Eksempler på bruk av Vil utfri på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vil utfri- men først må du be.".
I will deliver-- but first you must ask.".Vær forvisset om kjære- Gud vil utfri deg!
Rest assured, beloved- God will deliver you!Han vil utfri meg, fordi han har lovet at han ville.".
He will deliver me, because he promised he would.".Paulus sa:"Jeg er trygg på at Gud vil utfri meg.
Paul was saying,"I'm confident God will deliver me.Han vil utfri deg- ut av all din elendighet og alt ditt rot!
He will deliver you- out of all your misery and all your messes!
Jeg vil finne Frost og jeg vil utfri ham.
I Jesus er min frelser og han vil utfri meg fra enhver lyst og ugudelig lidenskap.
Jesus is my Savior and He will deliver me from every desire and wicked passion.Du er mitt vidunderlige barn, og jeg vil utfri deg!".
You're my delightsome child- and I will deliver you!".Hva vil utfri meg fra denne karusellen av synd og bekjennelse, synd og bekjennelse?".
What will deliver me from this merry-go-round of sin and confess, sin and confess?".Jeg er med ham i nøden, jeg vil utfri ham og føre ham til ære.
I is with him in need, I will deliver him and bring him honor.Hvis du har barn, hjelper du dem da tilå stole på at Jehova er en mektig Gud som vil utfri sitt folk?
If you have children,are you helping them to see Jehovah as a powerful God who will deliver his people?Jeg er med ham i nøden, jeg vil utfri ham og føre ham til ære.
I will make him free from danger and give him honour.Vi bør alle, både unge og eldre,være overbevist om at Jehova ikke bare utfridde sitt folk i fortiden, men at han også vil utfri oss i framtiden.- Les 1. Tessaloniker 1:9, 10.
All of us, young and old,should be certain that just as Jehovah 
Jesus er min frelser og han vil utfri meg fra enhver lyst og ugudelig lidenskap.
Jesus Jeg er med ham i nøden, jeg vil utfri ham og føre ham til ære.
I For han henger fast ved mig, og jeg vil utfri ham; jeg vil føre ham i sikkerhet, for han kjenner mitt navn.
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I Og de skal ikke mere gjøre sig urene med sine motbydelige avguder og med sine vederstyggeligheter ellermed nogen av sine misgjerninger, og jeg vil utfri dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem, og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
They shall not defile themselves anymore with their idols and their detestable things,or with any of their transgressions. But I will save them from all the backslidings in which they have sinned and Jeg er med ham i nøden, jeg vil utfri ham og føre ham til ære.
I Jeg er med ham i nøden, jeg vil utfri ham og føre ham til ære.
I Og de skal ikke mere gjøre sig urene med sine motbydelige avguder og med sine vederstyggeligheter ellermed nogen av sine misgjerninger, og jeg vil utfri dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem, og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
They Og de skal ikke mere gjøre sig urene med sine motbydelige avguder og med sine vederstyggeligheter ellermed nogen av sine misgjerninger, og jeg vil utfri dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem, og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
And they Og de skal ikke mere gjøre sig urene med sine motbydelige avguder og med sine vederstyggeligheter ellermed nogen av sine misgjerninger, og jeg vil utfri dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem, og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
They shall not defile themselves anymore with their idols and their detestable things,or with any of their transgressions. But I will save them from all the backslidings in which they have sinned, and Kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal prise meg”(Sal 50,15).
Call upon me in the day of trouble; I will deliver you…”(Psalm 50:15).
