FORGIVEN Meaning in Marathi - translations and usage examples

• क्षमा

Examples of using Forgiven in English and their translations into Marathi

But Father, you are forgiven.
पण तू क्षमाशील देव आहेस.

Her sins were forgiven and she was saved!
पापाची क्षमा झाली व__ तारण झाले!

He was governmentally forgiven.
तो सरकारने अशातच माफ केला आहे.

But he who is forgiven less, loves less.”.
पण जो कमी माफ केले आहे, कमी प्रेम करतो.".

One mistake could be forgiven.
एकदा केलेली चूक माफ केली जाऊ शकते.

I have forgiven you and I will forgive you.
मी तुला माफ केलं आहे आणि__ माफी स्वीकारली आहे.

Forgive, and you will be forgiven.
क्षमा, आणि आपण त्याला क्षमा केली जाईल.

God declares me forgiven and pardoned.
निःसंशय अल्लाह क्षमा करणारा आणि दया करणारा आहे.

Please know that you are forgiven.”.
मान्य करा की तुम्ही__ क्षमतांपासून अनभिज्ञ आहात".

We may be forgiven, saved, and born again.
मग आपण, तारण होईल क्षमा, बदललेले आणि पुन्हा जन्म झाला.

He said to her,"Your sins are forgiven.".
तेव्हा तो तिला म्हणाला, “तुझ्या पापांची क्षमा झाली आहे.”.

It's also about forgiveness, forgiving others and forgiving yourself.
तो स्वतः सहन करा आणि अशा यातनांसाठी आईची क्षमा मागा.

And he said unto her, Thy sins are forgiven.
तेव्हा तो तिला म्हणाला, “तुझ्या पापांची क्षमा झाली आहे.”.

Both debts were forgiven, but which one loved the banker most?
तेव्हा दोघांत यावरून वाद झाला की, हर्ष सर्वात जास्त कोणावर प्रेम करतो?

But she forgave, and with surprise at the ease of her forgiveness.
तो स्वतः सहन करा आणि अशा यातनांसाठी आईची क्षमा मागा.

For just as the Lord has forgiven you, so also must you do.
फक्त परमेश्वराने तुम्हाला क्षमा केली आहे म्हणून, तसेच आपण काय करणे आवश्यक आहे.

He was going to bleed for everyone so that we could be forgiven.
येशूने क्रूसावर मरण पावला, तेव्हा तो आम्हाला प्रत्येक क्षमा जाऊ शकते होते.

You have been saved, forgiven and have eternal life. Let others also experiencing the same thing.
आपण क्षमा, जतन आणि अनंतकाळचे जीवन ठेवला गेला आहे. हेच अनुभवत इतरांना.

Yet the Bible clearly teaches that sins are forgiven through Baptism.
पण बायबल स्पष्टपणे पापांची बाप्तिस्मा क्षमा झाली आहे असे शिकवते.

All its fat he shall take away, like the fat is taken away from off of the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it on the altar for a pleasant aroma to Yahweh; and the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven.
आणि याजकाने त्या बकरीच्या चरबीचा शांत्यर्पणाच्या यज्ञपशूच्या चरबी प्रमाणे परमेश्वरासाठी सुवासिक हव्य म्हणून वेदीवर होम करावा; अशा प्रकारे याजकाने त्या सामान्य माणसाकरिता प्रायश्चित्त करावे म्हणजे परमेश्वर त्याला क्षमा करील.

And He said to her,“Thy sins are forgiven.” All she did was come to Jesus.
आणि त्याने तिला म्हटले, “तुझ्या पापाची क्षमा झाली आहे.” तिने जे केले ते सर्व येशूला ठाऊक होते.

And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
उपकारस्तुतीच्या अर्पणातील यज्ञपशूच्या चरबी प्रमाणे याजकाने ह्या बकऱ्याच्याही सर्व चरबीचा वेदीवर होम करावा; अशा प्रकारे त्या अधिपतीच्या पापाबद्दल याजकाने प्रायश्चित करावे, म्हणजे देव त्या अधिपतीला क्षमा करील.

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
यासाठी मी तुला सांगतो की__ अनेक पापांची क्षमा झाली आहे. हे स्पष्ट आहे कारण तिने विपुल प्रेम दाखविले आहे. परंतु ज्याला कमी माफ केले आहे तो कमी प्रेम करतो.”.

Just takes time and a lot of forgiving yourself.
फक्त वेळ आणि स्वत: ला क्षमा भरपूर लागतात.

But later God forgive him.
नंतर परमेश्वर त्यांना क्षमा करील.

I have will never forgive Holtzman for it.
मी त्याबद्दल नेल्सनना कधीही क्षमा करू शकणार नाही.

She never forgave her mother-in-law.
तिने माहेरची आठवणही कधी काढली नाही.

I just can't forgive myself.
मी स्वतःला माफ करू शकलो नाही.

Maybe I couldn't forgive myself.
मी स्वतःला माफ करू शकलो नाही.

They cannot forgive and they cannot forget.
ते क्षमा करू शकत नाहीत आणि विसरूही शकत नाहीत.