Co Znamená НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ v Češtině - Český překlad

• menší
• bezvýznamný
• mírný
• zanedbatelné
• malá
• malý

Příklady použití Незначительный v Ruský a jejich překlady do Český

Незначительный порез.
Malé říznutí.

Просто незначительный сбой.
Jen malá závada.

Незначительный персонал.
Ne-nezbytný personál.

Это незначительный сбой.
Je to menší porucha.

Незначительный личный предмет.
Nepodstatná osobní věc.

Просто незначительный сюрприз.
Je to jenom malé překvapení.

Незначительный образец мой работы. Да.
Jen malá ukázka, ano.

Я лишь незначительный докладчик.
Já jsem jenom menší řečník.

М-р Ахмадзай, я человек незначительный.
Pane Ahmadzaji, já jsem osoba bez významu.

Мы сделали незначительный ремонт.
Udělali jsme nějaké opravy.

Тупой, незначительный и тошнотворно откровенный.
Hloupý, bezvýznamný a nechutně upřímný.

Если уж я такой незначительный, верни его!
Když jsem tak bezvýznamný, tak mi ho vrať!

И я не знаю, заметил ли ты, но у него есть незначительный.
A nevím jestli sis všiml, ale má lehký.

Землетрясения- всего лишь незначительный побочный эффект.
Zemětřesení je jen menší průvodní jev.

Я занимаю незначительный пост в британском правительстве.
Pracuju, na nízké pozici, pro Britskou vládu.

Незначительный сбой с вами может превращатиться в главную катастрофу.
Malá závada, která přejde ve velkou katastrofu.

Нет, это только незначительный технический дефект.
Ne, ne. Ne, je to jen malá technická porucha.

Если есть шанс спасти своего ребенка, даже и незначительный, его используют.
Kdybyste měli šanci zachránit své dítě, i když malou, udělali byste to.

Мы заметили незначительный источник энергии на одном диносканнере.
Zachytili jsme malý energetický výboj na jednom snímači.

Барометр глобальной торговли» DHL прогнозирует незначительный спад мировой торговли.
Globální obchodní barometr DHL předpovídá mírný pokles světového obchodu.

Конечно, я всего- лишь незначительный работник здесь, Мистер ЛеБрэнд.
Samozřejmě, že já jsem jen podřadný zaměstnanec, pane LeBrand.

Я обнаружила незначительный уровень остаточной ионизации в подкожных тканях его левой руки.
Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.

Он не слышал меня придумали, но повернулся, как будто незначительный контакт мой палец был выпустила поймать.
Neslyšel jsem přijít, ale točí, jako kdyby mírný kontakt prst se povolený úlovek.

Статистически незначительный шанс плохого шпионажа- это наша проблема.
Statisticky je málo pravděpodobné že naším problémem je chyné řízení agentů.

Различные исследования показали, что такие обстоятельства, но незначительный внешний вид influenteazã rãcelii.
Různé studie prokázaly, že takové okolnosti, ale zanedbatelné vzhled influenteazã rãcelii.

Это всего лишь незначительный вопрос, но вчера, она подключилась к нему даже без моей просьбы.
Je to jen menší záležitost, ale ona se včera hned přidala, aniž bych ji musela žádat.

Значит, Алекса знала про возможное лечение и все равно решила, что незначительный шанс на успех не стоит того.
Takže Alexa věděla o možné léčbě a stejně se rozhodla, že malá šance na úspěch za to nestojí.

Люди созданы, чтобы быть незначительный процент, что значительно ниже статистической погрешности.
Lidmi je vytvořeno jen zanedbatelné procento, hluboko pod hodnotou statistické chyby.

Потому что Айова ничего не давала Штатам, и я не понимаю, почему столь незначительный штат получает право начинать президентские праймерис.
Protože Iowa nepřispěla ničím do naší unie, a nechápu, proč tak bezvýznamný stát má právo zahajovat prezidentské primárky.

Из-за этой диссипация энергии низкого дуги вакуумные распределительное устройство имеет незначительный контакт эрозии, и это дает ему почти поддержания свободной жизни.
Kvůli této nízké oblouku pohlcování energie vakuové spínače má zanedbatelné kontaktní eroze a to dává téměř údržbu životnost.