Hva Betyr ASSIGNED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tildelt
• tilordnet
• gitt
• satt
• utpekt
• knyttet
• fått
• assigned
• tilegnet
• stasjonert
• tillagt

Eksempler på bruk av Assigned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was assigned to EV.
Jeg ble tildelt EV.

You weren't assigned.
Du ble ikke tilordnet.

I was assigned to recover it.
Jeg skulle få det tilbake.

It hasn't been assigned yet.
Det har ikke blitt tilegnet noen enda.

I'm assigned to the Enteprrise.
Jeg er tildelt Enterprise.

Because I have assigned it to you.
Jeg har gitt den til deg.

The Assigned to Me list opens.
Tilordnet til meg-listen åpnes.

The arch has already been assigned to me.
Buen er allerede gitt til meg.

You'd be assigned to a desk.
Du vil få et skrivebord.

Target saturation reached. All targets assigned.
Målgrense nådd. Alle mål utpekt.

Captain assigned it to us.
Captain tilordnet den til oss.

Finally, semanage login-d user drops the mapping entry assigned to this user.
Tilslutt, semanage login-d bruker dropper asdresseringsinngangen knyttet til denne brukeren.

Are they assigned to individuals?
Ble de tildelt hver enkelt?

Doxycycline from the tetracycline group is also assigned doctors in certain cases.
Doxycycline fra tetracyklin gruppen er også tillagt leger i visse tilfeller.

I was assigned to the emir's door.
Ble jeg tildelt emirens dør.

Two Detectives have been assigned to the case.
To etterforskere er satt på saken.

She was assigned to me as a hostage.
Hun ble gitt til meg som gissel.

The egg the fugitive was assigned to is here.
Egget rømlingen ble tildelt, er i dette huset.

One is assigned to one of 18 levels.
Man blir tildelt et av 18 nivåer.

AMViewer_EmptyAlbum=There are no items assigned to the selected categories.
AMViewer_EmptyAlbum=Det er ingen objekter knyttet til de valgte kategoriene.

I have assigned him my right eye.
Jeg har tilegnet ham mitt høyre øye.

You can use any protocol number listed by the Internet Assigned Numbers Authority(LANA).
Du kan bruke alle protokollnumre som er oppgitt av IANA(Internet Assigned Numbers Authority).

You have assigned Mr. Kyle a cabin?
Har du gitt Mr. Kyle en lugar?

For this reason, not all treated equally, and therefore can not be assigned the same responsibility.
Av den grunn kan ikke alle behandles likt, og kan derfor heller ikke bli tillagt det samme ansvar.

He's been assigned to you, Mr. Wallace.
Han er tildelt deg, Wallace.

And i have been assigned as overwatch.
Jeg er satt som vakt.

Room assigned was lovely, with big corner window.
Rom tilordnet var nydelig, med store hjørne vindu.

On the day I was assigned to protect you.
Når jeg var utpekt til å beskytte deg.

I was assigned to the Federation embassy, as an attaché.
L ble tildelt Føderasjonen ambassaden, som attaché.

Susanne Steiner. I was assigned to the infirmary.
Susanne Steiner, jeg ble satt på sykestua.

Hvordan bruke "assigned" i en Engelsk setning

Responsible for all assigned client activity.

Fixed crash with badly assigned loops.

Each group assigned their team 1-4.

The community has assigned off-street parking.

Meet the assigned daily/weekly/ monthly targets.

Hair cards with assigned hair texture.

The Guard you assigned was FANTASTIC.

Assigned tasks make money making cookies?

attached garage plus assigned off st.

Complete assigned work accurately and neatly.

Hvordan bruke "gitt, tilordnet, tildelt" i en Norsk setning

Endelig beskjed vil bli gitt senere.

Gjeld tilordnet bolig, fritidseiendom, bankinnskudd mv.

Lagmannsretten har gitt småaksjonærene delvis medhold.

Tilordnet til alle pasienter med DCM.

Kundehåndteringsledelse får tilordnet fagpersoner som støtte.

Tidligere studier har gitt uklare svar.

Nye Veier har tildelt stor E18-kontrakt.

Informasjonen gitt var ganske bra også.

Han har gitt meg uvurderlig hjelp.

Så, gitt opp denne grundig boksen?