Hva Betyr TILPASSET BEHOVENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• adapted to the needs
• tailored to the needs
• to suit the needs
• customized needs
• adjusted to the needs

Eksempler på bruk av Tilpasset behovene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Optimalt tilpasset behovene til fjærfe.
Optimally adapted to the needs of poultry.

Dette gir en utvikling som er godt tilpasset behovene i markedet.
This promotes a development process that is well suited to the needs of the market.

Fullt tilpasset behovene til de funksjonshemmede.
Fully adapted to suit the needs of the disabled.

Service- og vedlikeholdsløsninger tilpasset behovene ved maskinkontroll.
Service and maintenance solutions adapted to the needs of Machine Control.

Fra HABITAT foreslår de forskjellige ideer for å lage arbeidsområder i vårt eget hjem, tilpasset behovene.
From HABITAT they propose different ideas to create workspaces in our own home, adapted to the needs.

Praktisk læring tilpasset behovene i markedet.
Practical learning tailored to the needs of the market.

Poppe & Neumann- tradisjon, erfaring, suksess Etterutdanning- profesjonell og tilpasset behovene i bransjen.
Poppe& Neumann- tradition, experience, success In-service training- professional and tailored to the needs of the industry.

United Nations En markedsplass tilpasset behovene på landsbygda zambiske bønder og kjøpere.
United Nations A marketplace adapted to the needs of rural Zambian farmers and buyers.

Høgskolen tilbyr deg meget gode arbeidsforhold med moderne laboratorier tilpasset behovene i de enkelte emner.
The college offers modern laboratories tailored to the needs of the individual topics.

Et utvalg av filtre tilpasset behovene for neonatale, pediatriske og voksne pasienter.
A range of filters to suit the needs of the neonatal, paediatric and adult environment.

Utvikling av registreringstjenesten slik at den er tilpasset behovene i samfunnet.
Development of the registry service so that it is suited to the needs of society.

Samtlige er romslige og tilpasset behovene for den som vil tilbringe arbeidstid eller fritid på rommet.
All are spacious and tailored to the needs of those who want to spend working hours or free time in the room.

Forskningsområdene er ofte fragmenterte og dårlig tilpasset behovene i norsk næringsliv.
The research areas are often fragmented and poorly adapted to the needs of Norwegian industry.

Vårt tilbud er tilpasset behovene i verden i endring og de utfordringer og kompleksiteten av arbeidsmarkedet.
Our offer is adapted to the needs of the changing world and the challenges and complexity of the labor market.

Etterutdanning- profesjonell og tilpasset behovene i bransjen.
In-service training- professional and tailored to the needs of the industry.

Nivå som er tilpasset behovene til bedriftene og forbedret av den nyeste forskningen innen fagområdet ledelse.
Level that are adapted to meet the needs of businesses and enhanced by the latest research in the academic field of management.

Vi har utviklet en avansert nettside tilpasset behovene til et svært moderne kunstmuseum.
We have created an advanced website to suit the needs of a very modern art museum.

Høgskolen tilbyr studentene meget gode arbeidsforhold med et stort antall moderne laboratorier tilpasset behovene i de enkelte emner.
GUC offers their students good studying conditions with a large number of modern laboratories adapted to the needs of each course.

Disse tjenestene er fleksible og tilpasset behovene og volumene for både små og store virksomheter.
These solutions are flexible and tailored to the needs and volumes of small and large companies alike.

En regnskapsfører er utdannet og i stand til å"etablere en journalføring system tilpasset behovene og størrelsen på din virksomhet.".
An accountant is trained and capable of“establishing a record keeping system tailored to the needs and size of your particular business.”.

Spesialisering læreplaner i økonomi er tilpasset behovene i markedet, som de har blitt utviklet i nært samarbeid med forretningspartneren.
Specialization curricula in economics are tailored to the needs of the market, as they have been developed in close cooperation with the business partner.

Programvareløsningen teamet stadig fornyer å levere funksjonelle egenskaper tilpasset behovene og kravene til barnepass.
The software solution team continually innovates to deliver functional features tailored to the needs and requirements of childcare services.

Den franske varianten av BRT-systemet som er tilpasset behovene i europeiske byer, har navnet Bus a haute niveau de service(BHNS).
The French variant of the BRT system is called"Bus à haute niveau de service"(BHNS) and is tailored to the needs of European cities.

Basert på enestående produktkvalitet, garanterer vi gir kundene mer fleksibel og enkel service å møte personlig og tilpasset behovene.
Based on excellent product quality, we guarantee providing customers with more flexible and convenient service to meet personalized and customized needs.

Rulledynamometeret fra MAHA er særlig tilpasset behovene til tuningfirmaer.
The MAHA chassis dynamometer is specially tailored to meet the needs of expert tuners.

Våre profesjonelle og erfarne R & D team kombinere up-to-date teknologi i hvert produkt design, gir sterk teknisk støtte for kunder tilpasset behovene.
Our professional and experienced R&D team combining the up-to-date technology into every product design, provides strong technical support for clients customized needs.

ResMed kommer i et utvalg stiler og størrelser tilpasset behovene til mange forskjellige pasienter.
ResMed come in a variety of styles and sizes to suit the needs of many patients.

Hundemat er tilgjengelig i forskjellige varianter og doseringsformer, slik at det kan bli perfekt tilpasset behovene hos den firbenede vennen.
Dog food is available in different varieties and dosage forms, so that it can be wonderfully adjusted to the needs of the four-legged friend.

Programmet henvender seg til den enkelte gjennom et studium tilpasset behovene og målene for hver elev, begrenset påmelding, og individuell rådgivning av regissøren, lærere og ansatte.
Program caters to the individual through a course of study tailored to the needs and objectives of each student, limited enrollment, and individualized counseling by the director, faculty, and staff.

De tilgjengelige fasilitetene er rom/suiter med tilliggende baderom designet for å være spesielt tilpasset behovene til våre funksjonshemmete gjester.
The accessible facilities are rooms/suites with en-suite bathrooms which have been specifically designed to suit the needs of our disabled visitors.

Hvordan bruke "tilpasset behovene" i en Norsk setning

PT-INR-monitorering tilpasset behovene for profesjonelt bruk.

et seksårig studium tilpasset behovene til St.

Fiberoptisk skap tilpasset behovene i fiberoptiske stam/aksessnett.

Boligformidlingen er tilpasset behovene til skandinaviske kjøpere.

Perfekt tilpasset behovene til industri og håndverk.

Tiltakene må være tilpasset behovene til eksamenskandidatene.

Arbeidsplasser er tilpasset behovene til funksjonshemmede mennesker.

Tjenestene skal være tilpasset behovene i Nordland.

Dette er et EPJ-system tilpasset behovene ved sykehjem/institusjon.

Coaching er tilpasset behovene til den som trener.

Hvordan bruke "adapted to the needs, tailored to the needs, to suit the needs" i en Engelsk setning

Class adapted to the needs of all participants.

Tailored to the needs of the customer. 2-5 days.

It will provide loans adapted to the needs of SMEs.

Rules change to suit the needs of the individual.

Methods adapted to the needs and functioning of the learner.

Everything is adapted to the needs of your project.

This is adapted to the needs of the specific child.

tailored to the needs and business activity conducted.

tailored to the needs of the creative industry.

solutions tailored to the needs of your business.