Примеры использования Obsceno на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es obsceno.
Es un poco obsceno.
Немного неприлично.Es obsceno.
Increíblemente obsceno.
Невероятно непристойно.Es obsceno y es absurdo.
Это непристойность и абсурд.
Люди также переводят
¡Esto es obsceno!
Это неприлично.¡Un obsceno e inmoral loco!
Haré tu pastel obsceno.
Я сделаю твой пошлый торт.Sería obsceno si no fuera tan ridículo.
Это было бы непристойно, если бы не было так нелепо.Hizo un gesto obsceno.
Он неприличный жест показал!Ese pecado es el más obsceno y contrario al espíritu de Cristo.
¿Pero qué es más obsceno?
Но что более непристойно?Me gustaría un pastel obsceno para el cumpleaños de mi marido.
Я бы хотела неприличный торт на день рождения моего мужа.Prácticamente es obsceno.
Это практически непристойно.El trabajo más obsceno del mundo.
У нее самая пошлая работа в мире.No es sólo poco ético, es obsceno.
Это не просто неэтично, это непристойно.No hay nada obsceno.
No necesitas repetir todo el lenguaje obsceno.
Usted debe haber hecho algo obsceno en su juventud.
Me enviaron a prisión por posesión de material obsceno.
Bueno, esto es obsceno.
Что ж, тут одна непристойность.¿Y eso qué tiene de obsceno?
Leeremos algo obsceno.
Почитаем что-нибудь непристойное.Y ahora te hace un gesto obsceno.
Сейчас он делает тебе непристойные жесты.Este escrito es… obsceno.
Это твое произведение, оно… непристойное.Tuvimos sexo anoche… sexo obsceno.
Vamos, haz algún comentario obsceno.
Давай, вставь какой-нибудь пошлый комментарий.Maldita sea.¿Sabes lo que lo hace obsceno?
Черт побери. Знаешь, что выглядит неприлично?El informe de su divorcio. Bastante obsceno, también.
Из файла с разводом. Он тоже очень непристойный.El Gobierno tiene el compromiso demantener controles internos del material obsceno y pornográfico.
Правительство стремится национальными средствами контролировать непристойные и порнографические материалы.
