Hva Betyr TILPASSET FOR BRUK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• adapted for use

Eksempler på bruk av Tilpasset for bruk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

VT- 4 er tilpasset for bruk i tropiske klima.
VT- 4 is adapted for use in tropical climates.

Derfor er ikke alle materiale tilpasset for bruk i badet.
Therefore, not every material adapted for use in the bathroom.

Com/se er tilpasset for bruk i det norske markedet.
Com/uk are adapted for use in the UK market.

Motorene er designet og bygget med bl.a. tykt støpegods og med komponenter tilpasset for bruk på sjøen.
The engines are designed and built with thick castings and components adapted for use at sea.

De er tilpasset for bruk i rom med lav takhøyde.
They are adapted for use in rooms with low ceilings.

Også opprettet versjon tatrapan zasa, tilpasset for bruk i ørkenen betingelser.
Also created version Tatrapan ZASA, adapted for use in desert conditions.

Da ble det tilpasset for bruk som Derbys lenge foreslåtte industrimuseum og ble åpnet den 29. november 1974.
It was then adapted for use as Derby's Industrial Museum, which opened on 29 November 1974.

Vi leverer deg med topp kvalitet produkter som er spesielt tilpasset for bruk i dine applikasjoner.
We supply you with top-quality products that are specifically adapted for use in your applications.

Kartene er spesielt tilpasset for bruk på smarttelefoner, nettbrett og dataskjermer.
The maps are specially adapted to be used on smartphones, tablets and viewing screens.

Dekk fra Kina- pålitelige, moderat slitesterke produkter, tilpasset for bruk under klimatiske forhold.
Tires from China- reliable, moderately wear-resistant products, adapted for operation in any climatic conditions.

Funksjonen til applikasjonen er tilpasset for bruk i Internett-spill og chatting i direktemeldinger, det er mulig å koble tredjepartshåndterere og lydtemaer.
The functionality of the application is adapted for use in Internet games and chatting in instant messengers, it is possible to connect third-party handlers and sound themes.

Plastpaneler er motstandsdyktig mot høye nivåer av fuktighet, slik at de er fullt ut tilpasset for bruk i badet.
Plastic panels are resistant to high levels of humidity, so they are fully adapted for use in the bathroom.

Denne hetten er tilpasset for bruk med klatrehjelm.
This hood is fitted for wearing a climbing helmet.

Trykkbølgebehandling ble først benyttet for å knuse nyrestein og deretter tilpasset for bruk innenfor ortopedien.
Shock-wave therapy was first used to disintegrate kidney stones and then adapted for use in orthopedic applications.

Senere design ble tilpasset for bruk fra hangarskip.
Later, the design was adapted for use from aircraft carriers.

Ælfric av Eynsham, som skrev på slutten av 900-tallet og begynnelsen av 1000-tallet, var den mest profilerte forfatteren av angelsaksiske prekener, og som ble kopiert og tilpasset for bruk til langt inn i på 1200-tallet.
Ælfric of Eynsham, wrote in the late 10th and early 11th century. He was the greatest and most prolific writer of Anglo-Saxon sermons, which were copied and adapted for use well into the 13th century.

Dekk for varebiler, tilpasset for bruk i krevende forhold.
Tire for vans, adapted for use in demanding conditions.

Ulrika Olsson laget dette systemet for å kunne fastslå den genetiske prosenten av novisekattene og klonene i Maine Coon-stamtavler, og dette systemet ble senere tilpasset for bruk med CompuPed stamtavleprogram laget av Astrid Straver.
Ulrika Olsson first created the system for determining the genetic percentage of Foundation ancestors and Clones in Maine Coon pedigrees, and this system was later adapted for use with the CompuPed pedigree program by Astrid Straver.

Fartøyene er spesielt tilpasset for bruk i og rundt akvakulturanlegg.
The vessels are specially modified for use in and around aquaculture facilities.

I anerkjennelsen om at flere oppgaver må løses både i normale og krevende omgivelser, lanserer Ecom en hel familie med kompatible tablets, ekstrautstyr og tilbehør tilpasset for bruk i Sone 1/Divisjon1, Sone 2/Divisjon 2 og i normale brukermiljøer.
In recognition of the fact that several tasks have to be solved in both normal and demanding environments, Ecom launches a whole family of compatible tablets, enhancements and accessories adapted for use in Zone 1/ Division1, Zone 2/ Division 2 and in normal user environments.

Denne versjonen er spesielt tilpasset for bruk med"Shared Cockpit" alternativet for FSX.
This version is particularly adapted to use with"Shared Cockpit" option of FSX.

Selve postene, og bildene, blir noe større, og gir kanskje en bedre opplevelse, og nettsiden er tilpasset for bruk på blandt annet nettbrett og lignende.
The posts and images is slightly larger, and perhaps provide a better experience, and the website is customized for use on tablets.

Det er ukjent om flyet er tilpasset for bruk av synkeminer med et kjernefysisk stridshode.
It is Unknown whether the aircraft is adapted for use of depth charges with a nuclear warhead.

På Kypros inneholdt et meget tidlig arkeologisk sted okseskaller som hadde blitt tilpasset for bruk som masker se artikkel Okse symbol.
On Cyprus, very early archaeological sites contain bull skulls that have been adapted for use as masks see Bull mythology.

Frekvensrespons er tilpasset for bruk med vokal og superCardioid pick-up Pattern av senderen gir en lyd som er fri for forstyrrelser fra andre kilder.
The frequency response has been tailored for use with vocals and the supercardioid pick-up pattern of the transmitter provides a sound free of interference from other sources.

Steelwrist sorteringsskuffe passer gravemaskiner passer mellom 3 og 35 tonn, og er tilpasset for bruk sammen med Steelwrist tiltrotatorer.
Steelwrist screening buckets fits excavators between 3 and 35 tons, and is adapted for use with Steelwrist tiltrotators.

Den er populær som rekreasjonsmiddel og er blitt tilpasset for bruk som leketøy for barn, treningsverktøy for ungdom og voksne, militær- og politibruk, transporttjenester, miljøvennlig transportmiddel og konkurranseidrett.
They also provide a popular form of recreation, and have been adapted for use as children's toys, general fitness, military and police applications, courier services, bicycle racing and bicycle stunts.

Produktspekteret kan tilpasses for bruk i noen konkrete forskalings applikasjoner.
The product range can be adapted for use in any concrete formwork applications.

Innholdstyper for liste Innholdstyper for område kan legges til enkeltvis i lister eller biblioteker og tilpasses for bruk i disse listene eller bibliotekene.
List content types Site content types can be added individually to lists or libraries and customized for use in those lists or libraries.

Epoxy-grunning, polyuretan mellombelegg og topcoat tilpasses for bruk på stoler, innvendige paneler og plater, armlener og rekkverk.
Epoxy primer, polyurethane middle coat and topcoat are customised for application on chairs, interior panels and boards, armrests, and handrails.

Hvordan bruke "tilpasset for bruk" i en Norsk setning

Tilpasset for bruk sammen med f.eks.

Profil tilpasset for bruk med System-/T-Profilhimling.

Sålen tilpasset for bruk med stegjern.

Hetten er tilpasset for bruk under hjelm.

Spesielt tilpasset for bruk med din bassgitar.

Spesielt tilpasset for bruk sammen med docking-stasjon.

Tilpasset for bruk med barn og ungdom.

Lav type tilpasset for bruk i barnehager.

Spesielt tilpasset for bruk i utsatte miljøer.

Siden er også tilpasset for bruk på mobil.

Hvordan bruke "adapted for use" i en Engelsk setning

Completely rewired and adapted for use in the US.

The webshop is adapted for use with mobile platforms.

be adapted for use with the old style units.

The toilet is adapted for use for the disabled.

These could be adapted for use with traditional coffee-makers.

Andrew adapted for use in a self-service kiosk environment.

The MMR has been adapted for use on land.

before being adapted for use as a community centre.

It has now been adapted for use with frames.

These drugs were adapted for use from human oncology.