Co Znamená ЕЖЕМЕСЯЧНО v Češtině - Český překlad

• měsíčně
• každý měsíc
• měsíční

Příklady použití Ежемесячно v Ruský a jejich překlady do Český

Ты ей будешь платить. Ежемесячно.
Oh, budeš platit, měsičně.

Оно также выходит ежемесячно с начала 2012 года.
Od roku 2012 vychází znovu každý měsíc.

С 25% капитализацией процентов ежемесячно.
Měsíční úrok je 25.

По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными.
Faraday zřejmě platil každý měsíc hotově.

Этот журнал выходит ежемесячно.
Tento časopis vychází každý měsíc.

Время от времени, посылая ему ежемесячно денежные переводы.
Čas od času tím, že pošle mu měsíční úhrady.

Пять миллионов людей используют ее ежемесячно.
Pět milionů lidí ji používá každý měsíc.

Ежемесячно в первый день месяца он будет поступать вам.
První den každého měsíce budou následovat další.

Все чарты издаются еженедельно и ежемесячно.
Zveřejňujeme karikatury o všech a každý týden.

И 2000 фунтов ежемесячно на ее счет в" Нат Вест".
Každá měsíc jí přicházelo 2000 liber na její účet v Nat West.

Мы продаем свыше 16 тонн цыплят ежемесячно.
Vyvezeme přes šedesát tisíc tun kuřat každý měsíc.

Ежемесячно в Вегасе проводят почти 200 операций по удалению аппендиксов.
Každý měsíc se ve Vegas provede asi 200 apendoktomií.

Так мне теперь просто выписывать ежемесячно чек и все?
Takže ti mám každý měsíc vypsat šek a tím to hasne?

София говорит, что вы платите ей пятисот долларов ежемесячно.
Sofia říká, že jí zaplatíš Pět set dolarů každý měsíc.

Щелкните Ежемесячно, а затем выполните одно из следующих действий.
Klikněte na možnost Měsíčně a proveďte jednu z následujících akcí:.

Когда летчик выходит на пенсию…" Пан Ам" посылает чек ежемесячно?
Když jde pilot do důchodu, posílá mu Pan Am každý měsíc šek?

Ежемесячно бывает даже до 20 миллионов посетителей общего плана.
Návštěvnost se pohybuje kolem 20 miliónů unikátních návštěvníků měsíčně.

И она знала, что я публикую проверенные расследования ежемесячно.
A věděla, že publikuji vysoce uznáváný měsičník Investigative Monthly.

Здесь и сейчас год, ежемесячно контейнеры, как это идут с той же накладной.
A už rok každý měsíc dorazí přesně takový kontejner se stejným lodním lístkem.

Журнал сразу же обрел популярность и с ноября издавался ежемесячно.
Časopis poprvé vyšel v říjnu 1993 a od té doby je vydáván každý měsíc.

Ежемесячно выставляйте городу счет на 5000 долларов за оказанные услуги из них вы будете получать 10%.
Budete městu měsíčně účtovat 5000 dolarů za zásobovaní a služby za které vy dostanete 10.

Жители Бангладеша устанавливают 65 000" солнечных домашних систем" ежемесячно.
Bangladéšané zřizují solární systémy rychlostí 65 000 za měsíc.

Местной шеф-повар гибко приспособляет мену вкусам клиентов а ежемесячно обменяет фирменные гастрономические блюда.
Zdejší šéfkuchař flexibilně přizpůsobuje jídelníček chutím klientely a každý měsíc obměňuje speciality.

Вступительный взнос составит 120 ООО рупий… после чего вы будете платить по 15 ООО рупий ежемесячно.
Vstupné je 120.000 rupií, a poté je to 15.000 rupií každý měsíc.

Вы должны быть в состоянии погасить ежемесячно, ежеквартально или ежегодно в соответствии с условиями кредитного договора.
Musíte být schopni splácet měsíčně, čtvrtletní nebo roční souladu s podmínkami smlouvy o půjčce.

В Соединенном Королевстве, платить ежемесячно телефонов можно найти на экономические и экономически эффективной цене.
Ve Spojeném království, platit měsíční telefony jsou k dispozici na ekonomické a nákladově efektivní cenu.

Мы распределяем 100. 000 буханок хлеба ежемесячно… козье молоко и мясо яков, когда стада Великого Хана набирают нужный вес.
Každý měsíc rozneseme 100,000 pecnů chleba, kozí mléko a maso jaka, když jsou stáda Velkého chána plná.

Сабрина- журнал вязания, издаваемый ежемесячно в издательстве OZ Это только август, но новые осенние модели заставляют вас снова вязать.
Sabrina- pletací žurnál, vydávaný měsíčně v vydavatelství OZ Je to jen v srpnu, ale nové modely pádu vás zase chtějí plést znovu.

От: Сабрина- журнал вязания, издаваемый ежемесячно в издательстве OZ Будь то поездка на пляж или в город- этот мешок теперь является идеальным компаньоном.
Od: Sabrina- pletací žurnál, vydávaný měsíčně v vydavatelství OZ Ať už na výlet na pláž nebo ve městě- tato taška je nyní ideálním společníkem.

Ритейлеры, логистические и страховые компании ежемесячно теряют десятки миллионов рублей из-за злоумышленников, получающих доступ к грузам по поддельным документам.
Maloobchodníci, logistika a pojišťovny ztrácejí každý měsíc desítky milionů rublů kvůli vetřelcům, kteří získají přístup k nákladům na padělaných dokumentech.