Hva Betyr VIL TRUE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• will threaten
• will rebuke
• would threaten
• will endanger
• will jeopardize

Eksempler på bruk av Vil true på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen vil true deg.
No one wants to threaten you.

Vi vil svare på dem som vil true oss.
We will respond to those who seek to threaten us.

Tror du at det vil true? Ikke i det hele tatt.
Do you assume that it will threaten? Not.

Er dere mann eller slanger, siden dere vil true et barn?
Are you men or snakes, that you would threaten a child?

Det vil true fremtiden for vår investering.
It will jeopardize the future of our investment.

Og barnet ditt vil true hele flokken.
And the presence of your child would threaten the entire flock.

Flotte og magiske Juleland. Det finnes noen som kanskje vil true.
There is someone who might threaten the magic.

Om du vil true meg… Skal du true meg med livet.
If you seek to threaten me threaten me with life.

Men vær forsiktig med de mange lurking farene som vil true ham!
But be careful to the many lurking dangers that will threaten him!

Større mengder vil true hele smugleroperasjonen.
Adding more product will threaten the reliability of the entire operation.

Fullfør nivåer ved å ødelegge fiender som vil true livet til Cups Bob.
Complete levels by destroying enemies that will threaten the lives of Cups Bob.

De vil true Ildkongen til å oppgi prinsesse Lan Shang.
They want to threaten the Fire King to give up on Princess Lan Shang.

Jeg ser ikke for meg at Viv blir så smart at den vil true menneskeheten(han ler).
I don't perceive Viv as becoming so smart that it will threaten mankind[laughs].

Hackere vil true deg at den eneste måten å gjenopprette filer som er med å betale.
Hackers will threaten you that the only way to recover files is by paying.

Rullene må ikke brukes under Stokke® Sleepi™ Junior sengen, fordi dette vil true sengens stabilitet.
The caster wheels must not be used under the Stokke® Sleepi™ Junior Bed, as this would jeopardize the stability of the bed.

Hackere vil true deg at den eneste måte å gjenopprette dataene på, er ved å betale.
Hackers will threaten you that the only way to recover data is by paying.

Vær forberedt på det faktum at i tillegg til de udøde leiren de begunstigede vil true plyndrerne og kjeltringer.
Be prepared for the fact that in addition to the undead camp your beneficiaries will threaten looters and thugs.

Kriminelle vil true deg som den eneste metoden for å gjenopprette filer ved å betale.
Criminals will threaten you that the only method to restore files is by paying.

Ettersom reisen skrider frem, lærer de at å redde Sylvarant vil true Tethe'alla, en parallell verden til deres egen.
As their journey progresses, they learn that saving Sylvarant endangers Tethe'alla, a world parallel to their own.

Hackere vil true deg som den eneste metoden for å gjenopprette data er ved å gi dem penger.
Criminals will warn you that the only method to restore files is by paying.

Da kommer dette til å utvikle seg til væpnet konflikt og vold som vil true landenes politiske og sosiale stabilitet.
Then this will be developed into armed conflict and violence which will endanger the political and social stability of countries.

Hackere vil true deg som den eneste metoden for å gjenopprette data er ved å gi dem penger.
Hackers will threaten you that the only method to recover data is by giving them money.

Det samme gjelder samfunn langs mange av verdens kyster, der stigende havnivå vil true menneskenes livsgrunnlag og boområder.
The same applies to communities along many of the world's coasts, where rising sea levels will threaten human livelihoods and residential areas.

Og jeg vil true eteren* for eders skyld, så den ikke ødelegger jordens avgrøde for eder;
I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground;

Nei, privat administrerte kontoer vil true den økonomiske sikkerheten til pensjonister.
No, privately managed accounts will jeopardize the financial security of senior citizens.

Og jeg vil true eteren* for eders skyld, så den ikke ødelegger jordens avgrøde for eder;
I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of your soil;

Det er en omfattende ordning som tar sikte på å gjøre verden fri for kjemiske våpen, og sørge for at de aldri mer vil true menneskeheten.
It is a comprehensive regime geared towards ridding the world of chemical weapons, and making sure they never again threaten humankind.

Og jeg vil true eteren for eders skyld, så den ikke ødelegger jordens avgrøde for eder;
Then I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of the ground;

Gratis spill Snowboard tillate deg å få en god dose av adrenalin, sitter foran skjermen og din helse på samme tid ingenting vil true.
Free Games Snowboard allow you to get a good dose of adrenaline, sitting in front of your monitor and your health at the same time nothing will threaten.

Svekkelse av kyst-økosystemene vil true fiskerinæringen, med negative konsekvenser i matsikkerhet og økonomi.
Weakening of the coastal ecosystems will threaten the fishing industry and have a negative impact on food security and the economy.

Hvordan bruke "vil true" i en Norsk setning

Det vil true deres fortjeneste margin!

Brua vil true seg fram tilslutt.

Noe annet vil true deres uavhengighet.

Det vil true hele vårt livsgrunnlag.

Svekket oppslutning vil true offentlig støtte/"støttehjula".

Stigende havnivå vil true mange land.

Svekket oppslutning vil true offentlig støtte/«støttehjula».

Det siste alternativet vil true grendestrukturen.

Ordningen vil true både akuttberedskap og.

Men også at det vil true arbeidsplasser.

Hvordan bruke "will rebuke, will threaten, would threaten" i en Engelsk setning

He will rebuke the devourer for your sakes!

A global crisis will threaten freedom and security.

And I will rebuke the devourer for your sakes” (emphasis added).

This would threaten about 5 million American jobs.

The currency crisis will threaten the consumer.

JB: I think it will threaten his legacy.

And no bureaucrat would threaten nuclear war.

Whether Facecoin will threaten Bitcoin is still unknown.

What they find there will threaten every reality.

Otherwise, you will threaten the man.