Co Znamená НЕПРИСТОЙНО v Češtině - Český překlad

• obscénní
• nechutné
• vhodné
• sprosté
• oplzlé
• obscéní
• zvrhle

Příklady použití Непристойно v Ruský a jejich překlady do Český

Это непристойно.
Je obscénní.

Это просто непристойно.
To je oplzlé.

Это непристойно.
To je sprosté.

Непристойно звучит.
Plenitelské mambo.

Это непристойно.
To je obscénní.

Это как-то непристойно.
Tohle je dost nechutné.

Это непристойно.
Je to nechutné.

Я считаю, это непристойно.
Přijde mi to oplzlé.

Это непристойно!
To je neslušný.

Непристойно, но хорошо.
Nemravný, ale v pořádku.

Это непристойно!
Je to oplzlost.

Потому что это непристойно.
Protože je to oplzlé.

Это непристойно!
To je neslušné!

Это практически непристойно.
Je to ptakticky obscéní.

Звучит непристойно.
Zní to zvrhle.

Это непристойно, Билл.
Je to nechutné, Bille.

Но это непристойно.
Jen to není vhodné.

Ээ, непристойно, но весело.
Trochu sprosté, ale legrační.

Он вел себя непристойно с тобой?
Choval se k tobě nevhodně?

Я думаю, что это непристойно.
Já si myslím, že je to nechutné.

Это непристойно.
Tohle je nevhodný.

Это? Может, для вас это непристойно.
Možná vám připadá obscénní tohle.

Это непристойно даже для автобуса!
Tohle je nechutný dokonce i na autobus!

Ты уже все сказал. Это непристойно.
Řekl jsi toho dost. Toto není vhodné.

Звучит непристойно, но на самом деле это не так.
Sice to zní zvrhle, ale není to tak.

О, теперь, девочка, это действительно непристойно.
Oh, teď, holka, to bylo dost sprosté.

Если бы это было непристойно, люди бы рождались одетыми!
Kdyby to byla ostuda, lidé by se rodili oblečení, na nazí!

Даже и не скажешь, что это так непристойно.
Že je to tak obscéní.- Je to- je to nakažlivé.

Ваше Высокопревосходительство, думаю, непристойно нам оставаться наедине без сопровождающих.
Vaše Excellence, myslím, že je nevhodné být osamotě bez sluhů.

То что вы услышите вас потрясет, потому что это вульгарно и непристойно.
To, co uslyšíte, vás bude šokovat, protože je to vulgární a obscénní.