Hva Betyr TROR NEPPE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• don't think
• hardly think
• aren't likely to believe
• hardly believe

Eksempler på bruk av Tror neppe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg tror neppe det.
I hardly think so.

Tror neppe den sitter.
I don't think it will hold.

Nei, jeg tror neppe det.
No, I don't think he will.

Tror neppe du kommer til å like det.
And I don't think you're gonna like it.

I}Skjønt jeg tror neppe at det jeg sa.
Though I hardly believe what I said mattered to this man.

Tror neppe såpe og vann vil være nok.
Can't believe soap and water's gonna be enough.

Helt fantastisk. Men jeg tror neppe jeg rekker det.
That sounds amazing, but I, don't think I'm gonna make it.

Jeg tror neppe hun sov her.
I don't think she was sleeping here.

Og vekkelse prates det mye om i miljøet, jeg tror neppe det går an å så med ondskap, for å oppnå vekkelse.
And revival people talk a lot about the environment, I do not think it is possible to so with malice, to achieve revival.

Jeg tror neppe jeg klarer ett til.
I don't think I can handle another one.

Men jeg tror neppe jeg rekker det.
But I, uh… I don't think I'm gonna make it.

Tror neppe de lar oss ta i bruk noe sånt.
Don't think they would let us put them on, dude.

Politiet tror neppe på noe jeg sier.
The police aren't likely to believe anything I tell them.

Tror neppe han vil svare på avisannonser på en stund.
I don't think he will be answering newspaper ads for a while.

Og jeg tror neppe at den historien.
And I hardly think that story will capture the imagination.

Tror neppe han ville kommet seg tilbake til henne.
It's hard to figure him getting back out there to see her.

Skjønt jeg tror neppe at det jeg sa betydde noe for ham.
Though I can hardly believe what I said mattered to this man.

Tror neppe det vil interessere politiet at jeg forsøker å hjelpe en gal mann til å slutte å plage kristne mennesker, men.
Hardly think it will interest the police that I'm trying to help a mad man to stop harassing Christians but.

I 100 år jeg tror neppe at en motorsykkel ulykke skjer.
In 100 years I hardly think that a motorcycle accident happens.

Vi tror neppe du vil finne et bedre sted å komme til hektene.
We don't think that you can find a better place to heal.

Men jeg tror neppe at de har tilgang til noe slikt.
But I hardly think they would have access to that kind of technology.

Jeg tror neppe at rømlingen, hvem han nå enn er, ser ut som én av adelen.
I hardly think your fugitive, whoever he is, resembles a man of noble blood.

Jeg tror neppe han er så dumdristig.
I don't think he would be that foolhardy.

Jeg tror neppe at huleboerne gjør det!
I do not think the cavemen do that!

Jeg tror neppe at huleboerne gjør det!
And I hardly think the cavemen will be doing that!

Jeg tror neppe at de hadde tilfalt deg.
I hardly believe that they had ever fallen to you.

Jeg tror neppe du trenger skyss til flyplassen.
I don't imagine you need a ride to the airport.

Jeg tror neppe at en Mai Tai og soling vil gjøre susen.
I don't think a mai tai and a tan is going to do it.

Jeg tror neppe de kan bruke mobil der inne.
I don't think they will be talking on no cell phone from in there.

Jeg tror neppe at Don Pietro følger de finansielle markedene.
I don't think Don Pietro is fully aware of market developments.

Hvordan bruke "tror neppe" i en Norsk setning

Jeg tror neppe han var gift.

Tror neppe dette har påvirket meg.

Tror neppe det kvalifiserer for spillegalskap.

Tror neppe man kommer noen vei.

Jeg tror neppe det blir slik.

Tror neppe det varer lenge da.

Tror neppe det blir noe problem.

Jeg tror neppe staten arrangerer barnepass.

Tror neppe jeg har besøkt stede.

Tror neppe jeg stemmer til høsten.

Hvordan bruke "don't think, hardly think" i en Engelsk setning

You don t think of them paw-deep in snow!

They don t think of me as kin, nor I them.

I hardly think she could handle it.

I hardly think that was his point.

Young people, don t think about it.

I don t think I want to fool around with her.

I don t think you can add finite slope.

I hardly think that makes Harbaugh better.

No, don t Seriously, I don t think you should.

You don t think they register coach handbags.