Eksempler på bruk av Tror på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei.- Jeg tror vi.
I think we… No.Tror du dem nå?
You-- You believe'em now?Candy's. Tror jeg.
Candy's, I think.Tror du det funker?
You think that will work?Canadiere… Tror jeg.
Canadian, I think.Han tror jeg er gal.
He thinks I'm insane.Er jeg? Takk, tror jeg.
I am? Thanks, I guess.Han tror hun er gal!
He believes she's mad!Jeg liker dem, tror jeg.
I like them, I guess.Tror du? Så flott.
You think so? That's great.Det var to, tror jeg.
There were two, I guess.Han tror han er menneske.
He thinks he's human.Carrie. Carrie? Hun tror hennes liv er i fare.
Carrie. Carrie. She believes her life is in danger.Tror du at jeg kødder?
You think I'm fuckin' around?Nei, jeg tror at du så noe.
No.- No. I believe you saw something.Tror du at du redder henne?
You think you're saving her?Enhver religion tror på en messias-skikkelse.
And every religion believes in some sort of messianic figure.Tror du at du finner henne?
You think you will find her?Jeg tror faktisk det.
I believe it is, actually.Tror du at du skremmer meg?
You think you're scaring me?Jeg tror deg. Sikker?
I believe you. Are you sure?Tror du at du fanger ham?
You think you're gonna catch him?Ingen tror at du ikke var utro.
Nobody believes me that you didn't cheat on me.Tror du at du beskytter ham?
You think you're protecting him?Jeg tror jeg er i forandring.
I guess I'm changing.Tror dere overlevde fordi dere er sterke.
Thinking you survived because you're strong.Jeg tror jeg er her fordi….
I guess I'm here because.Han tror han er Rambo.
He thinks he's Rambo or something.Han tror han er uangripelig.
He thinks he is untouchable.Jeg tror hun ble hentet.
I thought you would picked her up.
