WILL BE FORGIVEN Meaning in Tagalog - translations and usage examples

[wil biː fə'givn]
Verb
[wil biː fə'givn]
patatawarin
will forgive
it shall be forgiven
will pardon
will spare
ay ipatatawad
it will be forgiven
shall be forgiven
shall release

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Tagalog

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
All your sins will be forgiven.
Lahat ng kasalanan mo ay papatawarin.
And I can see with this eye, Tommy,that your nephew is ascending, and he will be forgiven.
At nakakakita pa rin ako, Tommy,umakyat ang pamangkin mo at mapapatawad siya.
You think we will be forgiven for this?
Sa tingin mo, patatawarin tayo rito?
Tell the truth, and everything will be forgiven.
Sabihin mo'ng totoo at patatawarin lahat.
I say to you, all sins will be forgiven the children of man, and whatever blasphemies they utter.
Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan, ang lahat ng mga kasalanan ay napatawad na anak ng mga tao, at kahit anong blasphemies sila magsabi;
And he will not think that he will be forgiven.
At hindi niya iniisip na siya ay patatawarin.
Assuredly I say to you, all sins will be forgiven the sons of men, also blasphemies, as many as they may blaspheme;
Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan, ang lahat ng mga kasalanan ay napatawad na anak ng mga tao, at kahit anong blasphemies sila magsabi;
Jesus will save us forever and our sins will be forgiven.
Si Jesus ay ililigtas tayo magpakailanman at ang ating mga kasalanan ay patatawarin.
Whoever says this 100 times a day,his sins will be forgiven even if they were as much as the foam of the sea.[3].
Sinumang nagsasabi nito ng 100 beses sa isang araw,ang kanyang mga kasalanan ay mapapatawad kahit na ito ay kasing dami ng bula ng dagat.[ 3].
If you turn from that sin of denial, and receive Jesus by faith,that sin will be forgiven.
Kapag isinara mo mula sa na ang kasalanan ng pagtanggi, at tumanggap kay Hesus sa pananampalataya,na ang kasalanan ay patatawarin.
Forgive, and you will be forgiven.
Patawarin, at ikaw ay pinatawad.
And the prayer of faith will heal him who is sick, andthe Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.
At ang panalangin ng pananampalataya aymagliligtas sa may sakit, at ibabangon siya ng Panginoon; at kung nagkasala siya, ay ipatatawad sa kaniya.
That your nephew is ascending, and he will be forgiven. And I can see with this eye, Tommy.
At nakakakita pa rin ako, Tommy, umakyat ang pamangkin mo at mapapatawad siya.
The lame took the prey. 33:24 The inhabitant won't say,“I am sick.”The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.
At ang mamamayan ay hindi magsasabi,Ako'y may sakit: ang bayan na tumatahan doon ay patatawarin sa kanilang kasamaan.
Truly I say to you that all things will be forgiven the sons of men, no matter what sins and blasphemies they blasphemously commit.
Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan, ang lahat ng mga kasalanan ay napatawad na anak ng mga tao, at kahit anong blasphemies sila magsabi;
The inhabitant won't say,"I am sick."The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.
At ang mamamayan ay hindi magsasabi,Ako'y may sakit: ang bayan na tumatahan doon ay patatawarin sa kanilang kasamaan.
Therefore I tell you,every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.
Kaya't sinasabi ko sa inyo,Ang bawa't kasalanan at kapusungan ay ipatatawad sa mga tao; datapuwa't ang kapusungang laban sa Espiritu ay hindi ipatatawad.
Von Stern offers you a deal: If you and your friend serve as household staff at her estate over the summer,the debt will be forgiven.
Nag-aalok sa iyo si Ginang von Stern ng isang pakikitungo: Kung ikaw at ang iyong kaibigan ay nagsisilbing mga kawani ng sambahayan sa kanyang lugar sa tag-araw,ang utang ay mapatawad.
The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty.".
At itutubos sa kaniya ng saserdote sa harap ng Panginoon; at siya'y patatawarin tungkol sa alin mang kaniyang nagawa, na kaniyang pinagkasalahan.
All its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings; andthe priest shall make atonement for him concerning his sin, and he will be forgiven.
At ang lahat ng taba niyaon ay susunugin niya sa dambana, na gaya ng taba ng hain na mga handog tungkol sa kapayapaan: atitutubos sa kaniya ng saserdote tungkol sa kaniyang kasalanan, at siya'y patatawarin.
Most certainly I tell you, all sins of the descendants of man will be forgiven, including their blasphemies with which they may blaspheme;
Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Ipatatawad ang lahat ng kanilang mga kasalanan sa mga anak ng mga tao, at ang mga kapusungan nila kailan ma't sila'y mangagsasalita ng kapusungan.
It has also been said, the limit of the closefriend is the desire for forgiveness, whereas the one who is the beloved is absolutely certain that he will be forgiven.
Ito din sinabi, sa limitasyon ng malapit nakaibigan ay ang pagnanais para sa kapatawaran, samantalang ang isa na siyang minamahal ay ganap na tiyak na siya ay pinatawad.
So all the congregation of the sons of Israel will be forgiven, with the alien who sojourns among them, for it happened to all the people through error.
At ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel ay patatawarin at ang taga ibang bayan na nakikipamayan sa kanila; sapagka't tungkol sa buong bayang nakagawa ng walang malay.
He shall make restitution for that which he has done wrong in the holy thing, and shall add a fifth part to it, and give it to the priest; andthe priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering, and he will be forgiven.
At isasauli niya yaong kaniyang nadaya sa banal na bagay, at magdaragdag pa ng ikalimang bahagi, at ibibigay niya sa saserdote: at itutubos sa kaniya ng saserdote sapamamagitan ng lalaking tupang handog dahil sa pagkakasala; at siya'y patatawarin.
Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven.
Ang bawa't magsalita ng salitang laban sa Anak ng tao ay patatawarin: nguni't ang magsalita ng kapusungan laban sa Espiritu Santo ay hindi patatawarin.
All its fat he shall take away, like the fat is taken away from off of the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it on the altar for a pleasant aroma to Yahweh; andthe priest shall make atonement for him, and he will be forgiven.
At ang lahat ng taba niyaon ay kaniyang aalisin, na gaya ng pagaalis ng taba sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan; at susunugin ng saserdote sa dambana na pinakamasarap na amoy sa Panginoon; atitutubos sa kaniya ng saserdote, at siya'y patatawarin.
The priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned in any of these things, and he will be forgiven; and the rest shall be the priest's, as the meal offering.'".
At itutubos sa kaniya ng saserdote, tungkol sa kasalanan na kaniyang pinagkasalahan sa alinman sa mga bagay na ito, at siya'y patatawarin: at ang labis ay mapapasa saserdote, gaya ng handog na harina.
He shall bring a ram without blemish from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned anddidn't know it, and he will be forgiven.
At siya'y magdadala sa saserdote ng isang tupang lalake na walang kapintasan na kinuha sa kawan ayon sa iyong pagkahalaga na pinakahandog dahil sa pagkakasala; at itutubos sa kaniya ng saserdote, tungkol sa bagay na pinagkamalian niya ng di sinasadya, at hindi niya nalalaman,at siya'y patatawarin.
The Prophet said,“Whoever makes the ablution and perfects it and then goes to the Friday prayer andlistens attentively, will be forgiven during the period between the Friday and the next Friday, and an additional three days.”(Saheeh Muslim).
Sinabi ng Propeta," Ang sinumang gumagawa ng paghuhugas at perpekto ito at pagkatapos ay pupunta sa panalangin sa araw ng Biyernes atnakikinig nang mabuti, ay mapapatawad siya sa panahon sa pagitan ng Biyernes at sa susunod na Biyernes, at isang karagdagang tatlong araw."( Saheeh Muslim).
All its fat he shall take away, like the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn them on the altar, on the offerings of Yahweh made by fire; andthe priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned, and he will be forgiven.
At ang lahat ng taba ay kaniyang aalisin, gaya ng pagkaalis ng taba sa kordero na hain na mga handog tungkol sa kapayapaan; at susunugin ng saserdote sa dambana, sa ibabaw ng mga handog sa Panginoon napinaraan sa apoy: at itutubos sa kaniya ng saserdote tungkol sa kasalanan na kaniyang pinagkasalahan; at siya'y patatawarin.
Results: 131, Time: 0.0396

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Tagalog