Eksempler på bruk av Tror mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og jeg tror mye av det er genetikk.
And I think a lot of it is genetics.Age of Gods Rasende 4 er en spilleautomat som ved første øyekast ville du't tror mye.
Age of Gods Furious 4 is a slot that upon first glance you wouldn't think much.Jeg tror mye annerledes nå enn før.
I think much different now than before.Stjerners men jeg tror mye mer enn det!
Star but I think much more than that!Jeg tror mye av dethar å gjøre med Roy.
I think a lot of that has to do with Roy.
Folk oversetter også
Tross alt, noen mennesker- inkludert meg selv- tror mye voldelig kriminalitet er en versjon av psykisk sykdom.
After all, some people- including myself- believe much violent crime is a version of mental disease.Jeg tror mye av det negative skyldes uvitenhet.
I think a lot of negativity comes from ignorance.”.Konserndirektør for Teknologi, prosjekter og boring(TPD),Margareth Øvrum, tror mye av hemmeligheten har vært sammenslåingen av miljøene i Hydro og Statoil.
Executive vice president for Technology, Projects andDrilling(TPD) Margareth Øvrum believes much of the reason for this is the merger of the teams from Hydro and Statoil.Jeg har tror mye før du prøver noen nye merkevaren.
I have think a lot before trying any new brand.Jeg ser virkelig frem til det, tror jeg Federico, 16 big blinds,ikke har mye chips, men han tror mye som jeg gjør, han har en flott historie, og la oss se hva som skjer.
I'm really looking forward to it, I Jeg tror mye har skjedd med deg siden vi sist møttes.
I believe much has happened to you since we last met.Dette skytespillet vil gjøre deg tror mye, bare for å ta initiativ og være kreativ bruker.
This shooter game will make you think a lot, just to take the initiative and be creative user.Jeg tror mye har å gjøre med hvem er satying på tiden.
I think a lot has to do with who else is satying at the time.Sensitive's eller visse folk som kan kommunisere med dem, pluss under de rette forholdene noen kan kommunisere med dem, det høres ut som craft skulle krasje ogde våknet opp til spare deg, jeg tror mye av alle UFO observasjoner dimensjonerer skip.
There are sensitive's or certain people that can communicate with them, plus under the right conditions anyone can communicate with them, It sounds like the craft was going to crash andthey woke you up to save you, I believe a lot of all UFO sightings are dimensional ships.Fordi jeg tror mye av det er fornektelse.
Because I think a lot of it is denial.Jeg tror mye av forklaringen på det som hendte, ligger i denne tragiske barndommen.
I think a lot of explanation of what happened, is located in this tragic childhood.Stemmer, og jeg tror mye av det er feildiagnostisert.
Right, and I think a lot of it was misdiagnosed.Ikke tror mye av HE av latinamerikanerne til å begynne med. Han kalte HE.
Not think much of HE of Latin Americans to begin with. He called HE.Og jeg er fremdeles interessert og jeg tror mye av lune; Hvis du vil øke kraftig som trafikk kan lage en oppfølger eller en serie med opplæringsvideoer om en annen 10..
And I'm still interested and I think a lot of lune, if you will rise sharply as traffic can make Jeg tror mye av årsaken til kvinners høye sykefravær kommer av den ujevne fordelingen mellom foreldrene i det tredje skiftet.
I think that much of the reason behind women's high sickness absence has to do with the uneven distribution between parents within the third shift.Barneombudet tror mye av svaret ligger i minoritetsmiljenes syn p barnevnstjenesten.
Ombudsman believes much of the answer lies in minoritetsmilj'view on barnevnstjenesten.Jeg tror mye av oppfatningen av dette hotellet kommer ned til hvor rommet ligger på hotellet.
I think a lot of the perception of the hotel comes down to where your room is located in the hotel.Og jeg tror mye av det kommer av hvor banebrytende disse to herrene har vært for kulturen.
And I think a lot of it comes from how pioneering these two gentlemen have been to the culture.Jeg tror mye av hotellet er akkurat det samme som da vi først besøkte, selv om det nå ser ganske sliten ut.
I think much of the hotel is exactly the same as when we first visited, although now looking quite tired.Jeg tror mye av sorgen etter Jobs' død skyldtes frykt. Vi hadde hatt det svært behagelig i ti år i hans hender.
I think that a lot of the grief at Jobs's death was Jeg tror mye av uavhengige hobby-drevet musikk beslutningstakere med web-utvikling erfaring vil sette pris på denne for en rekke årsaker.
I think a lot of independent hobby-driven music makers with web development experience will appreciate this one for I rettferdighet jeg tror mye av det tidligere kommentarer på dette stedet er utdatert nå og de dårlige kommentarer om dette stedet var sikkert fortjent på det tidspunktet, men som er blitt det nå kalles Las Palmeras og det synes som om ny eier har gjort en betydelig forbedring og er virkelig gjør en innsats.
In fairness I think a lot of the previous comments on this place are outdated now and the bad comments about this place was probably deserved at the time, but as has been stated it is now called Las Palmeras and it would appear that the new owner has made Det jeg tror mest på, er å vinne.
What I believe in most of all is winning the debate.Hvem tror mer på Gud enn broderen hvis åker ble herjet av storm?
Who has more faith in god than the brother who Hvem tror mer på Gud enn søsteren som begravet sine barn i ruinene?
Who has more faith in god than the sister who 
