Hva Betyr UNDERSØKE HVORDAN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• examine how
• investigate how
• explore how
• study how
• examining how
• investigating how

Eksempler på bruk av Undersøke hvordan på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

La oss undersøke hvordan dette skjer.
Let's examine how this happens.

Facebook bruker disse cookiene til å aktivere bestemte funksjoner og undersøke hvordan tjenestene deres brukes.
Facebook uses these cookies to enable certain features, and study how visitors use their services.

Vi må undersøke hvordan knoklene som var her, ble skåret av.
We have to study how all the arms that were here were severed.

Hands-on øvelser gjennom hele AutoCAD Kurs undersøke hvordan å lage 2D produksjonstegninger.
Using hands-on exercises, students explore how to create 2D production drawings.

Undersøke hvordan kunnskap utveksles gjennom tekster og dokumenter.
Examine how knowledge is exchanged through texts and documents.

SHT vil ha fokus på undersøke hvordan brannen oppstod og utviklet seg.
The AIBN wants to focus on investigating how the fire occurred and evolved.

Undersøke hvordan Mariam følelse av selvtillit endres gjennom hele romanen.
Examine how Mariam's sense of self changes throughout the novel.

I prosjektet vil vi undersøke hvordan ulike interesser avveies.
During the project we will investigate how different interests are being weighed up.

Undersøke hvordan statlig, ikke-statlige og overnasjonale aktører oppfører seg og samhandle i konfliktsituasjoner.
Examine how state, non-state and supra-national actors behave and interact in conflict situations.

Hands-on øvelser gjennom hele AutoCAD Kurs undersøke hvordan å lage 2D produksjonstegninger.
Hands-on exercises throughout the AutoCAD course explore how to create 2D production drawings.

Gud vil undersøke hvordan vi snakket med fremmede på gaten.
God will examine the way we spoke to strangers on the street.

I samarbeid med blant andre Stena Renewable skal Kjeller Vindteknikk undersøke hvordan vind påvirker vibrasjoner i maskinhuset til vindturbiner.
In collaboration with Stena Renewable and other stakeholders, Kjeller Vindteknikk is investigating how wind influences vibrations in the nacelle of wind turbines.

Jeg vil undersøke hvordan materialet kan transformeres på en slik måte at det beholder sin iboende.
I will examine how it can be transformed in such a way that it retains its inherent.

I International Studies-programmet vil du undersøke hvordan landene samhandler i vår stadig krympende verden.
In the International Studies program, you will explore how countries interact in our ever-shrinking world.

Vi vil undersøke hvordan testen ble gjennomført, og om alt ble gjort riktig“Said Tesla.
We will investigate how the test was conducted and whether everything was done correctly“said Tesla.

Frem til prosjektet avsluttes 4. mars, skal elevene undersøke hvordan Hydro Holmestrand kan redusere sitt karbonfotavtrykk.
Until the project ends March 4, students will study how Hydro Holmestrand can reduce their carbon footprint.

Vi skal undersøke hvordan fysisk aktivitet og sedat atferd påvirker ulike faktorer for helse hos barn og unge.
We will examine how physical activity and sedentary behavior affects various factors for health in children and adolescents.

En fire-medlem panelet har brukt de siste fem månedene undersøke hvordan provinsen avgifter energi bedrifter til å trekke ut ressurser.
A four-member panel has spent the past five months examining how the province charges energy firms to extract resources.

La oss undersøke hvordan et av Kinas største fottøy merkevarer benytter SLA 3D-utskrift i kjernen av designprosessen.
Let's explore how one of China's biggest footwear brands makes use of SLA 3D printing at the core of the design process.

Studien har som formål å beskrive og undersøke hvordan barnehagebarnas liv utfolder seg i samiske barnehager.
The purpose of this study is to describe and examine how the lives of kindergarten children unfold in Sami kindergartens.

(1) Undersøke hvordan prinsippene for PoC operasjonaliseres på bakken blant humanitære aktører, sikkerhetsaktører, og andre;
(1) Examining how the principle of PoC is operationalized on the ground by humanitarian, security, and other actors;

Denne artikkelen vil være den første av flere som vil undersøke hvordan fotosyntese fungerer og effektene av forskjellige farget lysemitterende dioder.
This article will be the first of several that will examine how photosynthesis works and the effects of variously colored Light-emitting Diodes.

WP3: Undersøke hvordan ulike fettsyrer påvirker ulike lipidklasser(TAG, fosfolipider) og inflammasjons status(eikosanoidproduksjon) i lever og hodenyre celler.
WP3: Examining how different fatty acids affect various lipid classes(TAG, phospholipids), inflammatory status(eicosanoids' production) in liver and head kidney having the potential to produce a more robust salmon.

Arenaen skal tilrettelegge for å dele erfaringer, felles læring og undersøke hvordan selskapene best kan måle effektene og maksimere innvirkningen av arbeidet.
The arena will facilitate experience exchange, shared learning and explore how the companies can best measure effects and maximize impact of their efforts.

Prosjektet vil undersøke hvordan sosiale eksperimenter, som ligner på de nordiske, har fungert og noen ganger feilet i utviklingsland.
The project will investigate how social experiments, similar to the Nordic ones, have worked and sometimes failed in developing countries.

Bjørkøy's prosjekt om norsk barnelitteratur 1790- 1900 vil undersøke hvordan den utviklet seg i denne perioden og hvordan fremstillingene av barn endret seg.
Bjørkøy's project on Norwegian children's literature 1790- 1900, will investigate how children's literature developed in this period and identify the literary representation of children.

Vi vil undersøke hvordan argumentasjon kan brukes til å resonnere om de langsiktige virkningene av å innføre informasjon i et system, og forklare disse effektene til en ikke-teknisk publikum.
We will investigate how argumentation can be used to reason about the long-term effects of introducing information into a system, and explain these effects to a non-technical audience.

La oss avdekke dine behov, og undersøke hvordan våre produkter og løsninger kan hjelpe din forretning.
Let us uncover your needs and explore how our products and solutions can help you.

Du vil undersøke hvordan og hvorfor språk varierer i bestemte samfunn, forskjeller i språkbruk og politikk, og innflytelsen av problemer som flerspråkighet og datamediert kommunikasjon….
You will explore how and why languages vary within particular communities, differences in language use and policy, and the influence of issues such as multilingualism and computer-mediated communication….

I denne artikkelen vil vi undersøke hvordan du kan lage mat med denne enheten, og hvilke fordeler er det.
In this article, we will examine how you can cook with this device and what are its advantages.

Hvordan bruke "undersøke hvordan" i en setning

Forskere skal undersøke hvordan kreft-immuncellene virker.

Undersøke hvordan pasienter opplever ECT behandling.

Jeg skal undersøke hvordan dette gjøres.

Arbeidsdepartementet skal undersøke hvordan bestemmelsen praktiseres.

Skal undersøke hvordan Polhavet åpnet seg.

Undersøke hvordan stasjonen vil bli satt inn.

De vil undersøke hvordan disse ordningene fungerer.

Forskere skal undersøke hvordan de klarer seg.

Jeg ville bare undersøke hvordan det føltes.

Prosjektet skal undersøke hvordan det påvirker hjernen.