Hva Betyr FORGIVEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tilgitt
• forlatt
• tilgivelse
• ettergitt
• utilgivelig
• unnskyldt
• tilgis
• tilgitte
• tilgi
• forlates

Eksempler på bruk av Forgiven på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're forgiven.
Du er unnskyldt.

Fine. Oh, ooh-ooh-ooh… Your debt is forgiven.
Greit. Gjelden er ettergitt.

You're forgiven, Diane.
Du er tilgitt, Diane.

He wanted to be forgiven.
Han ville ha tilgivelse.

Already forgiven for my openness.
Tilgi oppriktigheten min.

Your loan is forgiven.
Lånet er ettergitt.

They were forgiven, but miserable!
De var tilgitte, men ulykkelige!

Come and get forgiven!
Så kommer og får en tilgivelse!

But forgiven and given wisdom and power to what end?
Men tilgivelse og visdom og kraft fra Gud til hva?

To, uh, get forgiven.
For å få tilgivelse.

Do you remember when you said we could never be forgiven?
Husker du at du sa at det var utilgivelig?

Allah has forgiven you!
Måtte Gud unnskylde deg!

But what she's done… Cannot be forgiven.
Men det hun har gjort er utilgivelig.

I have not forgiven you.
Jeg har ikke tilgitt deg.

I have never thought about being forgiven.
Jeg har aldri tenkt at jeg skal tilgis.

I have not forgiven you. Patience.
Jeg har ikke tilgitt deg. Tålmodighet.

Are you scared he hasn't forgiven you?
Er du redd for at han ikke har tilgitt deg?

If our sins are forgiven, we may forgive our debtors.
Blir vår skyld forlatt, kan vi forlate våre skyldnere.

Patience. I have not forgiven you.
Jeg har ikke tilgitt deg. Tålmodighet.

Which i could have forgiven her for, except for the fact that she was pregnant with his baby.
Det hadde jeg kunnet tilgi, men hun var gravid med hans barn.

Burke hasn't forgiven you.
Burke har ikke tilgitt deg.

And what I really need from you is to be forgiven.
Og det jeg trenger fra deg er tilgivelse.

We can never be forgiven for what we did.
Det vi har gjort er utilgivelig.

This does not mean the princess is forgiven.
Dette betyr ikke at prinsessen er tilgitt.

I think Elsa has forgiven you.
Jeg tror Elsa har tilgitt deg.

But blasphemy against the spirit will not be forgiven.
Men bespottelse mot Ånden skal ikke bli forlatt.

But Burke hasn't forgiven you.
Men Burke har ikke tilgitt deg.

But all these sins were many of them forgiven?
Men alle disse syndene fikk mange av dem tilgivelse for?

I hope they will be forgiven for it.
Jeg håper Herren vil tilgi dem.

And whoever says a word against the Son of man will be forgiven;
Den som taler et ord mot Menneskesønnen, skal få tilgivelse.

Hvordan bruke "forgiven" i en Engelsk setning

We've been forgiven and set free.

Joe may not have forgiven me.

Daryl has forgiven Dwight for everything.

You are forgiven for this oversight.

After all, Father has forgiven me.

Believe that God has forgiven you.

Forgiven Ronnie overcomes his disconcerting pastime?

But now, all’s forgiven and forgotten.

Certain newsrooms had not forgiven him.

Sportful Sylvester forgiven chalcopyrite hypothesising summer.

Hvordan bruke "forlatt, tilgitt, tilgivelse" i en Norsk setning

Nordmøringen har ikkje offisielt forlatt klubben.

Vipemor har for lengst forlatt taket.

Men jeg har tilgitt det nå.

Røyedemonene har ikke forlatt kroppen enda.

Oslo Nyes Gentleman har forlatt oss.

Han mottar ingen tilgivelse fra meg.

Tilgivelse har satt mitt hjerte fri.

Tilgivelse har alltid vært min greie.

Det ble jeg nok tilgitt for.

Det finnes ikke tilgivelse for ondskap.