Hva Betyr TILORDNET TIL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• assigned to
• mapped to
• allocated to

Eksempler på bruk av Tilordnet til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kundeemner etter tilordnet til.
Leads by Assigned To.

En tilordnet til meg-smart liste.
Assigned to Me smart list.

Kundeemner etter tilordnet til, og vurdering.
Leads by Assigned To and Rating.

Tilordnet til meg-listen åpnes.
The Assigned to Me list opens.

Gå til listen tilordnet til meg.
Navigate to the Assigned to Me list.

Tilordnet til meg-listen vises automatisk.
The Assigned to Me list appears automatically.

Disse sidene er tilordnet til flere papirark.
These pages are mapped to multiple sheets of paper.

Oppgaven forblir ikke-fullført og tilordnet til deg.
The task will remain incomplete and assigned to you.

Hovedfunksjonen er tilordnet til den ytre sideflate.
The main function is assigned to the outer side surface.

Start behandlingsprogram bare hvis forespørselen er tilordnet til.
Invoke handler only if request is mapped to.

Brukere og grupper som er tilordnet til denne rollen.
Users and groups that are assigned to this role.

Du kan kategorisere oppgaver basert på status eller hvem de er tilordnet til.
You can categorize tasks based on their status or on whom they're assigned to.

Vhd-filen er tilordnet til en eksisterende virtuell maskin.
Vhd file is mapped to an existing virtual machine.

Et programspesifikt kategorinummer tilordnet til denne oppføringen.
An application-specific category number assigned to this entry.

Skype-numre som er tilordnet til en tilkoblet konto, kan brukes som CLI for den tilkoblede kontoen.
Skype Numbers allocated to a Linked Account may be used as the CLI for that Linked Account.

Trykk TAB-tasten for å gå til liste visningen tilordnet til meg.
Press the Tab key to move in the Assigned to Me list view.

Fokuset flyttes til tilordnet til meg-visningen.
The focus moves to the Assigned to Me view.

Pass også på å justere tilsvarende mengden arbeid som er tilordnet til ressurser.
Also be sure to adjust the corresponding amount of work that is assigned to the resources.

Lagringsplassen som er tilordnet til områdesamlingen i MB.
Storage space in MB that is allocated to the site collection.

Du kan ikke fjerne en lisens fra et abonnement hvis den er tilordnet til en bruker.
You can't remove a license from a subscription if it's assigned to a user.

Skype-numre som er tilordnet til en SIP-profil, kan brukes som CLI for SIP-profilen.
Skype Numbers allocated to a SIP Profile may be used as the CLI for that SIP Profile.

Med kuponger eller forhåndsbetalte kort eller(iv) tilordnet til kontoen av en tredjepart.
Vouchers or pre-paid cards or(iv) allocated to your account by a third party.

Vi var vel imponert av rom tilordnet til oss inkludert standard på rommene, størrelse og renslighet og vi hadde også en nydelig utsikt over bassenget.
We were well impressed with the rooms allocated to us including the standard of the rooms, their size and cleanliness and we also had a lovely view of….

Det angis hvilken konto som er tilordnet til denne kontrolleren.
The current account assigned to that controller is indicated.

Du kan ikke bruke egendefinerte hendelser for optimalisering eller tilskrivelse, med mindre de er tilordnet til en egendefinert konvertering.
You cannot use custom events for optimisation or attribution unless they're mapped to a custom conversion.

Obs! De faktiske numeriske verdiene som er tilordnet til nøyaktighet eller skala er ikke viktig i dette tilfellet.
Note The actual numeric values that are assigned to Precision or Scale are not important in this case.

Trykk på ESC for å avslutte detalj visningen og gå tilbake til tilordnet til meg-liste-visningen.
To exit the detail view and return to the Assigned to Me list view, press Esc.

Du kan bruke formler i kolonner som er tilordnet til XML-elementer med en XSD-datatype(XML-skjemadefinisjon) som Excel tolker som et nummer, en dato eller et klokkeslett.
You can use formulas in columns that are mapped to XML elements with an XML Schema Definition(XSD) data type that Excel interprets as a number, date, or time.

Hvis du er pålogget, blir opplysningene dine umiddelbart tilordnet til din Google-konto.
If you are logged in on Google, your data will immediately be allocated to your account.

Eventuelle Skype-numre og Skype-kredit som du har tilordnet til denne SIP-profilen, kan tas tilbake til Skype Manager og tilordnes på nytt før SIP-profilen slettes.
Any Skype Numbers and Skype Credit that you have allocated to that SIP profile may be taken back to the Skype Manager and reallocated before the SIP Profile is deleted.

Hvordan bruke "tilordnet til" i en setning

Tilordnet til leietakere til personlig bruk.

Tilordnet til alle pasienter med DCM.

Tilordnet til halvdagsmodus, lys, mild kosthold.

Tilordnet til deg viser alle oppgavene som er tilordnet til deg i Planner.

Disse oppgaver er også tilordnet til sjefsinvesteringer.

Som standard ikke tilordnet til en SharePoint-gruppe.

Oppgaven forblir ufullstendig og tilordnet til deg.

Tilordnet til 6-8 tabletter i 2-3 doser.

Ordrenummeret for kontanter er tilordnet til betalingen.

Hvordan blir jeg tilordnet til et team?