Co Znamená ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ v Češtině - Český překlad

• diplomatická
• diplomatickou
• diplomatické
• diplomatický

Příklady použití Дипломатическая v Ruský a jejich překlady do Český

Дипломатическая миссия.
Diplomatická mise.

У меня дипломатическая защита.
Mám diplomatickou imunitu.

Дипломатическая почта.
DIPLOMATICKÁ POŠTA.

Моя на дипломатическая задания.
Moje na diplomatická mise.

Дипломатическая академия.
Diplomatická akademie.

С ним будет дипломатическая охрана.
Přiveze si diplomatickou ochranku.

У нас дипломатическая неприкосновенность.
Máme diplomatickou imunitu.

У моего мужа полная дипломатическая неприкосновенность.
Můj muž má plnou diplomatickou imunitu.

У меня дипломатическая неприкосновенность.
Mám diplomatickou imunitu.

Вам знакомо понятие дипломатическая неприкосновенность?
Jste obeznámen s diplomatickou imunitou?

У меня дипломатическая неприкосновенность.
Ale mám diplomatickou imunitu.

У этого парня полная дипломатическая неприкосновенность.
Ten chlap má plnou diplomatickou imunitu.

У принца дипломатическая неприкосновенность.
Princ má diplomatickou imunitu.

Тогда же в Гааге была открыта Дипломатическая миссия США.
Také diplomatický sbor je usídlen v Haagu.

Это будет дипломатическая катастрофа.
Tohle bude diplomatická katastrofa.

В 1846 году в США была учреждена Дипломатическая миссия Перу.
V roce 1847 byl pověřen diplomatickou misí v Itálii.

Нет, у него дипломатическая неприкосновенность.
Ne, má diplomatickou imunitu.

Это дипломатическая станция, а вы просто усложняете нам жизнь.
Toto je diplomatická stanice, a vy jen komplikujete naší práci.

Непременно, но у Марко дипломатическая неприкосновенность.
Jasně, ale Marco má diplomatickou imunitu.

Ты просто дипломатическая игрушка в руках Райко.
Jsi pouhý pěšák v Raikově diplomatické hře.

Я- дипломатическая модель 2- го уровня из ныне устаревшей серии" Талус".
Jsem diplomatický model druhého stupně z dnes už nevyráběné řady Talus.

Если идет дипломатическая миссия, тебе стоит пойти.
Pokud je nějaká diplomatická mise, měl bys na ni jít.

Именно для такой возможности дипломатическая« дверь» должна оставаться приоткрытой.
Pro ten případ by diplomatické dveře měly zůstat dokořán.

Однако дипломатическая изоляция заставила Россию капитулировать.
Rusko se tím tedy dostalo z diplomatické izolace.

Да, это была засекреченная дипломатическая почта правительства Саудовской Аравии.
Ano, byla to tajné diplomatické pouzdro vlastněné saúdskou vládou.

Дипломатическая миссия центавров на вашей родине была закрыта в течении нескольких лет.
Centaurská diplomatická mise ve vašem domosvětě není zastoupená už několik let.

Если сказать, что это монументальная дипломатическая катастрофа означает приукрасить события.
Nazvat toto monumentální diplomatickou katastrofou by bylo slabé Green Lanterne.

Дипломатическая почта может быть маленькой, как конверт, или же большой, как грузовой контейнер.
Diplomatická zásilka může být malá jako obálka nebo velká jako přepravní kontejner.

Возможно, важнее его достижений внутри страны была дипломатическая история Мелеса.
Ještě důležitější než Melesovy domácí úspěchy však možná byla jeho bilance na diplomatickém poli.

Традиционно Дипломатическая академия славится уникальной высокоэффективной методикой интенсивного обучения иностранным языкам.
Diplomatická akademie je tradičně známá svou jedinečnou vysoce účinnou metodou intenzivního výuky cizích jazyků.