Eksempler på bruk av Benytter på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
De benytter sjansen nå.
Al-qaedas ledere benytter kurerer.
Al-qaidan johtajat käyttävät kuriireja.Benytter han ikke sjansen.
Hva om hun benytter sjansen?
Benytter lovgivere alle sjanser-.
Käyttää kaikki tilaisuudet-.
Folk oversetter også
Det bare noen vi kjenner og benytter.
Hvis Bok benytter transportøren igjen,-.
Jos Bok käyttää siirrintään vielä-.En hederlig gårdbruker benytter det han har.
Rehellinen viljelijä käyttää mitä on saatavilla.Skipet benytter en modifisert traktorstråle-.
Alus käyttää muunneltua vetosädettä-.En bedrager i stallen benytter samme navn.
Tallirakennuksessa on huijari, joka käyttää samaa nimeä.Selskaper benytter også betegnelsen hovedkontor.
Dazimus Pharma påstår at de ikke benytter ditt firma.
Dazimus Pharma väittää- että se ei käytä palveluitasi.Som artist benytter han kun fornavnet Arash.
Hän käyttää taiteilijanimenään etunimeään Maarit.Statsråder i forbundsregjeringen benytter samme flagg.
Osavaltion kuvernööri käyttää erillistä muotoa lipusta.Britisk politi benytter ofte airedaleterriere.
Brittipoliisit käyttävät usein airedalenterrierejä.De har imidlertid god hørsel og fantastisk god luktesans, som de benytter til å finne byttedyr med.
Nei, de benytter våre tjenester av flere grunner.
Ei. He käyttävät meidän palveluitamme eri syistä.Jeg var tilfeldigvis i nærheten, og benytter anledningen til å hilse på Margaret.
Han benytter denne muligheten til å selge fantasihistorier.
Vannverket i byen benytter også dette vannet.
Myös kuntien jäte- ja vesilaitokset käyttävät tätä termiä.Han benytter navnet Edwin Reynolds, som viser seg å være falsk.
Et av disse programmene benytter unge, umodent utseende betjenter.
USA benytter Thulebasen til mellomlandinger av CIA-fanger.
USA käyttää Thulen lentotukikohtaa CIA: n vankien välilaskupaikkana.Laplace-operator tar forskjell form avhengig av hvilke koordinatsystem man benytter.
Trampoliinin suojapeitteitä Ultralydmaskiner benytter liknende bildeteknologi.
Ultraäänilaitteet käyttävät samantapaista teknologiaa.Den benytter BusyBox og FLTK og bruker vindusbehandleren FLWM som grafisk brukergrensesnitt.
Se käyttää samaa fyysistä kasettikokoa ja tallennusmekaniikkaa kuin VHS.Men de fleste arter benytter bare 3- 5 % av hjernekapasiteten.
Suurin osa lajeista käyttää vain viittä prosenttia aivokapasiteetista.Det virker rart at du slåss for en sterk offentlig helsesektor men likevel selv benytter privatsykehus?
Peräänkuulutat toisaalta vahvaa julkista terveydenhuoltoa,― mutta samalla käytät itse yksityisiä palveluja?Kari Mills benytter fagorganiserte, og ingen illegale arbeidere.
Kari Mills käyttää ammattiliiton työntekijöitä, ei laittomia.Tilbyderne av illegalt materiale benytter mange teknikker for å skape trafikk på sine sider.
Paperitaiteilijat käyttävät monenlaisia tekniikoita teosten valmistuksessa.
