Eksempler på bruk av Tilgitt ham på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hakan har tilgitt ham.
Hakan has forgiven him.Og den synd som han har begått, skal bli tilgitt ham.
And his sin that he committed must be forgiven him.Jeg har aldri tilgitt ham for min bror Patrick.
I have never forgiven him for my brother, Patrick.Jeg har allerede tilgitt ham.
I have already forgiven him.Hvis jeg hadde tilgitt ham, kunne han ha vært i live.
And if I had chosen to forgive him he might still be alive.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
gud tilgirherren tilgivi tilgavtilgi deres synder
tilgi synder
synder tilgittvennligst tilgievnen til å tilgi
Mer
Bruk med adverb
Jeg ville fortsatt tilgitt ham.
I would still forgive him.Jeg har ikke tilgitt ham, han har ikke sagt unnskyld.
I have not… forgiven him, because he's never apologized to my sister.De har allerede tilgitt ham.
They have already forgiven him.Allmektige Gud har tilgitt ham fra den syvende himmel og tatt ham inn og voktet hans hemmelighet.
God Almighty has forgiven him from the seventh heaven and he accepted At jeg hadde tilgitt ham.
That I'd forgiven him.Forster snakker om forståelse, men hans offer har overhode ikke tilgitt ham.
I just want At jeg hadde tilgitt ham.
That I would forgiven him.Og presten skal gjøre soning for ham for hans synd,+ ogslik skal den bli tilgitt ham.
And the priest must make an atonement for Jeg skulle ønske at jeg hadde tilgitt ham da jeg hadde sjansen.
I, sort of wished that I would forgiven him when I had a chance.Hadde det vært hans eget barn, Persevs,ville han ha tilgitt ham.
Had it been his own child Perseus,he would have forgiven him.Moren hans ville aldri tilgitt ham for å sende en prest i retten.
Says his mother would never forgive him for sending a priest to court.I just want Hans eget parti hadde ikke tilgitt ham for å tillate at Cicero kom tilbake.
His own party had not forgiven him for allowing Cicero's expulsion.Men han såret henne så mye athun ikke ville tilgitt ham.
And the thing is… he hurt her so much, Claudia,that she wouldn't have forgiven him.Jeg kunne ha snakket med ham, tilgitt ham eller funnet ut av det.
I could've talked to En av hans følgesvenner spurte ham hvorfor han tilbudt slike lange bønner når Allah hadde tilgitt ham alle hans synder.
One of his Companions asked Etter at Konstantin hadde tilgitt ham, plan la Maximianus å myrde ham mens han sov.
After Constantine had pardoned him, Maximian planned to murder Constantine in his sleep.Lady Ayesha spurte ham hvorfor han tilbudt slike lange bønner når Allah hadde tilgitt ham alle hans synder.
Lady Ayesha asked Hvis han bare hadde trodd og kommet til meg,ville jeg ha tilgitt ham alle hans synder, store og små.
If only he had believed and come to Me,I would have forgiven him all his sins, great and small.Rudolf Steiner gjorde seg skyldig i en form for kulturelt kjetteri som hverken hans samtid eller hans ettertid har tilgitt ham.
Rudolf Steiner made himself guilty of a kind of cultural heresy that has never been forgiven him, neither by his own time nor by posterity.Du sier at du tilgir ham, men du gjør ikke det.
You say you forgive him, but you don't or you won't.Jorda vil aldri tilgi ham for fortiden.
Earth will never forgive him for the past.Du må tilgi ham, Kyle.
You will have to forgive him, Kyle.Jeg kan aldri tilgi ham for det.
I can never forgive him for that.Jeg kan ikke tilgi ham for det.
And I can't forgive him for that.
