Příklady použití Американцев v Ruský a jejich překlady do Český

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не вижу американцев.
Nevidím žádného Američana.
Мы говорим о жизнях американцев.
Mluvíme o amerických životech.
Вседозволенность американцев и алкоголь.
Americká shovívavost a pití.
Написано наоборот, как у американцев.
Obráceně než to mají v Americe.
Я ненавидела американцев, всех и каждого.
Nenáviděla jsem každého Američana.
Он любимый актер американцев.
Je to nejoblíbenější herec Ameriky.
Сбережения американцев и будущее доллара.
Americká míra úspor a budoucnost dolaru.
Почему мы рискуем жизнями американцев?
Proč riskujeme americké životy?
Три недели назад американцев атаковали японцы.
Japonsko před třemi týdny napadlo Ameriku.
Разве он не должен быть о войне американцев?
Tohle má být o Americké válce?
Не волнуйся, там убивали американцев, а не твоих земляков.
Neboj, zabili Američana, ne jednoho z vašich.
Ваша миссия- спасать жизни американцев.
Vaše mise zachrání americké životy.
Олимпийское золото американцев пропитано негритянским потом.
Americké olympijské zlato je vyváženo černošským potem.
ВДТ затопили дома тысяч американцев.
TVA zaplavilo tisíce amerických domovů.
Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.
Zaprvé, je třeba držet na uzdě americkou netrpělivost.
Оружие и военные приемы у меня от американцев.
Mám vojenskej výcvik z Ameriky.
Для всех американцев этот день станет самым памятным в жизни.
Pro každého Američana, tohle bude nejhrdější den našich životů.
А теперь он, наверное, узнал все от американцев.
A teď se to možná dozvěděl od Američana.
В Ираке атаки американцев тоже унесли жизни многих гражданских жителей.
Rovněž v Iráku si americké útoky vyžádaly životy mnoha civilistů.
Но я сделал много чего для американцев и.
Ale víte, udělal jsem hodně věcí pro Ameriku, a.
Ты обещал, что будешь делать все, что нужно,… для спасения жизни американцев.
Řekl jsi, že uděláš cokoliv… pro záchranu amerických životů.
Если мы применим стержни против американцев, они разрушат нашу страну.
Zbláznili jste se? Pokud ty tyče použijeme proti Americe, zničí naši zemi.
По-моему, это комплимент интеллекту американцев.
Myslím, že je to poklona americké inteligenci.
Я не хочу, чтобы мои люди убили других американцев, которые могут просто исполнять приказы.
Nechci zabít jiného Američana, který jen plní rozkazy.
Потому что я хотел бы вернуться к спасению жизни американцев.
Protože bych se rád vrátil k zachraňování amerických životů.
Мадам президент, это ужасная потеря жизней американцев, и будет только хуже.
Paní prezidentko, toto je katastrofická ztráta amerických životů. A bude to jen horší.
В деревне обороняются отряды 101- й воздушно-десантной дивизии американцев.
Ve městě si vytvořila základnu 101. výsadková divize americké armády.
Нацистские конструкторы отправили американцев на луну, на чем их работа была окончена.
Nacističtí raketoví inženýři dostali Ameriku na měsíc, ale práce jim skončila.
Но неофициально- наняли его для устранения конкурентов- британцев, американцев.
Ale neoficiálně je najímán, aby odstranil konkurenční agenty… americké, britské.
В течение многих лет сирот коренных американцев забирали из племени и отдавали в разные семьи.
Celé roky byli sirotci původních obyvatel odebrány kmeny a umístěni do amerických rodin.
Výsledek: 953, Čas: 0.5211
S

Synonyma Американцев

США по-американски соединенных штатов

Nejdůležitější slovníkové dotazy

Ruský - Český