If you blind a country for 24 hours, the loss of life is unthinkable.

Dessverre var tapene i frontvognen større enn ventet.
Unfortunately, the front suffered more losses than anticipated.

Blinder man et land i 24 timer, er tapene ufattelige.
The loss of life is unthinkable. If you blind a country for 24 hours.

Tapene gir følelse av ekstraordinær luksus", sier hun.
The wallpaper gives an extraordinary sense of luxury," she says.

Ellers er jo ikke all smerten og alle tapene verdt noe?
Otherwise, all the pain, all the loss it isn't worth anything, is it?

Tapene i denne mammutoperasjonen kan nå forferdelige tall… JEG LEVER.
Casualties in this mammoth operation may reach a dreadful toll.

Konklusjonen er, selv om den er usikker, at tapene var store på begge sider.
Although uncertain, the casualties were heavy for both sides.

Startet tapene av så mange liv med en enkelt mikroskopisk organisme.
The loss of so many lives began with a single microscopic organism.

Det er viktig at selvtilliten ikke blir påvirket av tapene, sa Howe.
It's important the confidence levels aren't affected by those defeats," Howe said.

Hvordan bruke "tapene" i en Norsk setning

Alle tapene kom mot topp fem-lag.

Profitten privatiseres, mens tapene blir nasjonalisert.

Tapene skyldtes blant annet mislykkede forretningsprosjekter.

Ikke klander forhandleren for tapene dine.

Tapene kom raskere enn startfasens gevinster.

Tapene ødela også sjansene til semifinale.

Kredittkortselskapene dekker tapene for sine kunder.

Tapene var kjærkomne for norsk hockey.

Overvåk alltid tapene eller fortjenesten din.

Hvordan bruke "losses, casualties, defeats" i en Engelsk setning

The losses make the wins sweeter.

Some casualties actually prefer LESS oxygen.

George’s Caye, British Honduras defeats Spain.

These climate casualties keep mounting up.

The casualties weren't just Israeli Jews.

Casualties Details for WWI and WWII.

Suddenly, the player defeats level two.

Typically, they mourn both losses alone.

Otherwise, that defeats the interview's purpose!

Once again, science defeats bad philosophy.