What is the translation of " FORGIVEN " in Slovak?

• odpustené
• odpustiť
• odpustená
• odpustenie
• odpúšťať
• neodpustiteľné
• odpustene
• boli odpustené
• ospravedlnených
• prepáčené
• prepáčte

Examples of using Forgiven in English and their translations into Slovak

All my sins forgiven.
Odpustenie mojich hriechov.

I have forgiven a lot of people who have hurt me.
Mohol som odpustiť mnohým ľuďom, ktorí mi veľmi ubližovali.

Your past is forgiven.
Tvoja minulosť je odpustená.

Where sins are forgiven, there is life and salvation as well.
Kde je odpustenie hriechov, tam je aj život a spasenie.

I knew I wasn't forgiven.
Vedel som, že to bolo neodpustiteľné.

The past is forgiven and forgotten.
Minulosť je odpustená a zabudnutá.

Due to sins already forgiven.
Na hriechy, ktoré už boli odpustené.

The past is forgiven& forgotten.
Minulosť je odpustená azabudnutá.

Who are we to say, we can't be forgiven?
Kto sme my aby sme neboli schopní odpúšťať?

Your past is forgiven and forgotten.
Minulosť je odpustená a zabudnutá.

How do you forgive someone who can't be forgiven?
Ako sa citi clovek, ktoremu nie je odpustene?

Why hasn't God forgiven Satan?
Prečo by mal Boh niečo Satanovi odpúšťať.

There is no sin so grievous that it cannot be forgiven.
Nie je však tak hrozná, aby nemohla byť odpustená.

Amen-- we are forgiven for our sins.
Amen… je nam odpustene za nase hriechy.

Christianity sees the importance of being forgiven as well.
Kresťansky zabudli sme, že treba aj odpúšťať.

The past can be forgiven, but we cannot forget it”.
Minulosť môže byť odpustená, ale na ňu nemôžeme zabudnúť“.

I have been redeemed and all my sins forgiven.
Bol som zachránil a všetky moje hriechy boli odpustené.

Who needs to be forgiven in my life?
Aké miesto má odpustenie v mojom živote?

I am always willing to forgive those who wish to be forgiven.
Vždy odpúšťam tomu, kto je pripravený tiež odpúšťať.

Thank God for Jesus. We all are forgiven, by that same blood.
Nam vsetkym je odpustene, tou istou krvou.

He may be forgiven his past and will be absolved in death.
Môže mu byť odpustená jeho minulosť a bude oslobodený svojou smrťou.

Most of us have already been forgiven more than seven times.
Viac ako sedemkrát už nie je potrebné odpustiť.

The sins of the past, whilst not forgotten, maybe forgiven.
Že na staré hriechy treba zabudnúť, prípadne odpustiť, ale nezabudnúť.

Her sins are now forgiven, and her Sin Nature is dead.
Jej hriechy sú neodpustiteľné a jej povaha už nie je rovnaká.

They were right in that regard, God alone can forgiven sins.
Zákonníci mali pravdu, iba Boh môže odpúšťať hriechy.

In order for our sins to be forgiven we have to acknowledge them.
Aby sme si mohli hriechy odpustiť, musíme si ich priznať.

Thirdly, during the sacrament we can feel forgiven of our sins.
Po tretie- počas sviatosti môžeme cítiť odpustenie našich hriechov.

The only sin which can not be forgiven is Blasphemy of the Holy Spirit.
Jedniný hriech, ktorí nie je možno odpustiť je rúhanie sa Duchu Svätému.

To know how to forgive and feel forgiven is a basic experience in family life.
Vedieť odpúšťať a zakúšať odpustenie je základnou skúsenosťou v rodinnom živote.