Hva Betyr WILL BE FORGIVEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil bli tilgitt
• skal bli tilgitt
• skal få tilgivelse
• skal det bli forlatt

Eksempler på bruk av Will be forgiven på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will be forgiven.
Du blir tilgitt.

The Bible says“he will be forgiven.”.
Bibelen sier at”han vil bli tilgitt”.

He will be forgiven.”.
Bibelen sier at”han vil bli tilgitt”.

Do you think I will be forgiven?
Tror du at jeg blir tilgitt?

All will be forgiven as long as you obey the Jolly Code.
Alt tilgis, så lenge du adlyder munterkodeksen.

Everything will be forgiven.
Alt vil bli tilgitt.

You can just throw some glitter and all will be forgiven?
Tror du at du kan spre glitter og bli tilgitt for alt?

And all will be forgiven.
Og du vil bli tilgitt.

Ask for forgiveness, and you will be forgiven.
Be om tilgivelse og du vil bli tilgitt.

All sin will be forgiven by God.
All synd vil bli tilgitt av Gud.

My dearest son, errors will be forgiven.
Mitt kjære barn, feil vil bli tilgitt.

That she will be forgiven and be called a mother.
At hun bare blir tilgitt og kalt mor igjen.

Maybe someday I will be forgiven.
Kanskje blir jeg tilgitt en dag.

Will be forgiven Therefore I say to you, every sin and blasphemy.
Derfor sier jeg til dere, enhver synd og blasfemi skal tilgis,-.

Forgive and you will be forgiven.
Tilgi, og du skal bli tilgitt.

You think you can just throw some glitter in their face and all will be forgiven?
Tror du at du kan spre glitter og bli tilgitt for alt?

These sins of your youth will be forgiven, Christopher.
Disse ungdomssynder vil bli tilgitt deg, Christopher.

Answer: The Bible says that all kinds of sin and blasphemy will be forgiven.
Svar: Bibelen sier at all synd og blasfemi skal bli tilgitt.

Any sin or blasphemy will be forgiven if I(1).
Hvilken som helst synd eller blasfemi vil bli tilgitt hvis jeg(1).

I'm to turn everybody in, apologize to the school, and all will be forgiven.
Avslører jeg alle, og ber om unnskyldning, blir jeg tilgitt.

Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven except blasphemy against the spirit.
Derfor sier jeg til dere, enhver synd og blasfemi skal tilgis.

Some fantasy that if you stop the attack, save Heller, all will be forgiven?
Tror du at du blir tilgitt hvis du stopper angrepet på Heller?

Therefore, I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven people, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven..
Derfor sier jeg dere: Enhver synd og gudsbespottelse skal bli tilgitt menneskene; men bespottelse angående Ånden skal ikke tilgis menneskene.

So we're gonna make an exchange of the money and all will be forgiven.
Du leverer pengene, og så er alt tilgitt.

It will be forgiven the whole assembly of the Israelites and the foreigner who is residing in their midst, because it was by mistake on the part of all the people.
Det skal bli tilgitt hele menigheten av israelitter og utlendingene som bor blant dem, for det var en feil fra hele folkets side.

And if he has committed sins, he will be forgiven.
Og hvis han har begått synder, Han vil bli tilgitt.

Jesus said,"Whoever blasphemes against the Father will be forgiven, and whoever blasphemes against the son will be forgiven, but whoever blasphemes against the holy spirit will not be forgiven, either on earth or in heaven.".
(44) Jesus sa: Den som spotter Faderen, skal få tilgivelse, og den som spotter Sønnen, skal bli tilgitt. Men den som spotter Den Hellige Ånd, skal ikke få tilgivelse verken på jorden eller i himmelen.

Any and every kind of sin and blasphemy will be forgiven.
Enhver og alle typer av synd og blasfemi vil bli tilgitt.

Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven.
Og hver den som taler et ord mot Menneskesønnen, ham skal det bli forlatt; men den som taler bespottelig mot den Hellige Ånd, ham skal det ikke bli forlatt.

And whoever says a word against the Son of man will be forgiven;
Den som taler et ord mot Menneskesønnen, skal få tilgivelse.

Hvordan bruke "will be forgiven" i en Engelsk setning

Both loans will be forgiven in 15 years if St.

All will be forgiven when driving your favourite B-road though.

If you apologize all will be forgiven in most cases.

I'm sure you will be forgiven with this lovely gift!

This zero interest loan will be forgiven after five years.

God says to him: You will be forgiven and saved.

We are forgiven now, and we will be forgiven still.

Then we will be forgiven and cleansed from all unrighteousness.

Do they think that they will be forgiven and excused!

Sinners will be forgiven and the hungry will be fed.

Hvordan bruke "skal få tilgivelse, skal bli tilgitt, vil bli tilgitt" i en Norsk setning

Først for å få tilgivelse for sine egne synder, så for at folket skal få tilgivelse for sine.

Jeg synes Hanssen skal bli tilgitt for det han gjorde.

Hva ville du ha gjort hvis du visste at alt som er fortid vil bli tilgitt betingelsesløst?

Spotte Den hellig ånd Men sa ikke Jesus at den som spotter Den hellige ånd aldri skal få tilgivelse (Mark 3,29)?

Gud har i sin Sønn Jesus Kristus selv betalt en høy pris for at vi mennesker skal få tilgivelse og evig liv.

Beatrice forble trofast til Maria og Gud vil bli tilgitt henne syndige liv.

Gud har lovet dem som tror og lever rettskaffent, at de skal få tilgivelse og en stor lønn.

Om ham vitner alle profetene og sier at alle som tror på ham, skal få tilgivelse for syndene ved hans navn.

Ikke fordi vi skal få tilgivelse for å ha løyet.

Men å tilgi for at vi selv skal bli tilgitt av Gud, er Guds lov.