Příklady použití Возвращайся v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возвращайся скорее.
Никогда не возвращайся в Готэм.
Nikdy se nevracej do Gothamu.Возвращайся снова.
Vrátíš se znovu.Хокинс, возвращайся в мою машину.
Возвращайся в клетку!
Zpátky do klece!Combinations with other parts of speech
И никогда не возвращайся в этот дом.
Nikdy už se nevracej do tohoto domu.Возвращайся в Америку.
Vraťte se do Ameriky.Ты слышал ее?" Возвращайся ко мне, Джо"?
Slyšelas ji?" Vrať se ke mně, Joe"?Возвращайся на мое шоу.
Vraťte se na mou šou.Пожалуйста, возвращайся в лабораторию, Питер. Мы не знаем.
Prosím tě, vrať se do laboratoře, Petere.Возвращайся домой, ко мне.
Přijď za mnou domů.Пожалуйста! Возвращайся ко Льву- черепахе в верни ему Огонь!
Prosím, vrať se k Želvo-lvu a vrať mu ten oheň!Возвращайся позже, милый мой.
Přijď později, můj milý.Не возвращайся в Готэм!
Nikdy se nevracej do Gothamu!Возвращайся в свое тело Лукас.
Zpátky do svýho těla, Lucasi.Я сказал, возвращайся в гребаную Калькутту и всех своих забирай!
Zpátky do zasraný Kalkaty s takovými, jako jsi ty, říkám!Возвращайся в преисподнюю, Геката.
Zpátky do podvsvětí, Hecaté.Теперь возвращайся в свою коробку из под обуви и не мешай нам работать.
A teď padej zpátky do krabice od bot a nech nás pracovat.Возвращайся в постель, юная леди.
Zpátky do postele, mladá dámo.Возвращайся в ад и оставь меня!
Vrať se do svého pekla a nech mě v mém!Возвращайся к тому, для чего нужен смокинг.
Vrať se k tomu, k čemu jsi potřeboval ten smoking.Возвращайся в Кент, призови людей к бою.
Vraťte se do Kentu a řekněte svým mužům, aby povstali.Возвращайся в Америку, а наши дела оставь мне.
Vraťte se do Ameriky, a naše záležitosti nech na mě.Возвращайся завтра, когда поймешь, что ты слишком мягкотелая.
Vrať se zítra, až pochopíš, že jsi příliš zbabělá.Возвращайся с ним живым или не возвращайся вообще.
Buď Возвращайся в машину, и я принесу тебе что-нибудь, что ты любишь.
Vrať se do auta a já ti přinesu něco, co máš ráda.Возвращайся, если Хозяин и его отец покажутся на дороге.
Vraťte se, kdyby dominus a jeho otec byli spatřeni na cestě.Возвращайся к своей семье, к своей невесте в свой дорогущий дом!
Vrať se ke své rodině, své snoubence, a svému nóbl domu!Возвращайся на корабль и улетай на Акию, ты должна предупредить Совет!
Vrať se na loď a leť na Akiah, musíš varovat Radu!Возвращайся на пост, охраняй свой участок, и я немедленно подготовлю приказ.
Vraťte se na místo, braňte pozice a já vám rozkazy ukážu.
