WILL BE FORGIVEN Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan diampuni
• akan diampunkan
• akan dimaafkan
• akan mengampuni dosa-dosa mereka yang telah

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Malay

And all will be forgiven.
Dan semua akan dimaafkan.

Tell the truth, and everything will be forgiven.
Beritahu kebenaran dan semuanya akan diampunkan.

Their sins will be forgiven by God.
Segala dosa mereka akan diampuni oleh Allah.

Confess to yourself and you will be forgiven.
Mengakulah kepada diri awak sendiri dan awak akan diampuni.

Yet truly, Tyre and Sidon will be forgiven more in the judgment than you will be..
Namun benar-benar, Tirus dan Sidon akan diampuni lebih dalam penghakiman daripada anda akan..

One thousand of your sins will be forgiven.
Dan seribu dosa akan dimaafkan.

Then their sins will be forgiven, and by faith in me they will become part of G-d's holy people.”.
Maka dengan percaya kepada-Ku dosa-dosa mereka akan diampuni dan mereka akan menjadi anggota umat Allah yang terpilih.'".

Because their sins will be forgiven.
Maka dosanya yang lalu akan diampuni.

Whoever stays up during Lailatul Qadr out of faith and in the hope of earning reward, all his previous sins will be forgiven.”.
Sesiapa yang bangun beribadat pada malam-malam itu dengan iman dan niat untuk mendapat ganjaran, semua dosanya yang terdahulu akan diampunkan.

Good people will be forgiven.
Orang baik akan dimaafkan.

God will receive all who repent and their sins will be forgiven.
Mereka hendaklah bertaubat dengan taubat nasuha barulah dosanya diampunkan oleh Allah.

Amen I say to you, that all sins will be forgiven the sons of men, and the blasphemies by which they will have blasphemed.
Amin Aku berkata kepadamu:, bahawa semua dosa akan diampuni anak-anak manusia, dan perbuatan kufur yang mana mereka akan untuk menghujat.

And the sins of those who dwell there will be forgiven.
Maka dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni.

All your sins will be forgiven.
Semua dosa awak akan diampunkan.

For you, O Lord, are good and forgiving… Confess to yourself and you will be forgiven.
Wahai tuhan yang pemaaf Mengakulah kepada diri awak sendiri dan awak akan diampuni.

Forgive, and you will be forgiven.
Memaafkan, dan kamu akan diampuni.

Why does the Muslim, who fights for Allah with a weapon, believe that his sins will be forgiven?
Mengapa orang Muslim, yang berperang bagi Allah dengan senjata, percaya bahawa dosa-dosanya akan diampuni?

I say to you, that in that day, Sodom will be forgiven more than that city will be..
Aku berkata kepadamu:, bahawa pada hari itu, Sodom akan diampuni lebih dari bandar yang akan menjadi.

By the end of the weekend, we will be heroes and all will be forgiven.
Pada hujung minggu ini, kita akan jadi pahlawan dan semua akan dimaafkan.

You tell me and all will be forgiven.
Anda memberitahu saya dan semua akan dimaafkan.

The Holy Prophet has said,“Whoever will offer prayers with faith and trust in Divine recompense during the Night of Power, all his previous sins will be forgiven.”.
Nabi berkata: Sesiapa sembahyang pada malam Qadar dengan iman dan harapan untuk ganjarannya, semua dosa-dosa sebelum ini akan diampuni.

A person who makes himself God will be forgiven by nobody.
Sesiapa yang memaafkan orang akan dimaafkan Allah.

Whoever excuses others, will be excused by Allah, and whoever forgives others will be forgiven by others.".
Siapa yang memaafkan orang lain akan dimaafkan Allah dan siapa yang mengampuni orang akan diampuni Allah.

So repent so that your sins will be forgiven.”.
Maka memohonlah kepada-Nya agar Dia mengampuni dosa-dosa kalian yang telah lalu.

Tell the disbelievers that if they cease(hostilities), all the past will be forgiven.
Katakanlah kepada orang-orang yang kafir itu, Jika mereka berhenti( bertaubat dari kekafirannya), niscaya Allah akan mengampuni dosa-dosa mereka yang telah lalu.

Those whose sins you forgive against God will be forgiven by God.".
Maka segala dosa mereka akan diampuni oleh Allah SWT.

Say to those who have disbelieved, if they cease(from disbelief), there past will be forgiven.
Katakanlah kepada orang-orang yang kafir itu, Jika mereka berhenti( bertaubat dari kekafirannya), niscaya Allah akan mengampuni dosa-dosa mereka yang telah lalu.

If they ask forgiveness then they will be forgiven.
Dan jika mereka memohon ampunan dari-Nya niscaya Ia akan mengampuninya.

Jesus will save us forever and our sins will be forgiven.
Yesus akan menyelamatkan kita selama-lamanya dan dosa-dosa kita akan diampuni.

Whoever fasts in Ramadan out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins."'.
Siapa yg berpuasa pada bulan Ramadhan dlm keadaan iman dan mengharapkan pahala akan diampuni dosa-dosa yang telah lalu.