Eksempler på bruk av Is assigned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali is assigned a D number.
Ali får tildelt D-nummer.The claim comes in and is assigned to a handler.
Kravene kommer inn og blir gitt til en saksbehandler.One is assigned to one of 18 levels.
Man blir tildelt et av 18 nivåer.The default namespace is assigned a prefix of ns0.
Standard navneområde blir tildelt prefikset ns0.William is assigned a national identity number in November.
I november får William tildelt fødselsnummer.
Folk oversetter også
Change of supplier and the GTIN is assigned by the customer.
Bytte av leverandør når kunden har tildelt GTIN.Tommy is assigned a kite from Ronny.
Tommy får tildelt en kite fra Ronny.Repeat Step 1 for each page to which the background is assigned.
Gjenta trinn 1 for hver side som bakgrunnen er tilordnet.Every ant is assigned a number.
Hver maur er tildelt et nummer.For the Eliminatory Round, the concert time is assigned randomly.
For innledende runden blir konserttiden tildelt i tilfeldig rekkefølge.Santin, and is assigned to the Univ.
Santin, og er tildelt Univ.For the Eliminatory Round, the concert time is assigned randomly.
For Elimineringsrunden blir konserttiden tildelt i tilfeldig rekkefølge.Each entry is assigned a level.
Hvert oppføring tilordnes et nivå.And then Sean must submit her feedback before Frank's task is assigned.
Og deretter Stig må sende sin tilbakemelding før Frank oppgaven er tilordnet.Each level is assigned with the target.
Hvert nivå er tildelt med målet.Room, is assigned to a thread, redkosten, He does not repeat.
Rom, tilordnes til en tråd, redkosten, Han gjentas ikke.Each Adwords customer is assigned a different cookie.
Hver AdWords-kunde tilordnes en unik informasjonskapsel.The PPP is assigned to a user when they log onto their ISP, usually via dialing in on a modem, for the duration of that call/connection.
PPP'en er gitt til en bruker når de logger seg på ISP'en deres, normalt via oppkobling med et modem, for varighet av oppkobling/tilkobling.In March, Ewa is assigned a D number.
I mars får Ewa tildelt D-nummer.Insulin is assigned mainly to patients with schizophrenia.
Insulin er tildelt hovedsakelig til pasienter med schizofreni.Vilprafen during pregnancy is assigned on special indications.
Vilprafen under svangerskapet er tildelt på spesielle indikasjoner.The IP address is assigned by the Internet Assigned Numbers Authority(IANA)and is based on the location of the device and not the device itself.
IP adressen blir gitt av Internet Assigned Numbers Authority(IANA) og er basert på lokasjonen til enheten og ikke på enheten selv.Each connected controller is assigned to one of four positions.
Hver tilkoblede kontroller er tilordnet til en av fire posisjoner.Gerzean pottery is assigned values from S.D. 40 through 62, and is distinctly different from Amratian white cross-lined wares or black-topped ware.
Dens keramikk er gitt verdier fra S.D. 40 til 62, og Every device connected to the Internet is assigned a unique numerical IP address.
Alle enheter som kobles til nettet får tildelt en unik, numerisk IP-adresse.Each project is assigned a unique four-digit identification number(NSD number).
Hvert prosjekt får tildelt et unikt firesifret identifikasjonsnummer(NSD-nummer).Savannah, born in different generations, is assigned different designations- from F1 to F5.
Savannah, født i forskjellige generasjoner, tilordnes forskjellige betegnelser- fra F1 til F5.Each dot is assigned an individual color.
Hvert punkt tilordnes en enkelt farge.For treatment of thrush in such a case is assigned"Nystatin","Diflucan","Candide solution.".
For behandling av trost i et slikt tilfelle er tilordnet"Nystatin","Diflucan","Candide løsning".The controller is assigned the task of interacting withmemory, as well as external and internal tires.
Kontrolleren har tildelt oppgave å samhandle medminne, samt eksterne og interne dekk.
