FORGIVEN Meaning in Urdu - translations and usage examples

• معاف
• بخش
• بخشش
• معافی
• مغفرت
• بخشا
• درگزر کر لیا
• بخشے
• معاف فرما دیا
• درگذر
• پشیماں
• استغفار
• گناہ معاف فرماتا

Examples of using Forgiven in English and their translations into Urdu

He will be forgiven.
بخشے گا بے شک

Forgiven and Forgiving Servants.
بخشش و مغفرت کے ساماں سے

And all was forgiven.
بخشش ہے سب کو ملتی

Shall be forgiven for any of the.
بخشش ہے سب کو ملتی

Though all is forgiven.
بخشش ہے سب کو ملتی

Forgiven to men; but the blasphemy against the.
عوام سے معافی لیکن مستعفی ہونے سے انکار

And everything is forgiven.
بخشش ہے سب کو ملتی

Forgiveness: Will all sins be forgiven to the believer?
سے کیا حکم ہے جبکہ مومن کے لیے مغفرت کی?

Whose sins are all forgiven;
گناہ گار پاتے ہیں سب مغفرت

God has forgiven you.
یقیناً اللہ تعالیٰ نے تمہیں معاف فرما دیا ہے۔

Why are you asking to be forgiven?”.
آپ کیوں معافی مانگتے ہیں؟‘

Unforgiven sins are those that are not asked to be forgiven.
شہوت کے گناہوں کی بندوں سے معافی مانگنا ضروری نہیں

And all whose sins have been forgiven.
گناہ گار پاتے ہیں سب مغفرت

That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones.
کہ خدا نے مجھے بخش دیا اور عزت والوں میں کیا

It's not that Jesus was forgiven as we are.
ملت کو نہیں بخشا گیا تو ہم کیا ہیں

Allah has forgiven them, and Allah is Forgiving, Forbearing.
اور ان کو بخش چکا اﷲ بیشک اﷲ بخشنے والا ہے تحمل رکھتا

But God has forgiven you.
یقینا اللہ تعالیٰ نے تمہیں معاف فرما دیا ہے۔‘

They will forgive and thereby be forgiven.
اور چاہیئے معاف کریں اور درگذر کریں

For God has forgiven you.
یقینا اللہ تعالیٰ نے تمہیں معاف فرما دیا ہے۔‘

Yet no one is asking for the transgressive act to be forgiven.
مشرک کے لیے بخشش طلب نہ کی جائے

Allah has forgiven that, and Allah is Oft Forgiving, Most Forbearing.
اور ان کو بخش چکا اﷲ بیشک اﷲ بخشنے والا ہے تحمل رکھتا

In other words, surrender to Him to be forgiven by Him.
میں اُس کی ضامنِ بخشش ہو ں یہ بتا فیصل

That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones.
کہ میرے رب نے مجھے بخش دیا اور مجھے عزت والوں میں کر دیا

Cast away your sins, that ye may be forgiven!
اپنی لغزشوں سے توبہ کرو تا تمہارے گناہ بخشے جاویں!

Small sins of such persons will be forgiven as Allah has promised.
یعنی اللہ تعالیٰ کے حقوق میں سے چھوٹے گناہوں کی معافی ہو جاتی ہے

Even thus is it with the man whom God has forgiven.
اللہ نے انسان کے گزشتہ گناہ کو بھی بخش دیا ہے

Whoever believed in him would be forgiven of his sins.
ایمان لائے گا۔ اُس کے نام سے گناہوں کی معافی پائیگا(اعمال الرسل رکوع ۱۰آیت ۴۳)

If a person dies as a kafir he will not be forgiven.
کفر کی حالت میں مرنے والے نہیں بخشے جائیں گے

There is no love without pardon, and without forgiven it is not love.
معافی کے بغیر کوئی محبت نہیں ہے، اور محبت کے بغیر معافی نہیں ہے

And let Him say to you,“Your sins are forgiven.
پھر فرماتے ہیں ایسا کرنے سے وہ تمہارے بعض گناہ بخش دے گا