Eksempler på bruk av Has forgiven på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hakan has forgiven him.
Hakan har tilgitt ham.I hope your Mr Milner has forgiven me.
Jeg håper Milner har tilgitt meg.He has forgiven his sins.
Han har tilgitt hans synder.I think Elsa has forgiven you.
Jeg tror Elsa har tilgitt deg.God has forgiven us of so much more.
Gud har tilgitt oss så mye mer.
Folk oversetter også
My Marlena has forgiven me.
Min Marlena har tilgitt meg.God has forgiven us a large debt of sin.
Jehova Gud har tilgitt oss en mengde synder.But Allah, indeed, has forgiven them.
Men Gud har tilgitt dem.Angka has forgiven all the past.
Angka har tilgitt dere fortiden.My wife, Ginger, has forgiven me.
Ginger, kona mi, har tilgitt meg.God has forgiven others are judgmental and arrogant etc.
Gud har tilgitt, andre er fordømmende og arrogante osv.That God has forgiven me.
At Gud har tilgitt meg.God has forgiven you- in return He is asking for you to turn your life around.
Gud har tilgitt deg- til gjengjeld ber han deg om å snu helt om på livet ditt.The Lord has forgiven you.
Herren har tilgitt deg.The key in both passages is that we are to forgive others as God has forgiven us.
Nøkkelen i begge Skriftene er at vi skal But God has forgiven them.
Men Gud har tilgitt dem.Passion. Vengeance. The Lord has forgiven you.
Lidenskap, hevnlyst. Herren har tilgitt deg.But He has forgiven you, for Allah is Bounteous to the believers.
Og Han unnskyldte dere, Gud er god mot de troende.My fair lady has forgiven me.
Min fagre elskede har tilgitt meg.If God has forgiven us of so much, how could we refuse to forgive others of so"little"?
Så hvis Gud kan tilgi oss for så mye, hvordan kan vi da nekte å He replied,"He has forgiven me.".
Han svarte:«Han har tilgitt meg.".But(now) He has forgiven you, for surely God is kind to the faithful.
Og Han unnskyldte dere, Gud er god mot de troende.We a family and Ragnar has forgiven his brother.
Vi er i familie og Ragnar har tilgitt sin bror.God Almighty has forgiven him from the seventh heaven and he accepted him and guarded his secret.
Allmektige Gud har tilgitt ham fra den syvende himmel og tatt ham inn og voktet hans hemmelighet.And be kind to one another, and compassionate,forgiving one another as God has forgiven you in Christ.??
Vær gode mot hverandre, og vis medfølelse, såAlthough Turkey has forgiven Russia that was her own fault.
Selv om tyrkia har tilgitt russland som var hennes egen feil.Ephesians 4:32:“Be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another,just as God through Christ has forgiven you.".
(Rom 15,7).”Vær gode mot hverandre, og vis medfølelse, såAllah has forgiven what is past, but whosoever commits it again, Allah will take retribution from him.
Gud stryker over det som før er gjort, men den som heretter går over grensen, ham vil Guds hevn ramme.Receiving God's forgiveness depends on whether the person has forgiven his personal debtors, that is, those who have sinned against him.- Mt 6:14, 15; 18:35; Lu 11:4.
For at Conchobar announces he has forgiven them and sends Fergus, Cormac, Dubthach Dóeltenga, and Fergus' son Fíachu, to offer them safe conduct home.
Conchobar annonserte at han hadde tilgitt dem og sendte Fergus, Cormac, Dubthach Dóeltenga, og Fergus' sønn Fíachu for å fortelle dem at de trygt kunne reise hjem.
